PT-1
PORTUGUÊS
Tesoura de Podar Sebes
1. Apresentação da Tesoura de podar Sebes
Datos técnicos
HSN 52 (HT 55 CH/6)
Tensão de serviço
Frequência nominal
Consumo nominal
Cortes por minuto
Comprimento de corte
Comprimento da lâmina
Espessura de corte
Peso sem cabo
Nível de pressão do som (segundo EN 60745)
Vibração (segundo EN 60745)
Classe de protecção II / DIN EN 60745/VDE
2. Indicação geral de segurança
Informações sobre a emissão de ruído conforme o
decreto de informação sobre o ruído de máquinas 3.
GPSGV, respect., directriz sobre máquinas: O nível da
pressão sonora no lugar de trabalho pode exceder 80
dB(A). Neste caso, medidas de protecção sonora são
necessárias para o operador (p. e. utilização duma pro-
tecção de ouvido).
Atenção: Protecção contra ruidos! Observe, du-
rante a colocação em funcionamento, as normas
regionais.
Desparasitado conforme a EN 55014, EN 61000-3-2,
61000-3-3.
Reservam-se alterações técnicas.
Os aparelhos são construídos conforme as normas EN
60745-1 e EN 60745-1 e correspondem integralmente às
normas da Lei Segurança de Aparelhos e Produtos.
Indicação Geral de Segurança
Cada utilização de tesouras de podar sebes liga-se
com perigos de acidente. Por isso é indispensável
observar os respectivos regulamentos de prevenção
de acidentes.
A máquina é construída no nível actual da técnica
e conforme as regras técnicas reconhecidas de
segurança. Mas ainda assim, a sua utilização pode
causar perigos para a saúde e a vida do operador ou
de terceiras pessoas ou danificações da máquina e
de outros valores materiais.
Atenção: No caso do uso de ferramentas electricas
deve-se observar as seguintes medidas de seguran-
ça fundamentais de modo a se proteger contra as
descargas electricas, perigo de lesões e de incêndio.
Ler e observartodas estas recomen-dações antes
de usar esta ferramenta eléctrica. Terem atenção as
instruções de manuseamento e uso.
Utilize a máquina somente num estado tecnicamente
impecável, de modo correcto, com consiência de
segurança e perigos, observando as instruções de
serviço. Elimine (ou mande eliminar) imediatamente
perturbações que podem afectar a segurança!
Este aparelho pode causar feridas graves. Favor ler
cuidadosamente as instruções de manuseamento
correcto, a manutenção e utilização adequada do
corta-sebes. Antes de utilizar pela primeira vez o
cortasebes familiarize-se com a máquina e aprenda
praticando.
3. Finalidade de aplicação
A máquina só pode ser aplicada para podar sebes. Uma
outra utilização ou uma utilização além disso considera-
se como não conforme o destino. O produtor / forne-
cedor não assume a responsabilidade para danos que
resultam disso. O risco á assumido exclusivamente pelo
utilizador.A utilização conforme o destino inclui também
a observação das instruções de serviço e o cumprimento
das condições de nspecção e manutenção.
Sempre deposite as instruções de serviço á mão no
lugar de trabalho da máquina!
V~
Hz
W
min
-1
mm
mm
mm
kg
dB (A)
m/s
2
230
50
520
3400
550
600
18
2,9
87
[
K 3,0 dB(A)
]
<2,5
[
K 1,5 m/s
2
]
Tradução do manual de instruções original
