&RQVLJQHVG¶LQVWDOODWLRQSRXUODFRQYHUVLRQGHJD]
8QHIRLVODFRQYHUVLRQWHUPLQpHHWYpULILpHUHPSOLVVH]O¶pWLTXHWWHGHFRQYHUVLRQHWSODFH]ODjF{WpGHO¶pWLTXHWWHVLJQDOpWLTXH3RXU
OHVFXLVLQLqUHVSODFH]O¶pWLTXHWWHVRXVOHSDQQHDXGHFRPPDQGH3RXUOHVWDEOHVGHFXLVVRQSODFH]O¶pWLTXHWWHDXEDVGHO¶DSSDUHLO
38,66$1&(6120,1$/(6'(6257,('8%5Ó/(85%78+5
*D]QDWXUHODYHF3&GHFPSR
02'Ê/(
%5Ó/(85
38,66$1&(
%78
',0(16,21
25,),&(
,'
´
´
%5Ó/(8563ULQF
7287(6
685)$&(60LMRWHU
´PP
;1
´PP
6/
´
%5Ó/(85$'3ULQF
0LMRWHU
´PP
;1
´PP
61
´
$'*'$*
3ULQF
0LMRWHU
´PP
+;1
´PP
61
$//
)285
´PP
$//
7$%/('(&8,6621
´PP
*D]SURSDQH/3DYHF3&GHFPSR
02'Ê/(
%5Ó/(85
38,66$1&(
%78
',0(16,21
25,),&(
,'
´
´
%5Ó/(8563ULQF
7287(6
685)$&(60LMRWHU
´PP
;/
´PP
6/
´
%5Ó/(85$'3ULQF
0LMRWHU
´PP
;/
´PP
6/
´
$'*'$*
3ULQF
0LMRWHU
´PP
;/
´PP
6/
$//
)285
´PP
$//
7$%/('(&8,6621
´PP
5e*/$*('(66283$3(6'(%5Ó/(85683e5,(85(6
$ $OOXPH]OHJD]%UDQFKH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
% 5pJOH]OHVIODPPHVGHODUDQJpHVXSpULHXUHGHFKDTXH
EUOHXUSRXUOHSURSDQH/3GHODIDoRQVXLYDQWH5HWLUH]
OHERXWRQHQOHWLUDQWHQOLJQHGURLWH,QVpUH]XQSHWLW
WRXUQHYLVjODPHSODWHGDQVOHWURXDXFHQWUHGHODWLJHGH
VRXSDSHSRXUDFFpGHUjODYLV
& 5HSODFH]OHVERXWRQV$OOXPH]OHVEUOHXUVDXPD[LPXP
HWYpULILH]OHVIODPPHV(OOHVGHYUDLHQWrWUHEOHXHV6L
YRXVXWLOLVH]GXSURSDQH/3ODSRLQWHGHIODPPHVGHYUDLW
rWUHMDXQH/DSUpVHQFHG¶REMHWVpWUDQJHUVGDQVOHWX\DX
G¶DOLPHQWDWLRQHQJD]GHYUDLHQWGRQQHUXQHFRXOHXURUDQJH
jODIODPPHDXGpEXW/¶RUDQJHGLVSDUDvWSDUODVXLWH
' 7RXUQH]OHERXWRQGXEUOHXUVXU³/2´IHXGRX[WRXWHQ
REVHUYDQWODIODPPH/HVIODPPHVGHYUDLHQWrWUHVWDEOHV
VDQVYDFLOOHPHQW
6¶LOV¶DJLWG¶XQHFRQYHUVLRQYHUVOHSURSDQH/3WRXUQH]ODYLV
GDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVMXVTX¶jFHTX¶HOOHV¶DUUrWHHQYLURQ
GHWRXU5pSpWH]SRXUFKDTXHVRXSDSH
6¶LOV¶DJLWG¶XQHFRQYHUVLRQYHUVOHJD]QDWXUHOWRXUQH]OD
YLVGDQVOHVHQVFRQWUDLUHGHVDLJXLOOHVVXUHQYLURQWRXU
5pSpWH]SRXUFKDTXHVRXSDSH
