4
I
NTRODUCCIÓN
Su Teléfono de 4 líneas con Identificador de Llamadas, Interfono y Altavoz es un teléfono de muchas funciones, ideal para uso
en el hogar o la oficina. Está diseñado para recibir llamadas en hasta 4 líneas entrantes y para servir hasta 16 usuarios de
estaciones. En un sistema instalado, su teléfono le ofrece funciones tales como: 16 localizaciones de memoria, 90 memorias de
directorio telefónico, espera, llamada en conferencia, interfono, transferencia de llamadas, pantalla de Identificador de
Llamadas, y capacidades para altavoz.
Por favor lea la Guía del Usuario cuidadosamente para familiarizarse con todas las funciones de su teléfono nuevo. También,
asegúrese de conservar esta guía para futura referencia.
IMPORTANTE:
Para poder hacer uso de este aparato, usted debe suscribirse, ya sea al servicio estándar de Identificador de
Nombre/ Número o al Servicio de Identificador de Llamadas con Llamada en Espera. Para saber quién llama mientras
usted está en el teléfono, usted debe suscribirse al Servicio de Identificador de Llamadas con Llamada en Espera.
CUIDADO:
Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse.
Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para
referencia futura.
NOTA:
Asegúrese de que conservar estas instrucciones para futura referencia. Usted puede necesitar agregar estaciones o
hacer cambios al sistema más adelante.
A
NTES
DE
C
OMENZAR
L
ISTA
DE
P
ARTES
Asegúrese de que su empaque contenga los siguientes artículos:
CUIDADO:
Utilice únicamente el cable de corriente ATLINKS USA , Inc. 5-2495 que es compatible con esta unidad.
El uso de otros cables de corriente puede resultar en daño al aparato. Para ordenar un nuevo cable de corriente, llame
al Departamento de Ordenes por Correo de Thomson Multimedia, Inc. al 1-800-338-0376.
R
EQUERIMIENTOS
DE
E
NCHUFE
M
ODULAR
Para conectar adecuadamente su teléfono a sus líneas telefónicas, usted debe identificar el tipo de enchufe(s)
modular(es) que usted tiene. Usted va a necesitar un enchufe telefónico modular RJ11C (para línea sencilla) o un
RJ14C (para dos líneas), que se parece al enchufe ilustrado aquí. Si usted no tiene ninguno de estos dos enchufes
modulares, llame a su compañía telefónica para averiguar cómo puede hacer que se le instale uno.
MUY IMPORTANTE:
Para poder lograr el máximo rendimiento en el sistema de operación (por ejemplo interfono,
localizador, etc.), la Línea 1 debe estar conectada y debe ser común a todos los teléfonos conectados al sistema. Únicamente
otros modelos 29487 o 29488 son compatibles para la operación óptima del sistema. Si conecta teléfonos que no sean
modelos 29487/88 a la Línea 1 el interfono y las operaciones del localizador pueden ser inhibidas.
Para la operación adecuada del interfono, la función del localizador, etc., NO CONECTE un módem DSL a la Línea 1.
Para transferir la llamada de una estación a la otra, las dos estaciones deben estar conectadas a la misma línea.
#
OPER
0
TONE
WXYZ
9
TUV
8
PQRS
7
MNO
6
JKL
5
GHI
4
DEF
3
ABC
2
1
INTERCOM
DIAL
CLEAR
CONFER
LINE
3
LINE
1
HOLD
HEADSET
MUTE
FLASH
VOLUME
REDIAL/PAUSE
TRANSFER
PRIVACY
REVIEW
16
SPEAKER
*
PAGE
LINE
4
LINE
2
MENU
STORE
DIRECTORY
EXIT
SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
NEW CALL
Base
Auricular
Cable del
auricular
Pedestal para Montaje
Cables de línea
Cable de corriente AC
