background image

4.  En utilisant un marteau ou un maillet decaoutchouc, ta-

pez doucement l'ancrejusqu'à ce que ce soit la rougeur 
avec lemur.

1.   Insérez  la  vis  et  faites-la  tournerlente-

ment  dans  l'ancre  partant  d'ou  dela  vis 
pour accrocher le Planeur d'AnimalSolaire.

8. Comment utiliser 

Le  Planeur  d'Animal  Avantageux  a  un  tro-
ischangement  de  position  qui  est  localisé  surle  fond  du 
logement d'unit:

1.   ON1 –

 Quand le détecteur de mouvementest déclenché, 

l'unité  produira  une  hautefréquence  ultrasonique  jetée 
dans  laconjonction  avec  une  lumi-
ère  destroboscope  brillante  à  la  salle 
d'hôpital lesanimaux loin superflus de-
puis 20secondes.

.

2.  OFF –

 l'Unité est débranchée et lesdé-

tecteurs ne seront pas déclenchés.

3.  ON2 –

  Quand  le  détecteur  de  mouve-

mentest déclenché, l'unité produira une hautefréquence 
ultrasonique jetée à la salled'hôpital les animaux loin su-
perflus depuis20 secondes.

9

.  Autres  remarques  concernant 

l‘utilisation de l‘appareil 

Éteignez l‘appareil si des animaux qui ne doivent pas être 
gênés se trouvent dans la zone d‘efficacité. Le détecteur 
de mouvement détecte uniquement les mouvements au 
moyen de la chaleur corporelle (dont celle des hommes). 
En cas de visites fréquentes, il est conseillé d‘éteindre 
l‘appareil pour économiser du courant. Ne plongez pas 
l‘appareil  dans  de  l‘eau  ni  dans  d‘autres  liquides.  Ne 
forcez pas pour ouvrir l‘appareil. En cas d‘encrassement, 
nettoyez l‘appareil avec un chiffon humide.

Votre équipe Gardigo

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com

Consigne sur la protection de 
l´environnement

Ce  produit  ne  doit  pas  être  jeté  dans  vos  ordures  mé-
nagères lorsqu´il parvient en fin vie, mais doit être dépo-
sé dans un centre de collecte pour le recyclage d´appareils 
électriques  et  électroniques.  Le  symbole  indiqué  sur  le 
produit, dans le mode d´emploi ou sur l´emballage le sig-
nale. Les matériaux sont réutilisables selon leurs caracté-
ristiques. Grâce au recyclage, à la réutilisation matérielle 
ou toute autre forme de recyclage, vous contribuez con-
sidérablement  à  la  protection  de  notre  environnement. 
Veuillez vous informer auprès de votre municipalité pour 
connaître le centre de collecte compétent.

N lliminez pas de batteries et de char-
geurs d accus au d chet domestique!

La  loi  oblige  chaque  consommateur  de  se  dessaisir  de 
toutes les batteries ou tous les chargeurs d’accus au cen-
tre de rassemblement dans sa commune/ son quartier ou 
dans le commerce pour qu’un traitement écologique des 
déchets  soit  garanti.  Elliminez  les  batteries  et  les  char-
geurs d’accus seulement déchargés.

*) marqué avec Cd=cadmium 
 

Hg=mercure 

 

Pb=plomb

Summary of Contents for Animal Chaser Pro

Page 1: ...HUNDE KATZEN SCHRECK LED Art Nr 60048 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l uso GB...

Page 2: ...helle LED s Spannungsversorgung 5 x AA 1 5 V Mignon Batterie 3 Lieferumfang 1 Hunde Katzen Schreck 2 Erdspie 3 teilig 3 Anleitung 4 Befestigungskit 2 x Schrauben 2 x D bel a Lautsprecher b LED Blitzl...

Page 3: ...ist nun einsatzbereit Hinweis Der Ultraschallton in diesem Frequenzbe reich ist f r das menschliche Geh r nicht wahrnehmbar tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde Tel 0 53 02 9 34 87 88 www gard...

Page 4: ...uct as they see your home as their home and territory 2 Battery Installa tion 1 Remove two screws on the bottom of unit to access battery compartment 2 Insert 5 x AA alkaline or lithium batteries Be s...

Page 5: ...nstr 2D 38159 Vechelde Germany Tel 49 53 02 9 34 87 88 www gardigo com Environmental protection notice At the end of its life span this product may not be dispo sed as normal household waste but must...

Page 6: ...e mouvement PIR d Changement e Logement de piles 5 Avertissement D go tez le Planeur d Animal Avan tageuxsi votre animal de compagnie joue dans lar gion prot g e Ne plon gez pas l unit dans l eau ou a...

Page 7: ...e l appareil pour conomiser du courant Ne plongez pas l appareil dans de l eau ni dans d autres liquides Ne forcez pas pour ouvrir l appareil En cas d encrassement nettoyez l appareil avec un chiffon...

Page 8: ...ones 4 Kit de montaje 2 tornillos 2 ta cos a Altavoz b Flash LED c Sensor de movimiento infrarrojo d Interruptor apagado encendido e Compartimento para bater a 4 mbito de aplica ci n Entradas Cajas de...

Page 9: ...frecuencia no es perceptible para el o do humano Antes de cambiar las bater as recuerde situar el interruptor en la posici n OFF apagado 9 Otras indicaciones sobre el funci onamiento Si en el rea de a...

Page 10: ...cani e gatti 2 Asta per fissaggio a terra a 3 componenti 3 Istruzioni 4 Set di fissaggio 2 viti 2 tasselli a Altoparlante b Flash LED c Sensore di movimento a infrarossi d Interruttore ON OFF e Scomp...

Page 11: ...sizione ON1 al calare della notte Il repulsivo per cani e gatti Gar digo quindi pronto a entrare in funzione Nota in questo ambito di frequenza l ultrasuono non percepibile dall udito umano Prima di s...

Reviews: