background image

3

NO.  

NAME

1 Saddle

Alloy bind clamp (L)

Spring for adjustment lever

Alloy bind clamp (R)

Washer for adjustment lever

Ajustement lever

Crank arm bolt

Stabilizer nut

Stabilizer washer

10 

Stabilizer mounting bolt

11 Pedal
12 

Stabilizer end cap

13 

Stabilizer adjustable foot

14 

Rear stabilizer 

15 

Flywheel security nut

16 

Plastic washer for adjustment lever

17 

Fixed bolt for adjustment lever

18 

Front stabilizer

19 

Chain guard

20 

Left crank arm

21 

Right crank arm

22 

Handle bar stem

23 

Handle bar with slider

24 

Tension lever assembly

25 

Screw for bottle cage

26 

Bottle cage

27 

Screw & washer for bracket

28~31 

Magnetic holder assembly

32 

Brake pad with holder

33 

Bottom bracket bearing

34 

Axle with plate for bottom bracket

35 

Flywheel axle

36 

Flywheel nut

37 

Flywheel bearing

38 

Axle bolt for moving wheel

39 

Moving wheel

No.  

Name 

40 

Handle bar adjustment lever with washer

41 

Flywheel adjuster bolt

42 

Seat slider

43 

Seat post

44 Spring
45 

Stainless washer

46 Belt
47 Flywheel
48 

Outer chain guard bolt M5

49 

Outer chain guard bolt M6

50 

Screw plate

51 Bracket
52 

Tension pulley with bearing

53 

Axle cover

54 

Fixed pin and retaining ring

55 

Screw & nut for brake pad

56 

Rubber sleeve

57 

Rubber eyelet for handlebar post

58 

Belt pulley with screws 

59 

Electronic console

60 

Upper electronic cable

61 

Sensor cable

62 

Tension lever handle 

63 

Tension lever casing

64 

Bolt for tension lever handle

65 

Tension lever casing bolt

66 

Sweat guard

67 

Sweat guard bracket bolt

68 

Sweat guard bolt

69 

Sweat guard bracket

70 

Sweat guard bracket washer

71 

Sweat guard bracket bolt

72 

Fixed pin 

73 

Tension cable stopper

74 

Screw & nut

75 

Tension cable set screw block

PARTS LIST

N° NOM

1 Selle

Collier d’alliage (G)

Ressort pour levier de débrayage

Collier d’alliage (D)

Rondelle pour levier de débrayage

Levier d’ajustement

Boulon pour bras de pédalier

Écrou pour stabilisateur

Rondelle pour stabilisateur

10 

Boulon de fixation pour stabilisateur

11 Pédale
12 

Embout en plastique pour stabilisateur

13 

Pied réglable pour stabilisateur

14 

Stabilisateur arrière

15 

Rondelle de sécurité pour roue d’inertie 

16 

Rondelle de plastique pour levier  

 

de débrayage

17 

Boulon de fixation pour le levier  

 

de débrayage

18 

Stabilisateur avant

19 

Protecteur de chaîne

20 

Bras de pédalier gauche

21 

Bras de pédalier droit

22 Potence
23 

Guidon et glissière

24 

Assemblage du levier de tension

25 

Boulon pour porte-bouteille

26 Porte-bouteille
27 

Vis et rondelle pour support

28~31 

Assemblage du porte-aimant

32 

Patin de frein avec support

33 

Roulement à billes pour boîtier de pédalier

34 

Essieu avec lame pour boîtier de pédalier

35 

Essieu de roue d’inertie 

36 

Écrou de roue d’inertie

37 

Roulement à billes de roue d’inertie

38 

Boulon pour roue de déplacement

39 

Roue de déplacement 

N° NOM 

40 

Levier d’ajustement et rondelle  

 

pour guidon

41 

Boulon d’ajustement de la roue d’inertie

42 

Glissière pour la selle

43 

Tige de selle

44 Ressort
45 

Rondelle en acier inoxydable

46 Courroie
47 

Roue d’inertie

48 

Boulon M5 pour protecteur de chaîne

49 

Boulon M6 pour protecteur de chaîne

50 

Plaque pour vis

51 Support
52 

Poulie de tension avec roulement à billes

53 Couvre-essieu
54 

Goupille avec anneau de rétention

55 

Vis et écrou pour patin de frein

56 

Douille en caoutchouc 

57 

Œillet de caoutchouc pour potence

58 

Poulie avec courroie

59 

Console électronique

60 

Câble électronique supérieur

61 

Câble du capteur

62 

Poignée du levier de tension

63 

Boîtier du levier de tension

64 

Boulon pour poignée de levier de tension

65 

Boulon pour boîtier du levier de tension 

66 

Protège sueur 

67 

Boulon pour support du protège sueur

68 

Boulon pour protège sueur

69 

Support pour protège sueur

70 

Rondelle pour support de protège sueur

71 

Boulon pour support de protège sueur

72 Goupille 
73 

Butée ajustable pour câble de tension

74 

Vis et écrou

75 

Bloc d’ajustement du câble de tension

LISTE DES PIÈCES

Summary of Contents for STAGE

Page 1: ...STAGE EXERCISE BIKE VÉLO STATIONNAIRE USER S MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR ...

Page 2: ......

Page 3: ...ES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D UTILISER LE VÉLO STATIONNAIRE 1 Cet équipement est conçu pour des fins d entraînement dans un environnement commercial classe S Il doit être utilisé dans un environnement supervisé 2 Cet appareil est équipé d une roue fixe ce qui signifie que si l usager a...

Page 4: ...2 ...

Page 5: ... Boulon pour bras de pédalier 8 Écrou pour stabilisateur 9 Rondelle pour stabilisateur 10 Boulon de fixation pour stabilisateur 11 Pédale 12 Embout en plastique pour stabilisateur 13 Pied réglable pour stabilisateur 14 Stabilisateur arrière 15 Rondelle de sécurité pour roue d inertie 16 Rondelle de plastique pour levier de débrayage 17 Boulon de fixation pour le levier de débrayage 18 Stabilisateu...

Page 6: ...Placez le vélo stationnaire dans un endroit dégagé et retirez le de l emballage Avant de jeter l emballage vérifiez que toutes les pièces en ont été retirées Attach the front 18 and rear stabilizer 14 feet to the frame using the stabilizer nuts 8 stabilizer washer 9 and stabilizer mounting bolts 10 Fixez les pieds avant 18 et arrière 14 à la structure à l aide des écrous 8 des rondelles 9 et des b...

Page 7: ...z le levier d ajustement 6 pour ajuster et resserrer à la bonne hauteur Insert the handlebar stem 22 into the tube on the top of the frame Use the adjustment lever 40 to adjust and tighten the height to the proper position Then attach the handlebar and slider 23 on the handlebar stem 22 and use the adjustment lever 40 to adjust and tighten the handlebar in the proper position Insérez la potence 22...

Page 8: ...bike they fit on Note that the right hand crank is on the same side as the chain guard 19 Carefully align the threads correctly in order to avoid any damage A small amount of oil on the threads will help the pedals to screw in easily and correctly Using a 15 mm key tighten both pedals with the pedal thread towards the front of the exercise bike Insérez les pédales 11 dans les bras de pédalier 20 2...

Page 9: ...La résistance du pédalier est contrôlée à l aide du levier de tension 24 Pour augmenter la résistance pivoter le levier de tension 24 vers l avant du vélo Pour diminuer la résistance pivoter le levier de tension 24 vers le siège du vélo Le réglage de la résistance peut être fait facilement à travers les 16 postions de tension et à tout moment La position de tension actuelle est affichée dans le co...

Page 10: ...omplet ATTENTION Ne pas descendre du vélo ou retirer les pieds des pédales avant l arrêt complet du pédalier POUR DÉPLACER LE VÉLO Soulevez le pied arrière avec précaution pour déplacer le vélo vers un autre endroit Déplacez le vélo sans mouvement brusque car tout impact peut altérer le bon fonctionnement de l appareil Fig 8 Figure 7 ELECTRONIC CONSOLE OPERATION CONSOLE SPECIFICATIONS Cadence bar ...

Page 11: ...lle parcourue sur le vélo durant l entraînement La distance est basée sur la vitesse de la roue et la dimension d une roue similaire à la roue d inertie 5 WATT La puissance réelle mesurée à tout moment durant l entraînement La valeur watt est basée sur le niveau de résistance et la vitesse de la roue 6 KCAL Le niveau approximatif de calories brûlées durant l entraînement 7 HEART RATE Fréquence car...

Page 12: ...cumulées à zéro appuyez et maintenez enfoncé le bouton de gauche pendant environ 5 secondes Les données de vitesse moyenne DÉPANNAGE 1 SI RIEN NE S AFFICHE SUR LA CONSOLE a Maintenez enfoncé n importe quel bouton pour aller au mode de démarrage rapide QUICK START b Assurez vous que les piles de la console sont correctement installées et fournissent suffisamment de tension 2 AUCUNEFRÉQUENCECARDIAQU...

Page 13: ...hain or clean the belt depending on the type of transmission on the bike Every 6 months Every 3 months Check the tension on chain strap and adjust as needed Every 6 months Every 3 months Inspect brake pads wear and replace as needed Every 6 months Every 3 months Check if all bolts are properly tightened Every month Every week Lubricate tension adjusting screw as needed with grease As needed As nee...

Page 14: ...URES QUÉBEC CANADA G3A 2E6 TEL TÉL 418 878 4135 1 800 463 8356 FAX 418 878 4335 1 800 463 5131 LOUIS GARNEAU USA INC 1352 EAST MAIN STREET BOX 755 NEWPORT VERMONT U S A 05855 TEL TÉL 802 334 5885 1 800 448 1984 FAX 802 334 6425 1 800 448 1985 louisgarneau com 1010333 1 ...

Reviews: