background image

Istruzioni per l‘uso

Nr. articolo 60049

Gentile cliente, congratulazioni per l’acquisto di uno
dei nostri prodotti di qualità. Leggete attentamente
le istruzioni prima della messa in funzione e conservatele.

1. Generalità

I cani e i gatti sono gli animali domestici più amati, sempre ben-
venuti in giardino o nell’ambiente domestico. Tuttavia vi sono 
luoghi a cui gli animali non devono avere accesso, come per es-
empio le dispense o i recinti con sabbia, in prossimità di stagni 
o presso l’ingresso dell’abitazione o dove si muove il gatto dei 
vicini di casa. Il repulsivo LED per cani e gatti di Gardigo li tiene a 
distanza in modo rispettoso per gli animali stessi grazie all’uso 
di ultrasuoni e luce. Attraverso un segnalatore di movimento a 
infrarossi viene registrata la presenza di un animale nelle vici-
nanze e vengono attivati gli ultrasuoni nonché la luce (a secon-
da dell‘impostazione). I toni elevati vengono dapprima percepiti 
inconsapevolmente, ma sono molto sgradevoli, pertanto gli ani-
mali sono indotti a ricercare un luogo più tranquillo e gradevole. 
Gli animali non si sentono scacciati e i toni non provocano alcun 
danno. L’effetto può richiedere diversi giorni di tempo a seconda 
dell’animale in questione. Al fine di rendere possibile un utilizzo 
flessibile, l’apparecchio dispone di un supporto con giunto sferi-
co e di un’asta da fissaggio a terra. Il sensore di movimento a 
infrarossi integrato registra la presenza di animali in un angolo 
di 110° e con una portata di 7 m. Nello stesso momento viene 
generato un tono ad alta frequenza, fra 18.000 e 60.000 Hz, il 
quale varia costantemente.

2. Dati tecnici 

·

   Ambito di frequenza:

 18.000 – 60.000 Hz

·

   Ambito di rilevazione del sensore di movimento:

 110°, 

portata pari a 7 m 

·

   Campo d’azione:

 fino a 7 m

·

  Stroboscopio:

 2 LED estremamente luminosi 

·

   Alimentazione:

 65 batterie mignon di tipo AA 1,5 V 

3.  Fornitura 

1.   Repulsivo per cani e gatti
2.  Asta per fissaggio a terra – a 3 componenti 
3.   Istruzioni 
4.   Set di fissaggio (2 viti, 2 tasselli)

a.

  Altoparlante

b.

  Flash LED

c.

   Sensore di movimento a infrarossi

d.

  Interruttore ON/OFF 

e.

   Scomparto portabatterie

4.  Ambiti di  

applicazione

·

   

Ingressi delle abitazioni

·

   

Recinti con sabbia da proteggere contro 
resti sgradevoli

·

 

Stagni per la protezione dei pesci dai gatti affamati

·

 

Aiuole di fiori da proteggere contro i conigli

·

   

Luoghi  abitativi  da  proteggere  contro  i  gatti  dei  vicini  di 
casa

·

 

Dispensa

·

 

Uccelliere e abbeveratoi per uccelli

5.  Avvertenze per l’efficacia 

dell’apparecchio

Il repulsivo per cani e gatti a LED Gardigo non evita la presenza 
di animali. Tuttavia altri luoghi appariranno più piacevoli per gli 
animali,  i  quali  inizieranno  pertanto  a  soffermarsi  più  spesso 
altrove.  L’apparecchio  lavora  con  l’ausilio  di  luce  e  onde  a  ult-
rasuoni alternanti, le quali vengono avvertite in questo campo 
di  frequenza  come  fastidiose  da  cani  e  gatti.  La  qualità  della 
diffusione delle onde acustiche dipende dalle condizioni ambi-
entali in oggetto. La variazione delle frequenze impedisce che 
si generi un effetto di assuefazione. Se gli animali notano che il 
tono spiacevole persiste si trasferiscono in un altro luogo. Fino 
al momento in cui subentra questo effetto possono trascorre-
re giorni o settimane. L’apparecchio deve essere in funzione in 
modo duraturo, al fine di non interrompere l’effetto.

6. Inserimento della batterie 

Servendosi di un cacciavite con punta a croce, aprire lo scompar-
to porta batterie sul lato inferiore e inserirvi 5 batterie di tipo AA 
da 1,5 V. Chiudere nuovamente lo scomparto prima di attivare 
l‘apparecchio. Portare l’interruttore ON/OFF in posizione “ON1“ 
–  per  controllare  il  corretto  funzionamento  dell‘apparecchio. 
Dopo un breve intervallo di tempo, i LED devono illuminarsi. Se 
l’apparecchio non funziona, con-
trollare che le batterie siano ca-
riche e che siano state montate 
correttamente.

REPULSIVO ULTRASUONOPER CANI  

E GATTI CON FLASH LED  

ON1 OFF ON2

a

b

c

d

e

1.5V

"A

A"Size

1.5V

"A

A"Size

1.5V

"A

A"Size

1.5V

"A

A"Size

1.5V

"A

A"Size

Summary of Contents for Animal Chaser Pro

Page 1: ...HUNDE KATZEN SCHRECK LED Art Nr 60048 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l uso GB...

Page 2: ...helle LED s Spannungsversorgung 5 x AA 1 5 V Mignon Batterie 3 Lieferumfang 1 Hunde Katzen Schreck 2 Erdspie 3 teilig 3 Anleitung 4 Befestigungskit 2 x Schrauben 2 x D bel a Lautsprecher b LED Blitzl...

Page 3: ...ist nun einsatzbereit Hinweis Der Ultraschallton in diesem Frequenzbe reich ist f r das menschliche Geh r nicht wahrnehmbar tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde Tel 0 53 02 9 34 87 88 www gard...

Page 4: ...uct as they see your home as their home and territory 2 Battery Installa tion 1 Remove two screws on the bottom of unit to access battery compartment 2 Insert 5 x AA alkaline or lithium batteries Be s...

Page 5: ...nstr 2D 38159 Vechelde Germany Tel 49 53 02 9 34 87 88 www gardigo com Environmental protection notice At the end of its life span this product may not be dispo sed as normal household waste but must...

Page 6: ...e mouvement PIR d Changement e Logement de piles 5 Avertissement D go tez le Planeur d Animal Avan tageuxsi votre animal de compagnie joue dans lar gion prot g e Ne plon gez pas l unit dans l eau ou a...

Page 7: ...e l appareil pour conomiser du courant Ne plongez pas l appareil dans de l eau ni dans d autres liquides Ne forcez pas pour ouvrir l appareil En cas d encrassement nettoyez l appareil avec un chiffon...

Page 8: ...ones 4 Kit de montaje 2 tornillos 2 ta cos a Altavoz b Flash LED c Sensor de movimiento infrarrojo d Interruptor apagado encendido e Compartimento para bater a 4 mbito de aplica ci n Entradas Cajas de...

Page 9: ...frecuencia no es perceptible para el o do humano Antes de cambiar las bater as recuerde situar el interruptor en la posici n OFF apagado 9 Otras indicaciones sobre el funci onamiento Si en el rea de a...

Page 10: ...cani e gatti 2 Asta per fissaggio a terra a 3 componenti 3 Istruzioni 4 Set di fissaggio 2 viti 2 tasselli a Altoparlante b Flash LED c Sensore di movimento a infrarossi d Interruttore ON OFF e Scomp...

Page 11: ...sizione ON1 al calare della notte Il repulsivo per cani e gatti Gar digo quindi pronto a entrare in funzione Nota in questo ambito di frequenza l ultrasuono non percepibile dall udito umano Prima di s...

Reviews: