• This product has been tested in Gi.Bi.Di. verifying the perfect correspondence of the characteristics to the
current directive.
• Gi.Bi.Di. S.r.l. reserves the right to modify the technical data without prior notice depending on the product
development.
UK
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION.
• Questo prodotto è stato collaudato in GI.BI.DI. verificando la perfetta corrispondenza delle caratteristiche
alle direttive vigenti.
• GI.BI.DI. S.r.l. si riserva la facoltà di modificare i dati tecnici senza avviso, in funzione dell'evoluzione del
prodotto.
IT
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE.
• Ce produit a été testé en GI.BI.DI., en vérifiant la parfaite correspondance des caractéristiques aux
directives en vigueur.
• GI.BI.DI. S.r.l. se réserve la faculté de modifier les données techniques sans préavis, en fonction de
l'évolution du produit
.
LIRE CETTE NOTICE AVEC ATTENTION AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
FR
• Este producto ha sido probado en GI.BI.DI. averiguando la perfecta correspondencia de las
características a las normas vigentes.
• GI.BI.DI. S.r.l. se reserva el derecho de modificar los datos técnicos sin aviso, en función de la evolución
del producto.
LEER CON ATENCIÓN ESTE MANUAL ANTES DE PROCEDER CON LA INSTALACIÓN.
ES
SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL CONNECTIONS / SCHÉMA ÉLECTRIQUE / ESQUEMA ELÉCTRICO
SCHEMA FISSAGGIO APPARECCHIATURA / CONTROL UNIT FIXING SCHEME /
SCHÉMA FIXATION PLATINE ÉLECTRONIQUE / ESQUEMA FIJACIÓN EQUIPO DE MANDO
ON
SW1
DL1
DL2
DL3
DL4
DL5
DL6
DL7
DL8
DL10
DL9
A1
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
SR302
3
SR302
2
IT
UK
FR
ES