2
3
IT - p. 4 - 11
Grazie per aver acquistato il macchinario, si prega di leggere prima questo manuale e
di conservarlo per un uso futuro.
FR - p. 12 - 19
Merci d’avoir acheté cet appareil, veuillez d’abord lire ce manuel et le conserver pour
une utilisation ultérieure.
EN - p 20 - 27
Thank you for your purchasing kitchen equipment, please read through this manual
first and you should keep it for future use.
DE - p. 28 - 35
Danke für den Kauf dieses Gerätes. Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des
Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie es auf.
