![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/g24-series/g24-series_installation-operation-and-maintenance-manual_564347019.webp)
Pa
rt #4519655 Rev
.1 (01/30/15)
Page 6
Dégagements
Dégagements M
inimum D’installa
tion Par
Rappor
t Aux Murs C
ombustibles Adjac
ents E
t
Ty
pe De Plancher Ou Base
DESCRIPTION
MODÈLE
OU SÉRIE
CÔ
TÉ ET
ARRIÈRE
TY
PE DE
PLANCHER
OU BASE
Plaque
chauff ante
G24-15H
6 po
(152 mm)
Non
Combustible
Ou
Combustible
Av
ec Pieds
De 2 Po
(51 mm)
Gril
G24 Se
ries
(HI-LO
)
6 po
(152 mm)
Gril
G24 Se
ries
(T
hermostat)
6 po
(152 mm)
Cuisinièr
e à
marmite
G20-SP
6 po
(152 mm)
Combustible
Cuisinièr
e à
marmite
G20-SPH
6 po
(152 mm)
Conne
xions Du Ga
z
On n’insist
era jamais assez sur l’impor
tance d
’une installation
co
rrec
te
d’un équipement c
ommercial de cuisson à gaz. L
e
fonc
tionnement corr
ect de l
’équipement dépend
, en grande
partie
, de la conf
ormité de l
’installation aux spécifi
cations
du fabricant. De plus, il est néc
essaire de se c
onformer au
National Fuel G
as code ANSI Z 223.1-1988/NFP
A et/ou au
code local pour assur
er un fonc
tionnement sécuritaire et
effi cac
e.
Au
Canada, l
’installation et le branchement doiv
ent être
conf
ormes aux codes d
’installation CAN/C
GA – B149 et aux
codes locaux le cas échéant.
Tous les r
églages des brûleurs doivent êtr
e faits par un
technicien qualifi
é spécialist
e des appareils à gaz.
1.
Le
type c
orr
ect de gaz pour lequel l
’appar
eil a été
fabriqué est noté sur la plaque sig
nalétique et il est
nécessair
e d’utiliser c
e t
ype de gaz.
2.
La pression de gaz r
equise dans le collec
teur pour une
fonc
tionnement normal est de 7 po de colonne d
’eau
av
ec le gaz naturel et de 11 po de c
olonne d’eau pour
le propane
, sauf indication co
ntraire sur la plaque
signalétique
.
INSTALL
ATION suite
3. Fair
e vé
rifi er la pr
ession du gaz par un technicien qualifi
é
afi n de s
’assur
er que les installations de gaz existantes
(compt
eur, tuyaut
eries, et
c.) f
ourniront les B
TU dont
l’appar
eil a besoin av
ec une chute de pr
ession ne
dépassant pas ½ po de colonne d
’eau
. Pour v
érifi er
la
pression, s
’assur
er que tout l
’équipement branché sur la
conduit
e de gaz est en position de fonc
tionnement.
4.
S’assur
er que les tuyauteries
, joints et branchements
neufs ont ét
é exécut
és propr
ement et ont été pur
gés
de façon à c
e que la g
raisse à fi
letage
, les copeaux, et
c.
ne bouchent pas les robinets des v
eilleuses et/ou les
commandes
. Utiliser du produit d
’étanchéit
é pour joint
homologué par la CGA pour une utilisation a
vec le gaz de
pétrole liquéfi
é.
5. AVER
TISSEMENT : Vé
rifi er les fuit
es de gaz sur les
racco
rds a
vec une solution sa
vonneuse ou des méthodes
similaires
. NE PAS
VÉRIFIER AVEC UNE FLAMME NUE..
Cet appar
eil et son robinet d
’arr
êt du gaz individuel doivent
être débranchés du sy
stème d
’alimentation en gaz lors
de tout essai de pr
ession de ce
syst
ème à des pressions
dépassant 1/2 lb/po
2
(3,45 kPa).
Cet appar
eil doit être isolé du sy
stème d
’alimentation en gaz
en fe
rmant son robinet d
’arr
êt individuel lors de tout essai de
pression du sy
stème d
’alimentation en gaz à des pr
essions
d’essai supérieur
es ou égales à 1/2 lb/po
2
(3,45 kPa).
Dimension Du Collec
teur D’en
trée
La dimension du collec
teur d
’entr
ée pour le branchement à
l’alimentation principale en gaz est la suivant
e :
NUMÉRO DE MODÈLE
DIMENSION DU
COLLEC
TEUR
D’ENTRÉE
G24-15H
3/4 po NPT
G24-24G, G-24GTHX,
G24-36G & G24-36GTHX
3/4 po NPT.
G24-48G, G24-48GTHX,
G24-60G, G24-60GTHX,
G24-72G & G24-72GTHX
1 po NPT
G20-SP & G20-5PH
3/4 po NPT