
[FR] Français
10
K0467 Révision A
Figure 4 Raccords hydrauliques étanches
3.9 Raccords hydrauliques
Remarque :
Les raccords de pression supérieurs à 210 bar sont des raccords mâles 18UNF 9/16” à
autoclave.
1. Coupez l’alimentation avant de connecter ou de déconnecter l’instrument.
2. Utilisez une méthode d’étanchéité appropriée pour tous les raccords de pression.
3. Isolez les pressions hydrauliques et dépressurisez les tuyaux avant de connecter ou de
déconnecter l’instrument.
3.10 Entrée de pression (Figure 2)
1. Assurez-vous que les systèmes de l’utilisateur peuvent être isolés et mis à l’air libre.
2. Utilisez une méthode d’étanchéité appropriée pour tous les raccords de pression.
3. Le fluide hydraulique doit être propre. Reportez-vous aux spécifications indiquées dans
la fiche technique.
4. Raccordez l’appareil à tester à l’orifice approprié.
5. Remplissez et purgez l’appareil à tester et les tuyaux de raccordement.
4 Kits de montage
4.1 Option de montage en rack (Figure 5)
Un espace suffisant doit être disponible à l’arrière de l’instrument pour l’ensemble des câbles et
des tuyaux. La longueur des câbles et des tuyaux doit être suffisante pour permettre de retirer et
d’installer l’instrument. L’orifice de ventilation de l’instrument ne doit pas être obstrué. L’air doit
circuler librement dans le rack et autour de l’instrument, en particulier en cas de température
ambiante élevée.
Raccord
Entrée
Filetage parallèle ISO228/1 G 1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202)
Référence
Filetage parallèle ISO228/1 G 1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202)
ISO 228 G1/8
ISO 228 G1/8
joint collé
joint collé
Méthode recommandée
Autre méthode au-dessous de 100 bar
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 38: ...K0467 R vision A 19 FR Fran ais...
Page 112: ...K0467 Revis o A 19 PT Portugu s...
Page 113: ...GE Digital Solutions K0467 A PACE General Electric Company 2010 GE General Electric Company GE...
Page 119: ...RU 6 K0467 A 2 4 3 1 2 NPT 2 3 3 3 1 1 25 MWP 3 2 210 3000 2 1 1 2...
Page 121: ...RU 8 K0467 A 3 6 210 3000 3 7 3 8 1 1 25 MWP 2 NPT...
Page 123: ...RU 10 K0467 A 5 1 1 2 M3 x 6 2 M3 x 8 3 4 5 6 7 8 9 4 2 6...
Page 124: ...K0467 A 11 RU 6 1 1 2 3 1 4 5 6 2 5 GE 191 370...
Page 128: ...K0467 A 15 RU 6 5 8 1 2 3 4 IEEE 488 5 Supervisor Setup communications K0470 6 7 1 2 3...
Page 129: ...RU 16 K0467 A 8 IEEE 488 IEEE 488 1 6 7 8 9 15 1 5 9 2 654 71 5 1 4 1...
Page 130: ...K0467 A 17 RU 7 GE www gemeasurement com RMA RGA RMA PACE1000 GE 8 www gemeasurement com...
Page 131: ...GE Digital Solutions K0467 A PACE 2010 General Electric Company GE General Electric Company GE...
Page 137: ...ZH 6 K0467 A 2 4 3 1 2 UUT NPT 2 3 3 3 1 1 25 x MWP 3 2 210 bar 3000 psi 2 1 1 2...
Page 139: ...ZH 8 K0467 A 3 6 210 bar 3000 psi 3 7 3 8 1 1 25 x MWP 2 NPT...
Page 141: ...ZH 10 K0467 A 5 1 1 2 M3 x 6 2 M3 x 8 3 4 5 6 7 8 9 4 2 6...
Page 142: ...K0467 A 11 ZH 6 1 1 2 3 1 4 5 6 2 5 GE 191 370...
Page 146: ...K0467 A 15 ZH 6 5 8 1 2 3 4 IEEE 488 5 K0470 6 7 1 2 3...