GB CONVY-FIX, Manual, Page: 29 / 103

EN
SE
NO
56 57
CORRECT SECURING OF YOUR CHILD GROUP 2
(15 – 25 KG)
To ensure optimum safety for your child, please always
check before commencing travel that …
• the base sits tight and is fully aligned with the back-
rest of the vehicle seat and both ISOFIX connectors
show GREEN.
• the load leg is installed correctly and the indicator
shows GREEN.
• the lap belt has been fed through the red lower belt
guides on both sides of the seat cushion.
• the headrest has been adjusted to the correct height.
• the diagonal belt on the belt buckle side has also been
fed through the red lower belt guide of the seat.
• the diagonal belt has been fed through the belt guide
marked red in the shoulder rest.
• the diagonal belt is at a recline backwards.
• the entire belt is tightly against your child’s body and
is not twisted.
• the lap belt sits low on the pelvis.
KORREKT FASTSPÄND SELE GRUPP 2 (15 – 25 KG)
För att säkerställa optimal säkerhet för ditt barn,
kontrollera alltid innan du börjar resan att ...
• basdelen sitter fast ordentligt och står helt i linje med
ryggstödet på fordonets säte och båda ISOFIX-fäste-
na är GRÖNA.
• stödbenet har monterats korrekt och indikatorn är
GRÖN.
• höftbältet har matats genom de rödmarkerade nedre
bältesguiderna på båda sidorna om stolsdynan.
• huvudstödet har justerats i rätt höjd.
• det diagonala bältet på bältesspännessidan har också
matats genom sätets nedre bältesspår.
• det diagonala bältet har matats in i bältesspåret som
rödmarkerats i axelstödet.
• det diagonala bältet lutar bakåt.
• hela bältet sitter tätt mot barnets kropp och är inte
skruvat.
• höftbältet sitter långt ner på bäckenet.
RIKTIG FESTING AV BARNET GRUPPE 2 (15 – 25 KG)
For å sikre optimal sikkerhet for barnet ditt, må du alltid
sjekke før du begynner å kjøre at …
• basen sitter godt og er på linje med ryggstøtten til
bilsetet og begge ISOFIX-koblingene viser GRØNN.
• støttefoten er riktig montert og indikatoren skal vise
GRØNN.
• bekkenbeltet har blitt matet gjennom de røde merke-
de nedre belteføringene på begge sider av seteputen.
• nakkestøtten er justert til riktig høyde.
• diagonalbeltet på beltespennesiden er også matet
gjennom den røde, nedre belteføringen på setet.
• diagonalbeltet har blitt matet gjennom belteføringen
markert med rødt i skulderstøtten.
• diagonalbeltet ligger bakover.
• hele beltet er tett mot barnets kropp og er ikke vridd.
• magebeltet ligger lavt på bekkenet.