background image

2

Gebrauchsanweisung

Art.-Nr. 70021

Sehr geehrter Kunde,

vielen  Dank,  dass  Sie  sich  für  eines  unserer  Qualitätspro-
dukte  entschieden  haben.  Im  Folgenden  werden  wir  Ihnen 
die Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes erklä-
ren. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, lesen die Gebrauchsan-
weisung  in  Ruhe  durch  und  benutzen  Sie  das  Gerät  in  der 
beschriebenen  Form.  Beachten  Sie  alle  enthalten  Sicher-
heits-  und  Bedienungshinweise.  Bewahren  Sie  diese  Ge-
brauchsanweisung  auf  und  geben  Sie  diese  bei  Weitergabe 
des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu die-
sem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler 
oder an unser Service-Team.

Wir  freuen  uns,  wenn  Sie  uns  weiter  empfehlen  und  wün-
schen Ihnen viel Erfolg mit diesem Gerät.

1. Allgemeines

Die Maulwurf-Abwehr Basic von Gardigo vertreibt langfristig 
Maulwürfe und Wühlmäuse von Ihrem Grundstück. Stecken 
Sie  das  Gerät  in  den  Boden,  dort  gibt  es  Schwingungen  in 
das  Erdreich  ab,  welche  Maulwürfe  und  Wühlmäuse  in  ih-
rer  Lebensweise  stören.  Die  Schwingungen  erfolgen  alle 
40  Sekunden  mit  einer  wechselnden  Frequenz  zwischen 
400 – 1000  Hz.  Das  batteriebetriebene  Gerät  ist  besonders 
für den Winter und die dunklere Jahreszeit geeignet. Der Bat-
teriewechselzylinder  ermöglicht  ein  einfaches  Tauschen  der 
Batterien, ohne das Gerät aus der Erde entfernen zu müssen. 
Um eine erfolgreiche Wirkung zu erzielen, beachten Sie bitte 
unbedingt die Hinweise in der Gebrauchsanweisung bzgl. der 
Platzierung. Platzieren Sie das Gerät möglichst vor dem ers-
ten Frost in der Erde.

2. Technische Daten

• 

Wirkungsbereich:

 700 m² 

• 

Material: 

ABS

• 

Frequenz: 

400 – 1000 Hz

• 

Batterie:

 3 x D Alkaline-Batterie (nicht im Lieferumfang)

• 

Intervallschaltung:

 2 Sek. AN/40 Sek. AUS

• 

Maße: 

7 cm x 5 cm x 29,5 cm

3. Lieferumfang

•  1 x Maulwurf-Abwehr
•  1 x Gebrauchsanweisung

4. Hinweise zur Wirkungsweise

Die  Gardigo  Maulwurf-Abwehr  Basic  sendet  Schallwellen 
aus,  die  für  Nager  im  Boden  unangenehm  sind.  Das  Gerät 
verhindert nicht den Aufenthalt der Tiere, andere Orte jedoch 
werden den Nagern angenehmer sein. Hält der unangenehme 
Ton an, beginnen sie sich einen neuen, ruhigeren Ort als neu-
es Heim zu suchen und dahin umzusiedeln. Wie gut sich die 
Schallwellen ausbreiten, hängt mit den Gegebenheiten vom 
Boden zusammen. Bis der Effekt eintritt, können einige Tage 
bis Wochen vergehen. Das Gerät sollte dauerhaft in Betrieb 
sein, um die Wirkung nicht zu unterbrechen.

5. Inbetriebnahme

1.   Drehen Sie den grünen Deckel gegen den Uhr-

zeigersinn, bis sich dieser abnehmen lässt.

2.  Ziehen  Sie  den  Batteriezylinder  aus  dem  Ge-

häuse und legen Sie 3 x 1,5 V Monozell-Batteri-
en mit dem Pluspol nach unten ein.

3.  Nach  Einlegen  der  Batterien  schieben  Sie  das 

Batteriefach  ein  und  drehen  den  Deckel  fest, 
um einen 100%igen Wetterschutz zu garantie-
ren.

4.  Die Gardigo Maulwurf-Abwehr Basic sollte un-

gefähr 25 cm tief in den Boden gesteckt wer-
den.  Drücken  Sie  die  Erde  rund  um  den  Stab, 
nach  Einstecken  in  die  Erde,  richtig  fest.  Je 
fester und dichter die Erde um den Stab, desto 
besser werden die Schallwellen geleitet.

5.  Um  Batterien  zu  wechseln,  wiederholen  Sie 

bitte die Schritte 1 – 3.

Stand: 01/17

Summary of Contents for 70021

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 5 Notice d utilisation 8 Manual de instrucciones 11 Istruzioni per l uso 14 Maulwurf Abwehr Basic Art Nr 70021...

Page 2: ...Platzierung Platzieren Sie das Ger t m glichst vor dem ers ten Frost in der Erde 2 Technische Daten Wirkungsbereich 700 m Material ABS Frequenz 400 1000 Hz Batterie 3 x D Alkaline Batterie nicht im Li...

Page 3: ...ien Die unterschiedliche Zeitspannen zum Vertreiben des Tieres k nnen verschiedene Gr nde haben z B dass der Maulwurf resistenter die Bodenbeschaffenheit sandiger ist oder aus Torf oder Tonboden beste...

Page 4: ...ck der ber einen l ngeren Zeitraum das Ohr be lasten kann 9 Gew hrleistung Die Gew hrleistung umfasst die Beseitigung aller M ngel die auf nicht einwandfreies Material oder Fabrikations fehler zur ckz...

Page 5: ...effective area 700 m Material ABS Frequency 400 1000 Hz Power supplied 3 x D batteries 1 5 V Interval switching 2 sec ON 40 sec OFF Size 7 cm x 5 cm x 29 5 cm 3 Package contents 1 x ground spike 1 x I...

Page 6: ...nfluence of Gardigo and we cannot accept any lia bility for resulting damages Always check whether the device is suitable for the respecti ve place where you intend using it The use of this device is...

Page 7: ...letly discharged before disposing marked with Cd cadmium Hg mercuric Pb lead Enviromental protection notice At the end of its life span this product may not be disposed as normal household waste but m...

Page 8: ...nce 400 1000 Hz Pile 3 x piles D alcalines Intervalles de commutation 2 sec ON 40 sec OFF Dimensions 7 cm x 5 cm x 29 5 cm 3 Contenu de la livraison 1 x appareil de protection contre les taupes 1 x no...

Page 9: ...age etc do ivent tre tenus hors de port e des enfants 2 L emballage et le mat riel d usure films produits usag s doivent tre vacu s sans nuire l environnement 3 La remise d un produit un tiers doit tr...

Page 10: ...vaut no tamment lorsque des modifications ou tentatives de r pa ration sur l appareil la modification des commutations ou l utilisation d autres composants ou les erreurs de comman de le traitement n...

Page 11: ...n 700 m Material ABS Frecuencia 400 1000 Hz Pilas 3 pilas alcalinas D Conexi n por intervalos 2 s encendido 40 s apagado Dimensiones 7 cm x 5 cm x 29 5 cm AHUYENTADOR DE TOPOS BASIC 3 Volumen de sumin...

Page 12: ...molest y se mudan a otro lugar 7 Advertencias generales 1 Los aparatos el ctricos material de embalaje etc no de ben dejarse al alcance de los ni os 2 El material de embalaje y de desgaste pl sticos...

Page 13: ...e se realicen por iniciativa propia en caso de alteraci n del circuito o si se han usado otros componentes o en caso de otro tipo de error en el manejo debido a negli gencia o mal uso Servicio service...

Page 14: ...riale ABS Frequenza 400 1000 Hz Batteria 3 x batterie alcaline D Funzionamento intermittente 2 sec ON 40 sec OFF Misure 7 cm x 5 cm x 29 5 cm ANTI MARTORA MORINO 3 Contenuto della fornitura 1 x Dispos...

Page 15: ...gio ecc lontano dalla portata dei bambini 2 Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo pellicole prodotti usati nel rispetto delle normative ambientali in vigore 3 Allegare sempre il foglio di i...

Page 16: ...amento negligente o un abuso hanno causato dei danni Servizio service gardigo de Il vostro Team Gardigo Avvertenze per la protezione dell ambiente Questo apparecchio alla fine della sua vita non potr...

Reviews: