Gardena 8862, Operating Instructions Manual

Page: 73 / 271

• Kjedesagen skal bæres etter fremre håndtak med
kjedesagen slått av og bli holdt unna kroppen din.
Når kjedesagen transporteres eller lagres skal dekslet
for sverdet alltid være montert.
Hensiktsmessig
håndtering av kjedesagen vil redusere
sannsynligheten for tilfeldig kontakt med kjedet som
roterer.
• Følg instruksene for smøring, kjedestramming og
når det skiftes tilbehør.
Et uhensiktsmessig
strammet eller smurt kjede kan enten slites av
eller øke muligheten for tilbakeslag.
• Hold håndtakene tørre, rene og frie for olje og fett.
Håndtak med fett og olje er glatte og kan
forårsake tap av kontroll.
• Det skal kun kuttes tre. Kjedesagen skal ikke
brukes til formål den ikke er beregnet til. For
eksempel: kjedesagen skal ikke brukes til å kutte
plast, stein/mur eller byggematerialer som ikke er
av tre.
Bruk av kjedesagen til annet arbeid enn
hva den er beregnet til, kan resultere i farlige
situasjoner.
Årsaker for tilbakeslag og forebygging fra operatørens
side:
Tilbakeslag kan oppstå når tuppen av sverdet
kommer i kontakt et objekt (Fig. B3), eller når treet
lukker seg sammen og kniper kjedet i kuttet.
I noen tilfeller kan kontakt med tuppen forårsake et
plutselig reversert virkning som slår sverdet opp og
tilbake mot operatøren.
Hvis kjedet knipes langs toppen av sverdet kan
dette skyve sverdet tilbake mot operatøren.
Begge disse reaksjonene kan føre til at du mister
kontroll over sagen som kan resultere i personskade.
Stol ikke kun på de innebygde
sikkerhetsanordningene i sagen. Som bruker av en
kjedesag skal du ta flere forholdsregler mot uhell og
skade slik at dette ikke oppstår når du bruker sagen.
Tilbakeslag er et resultat av verktøymisbruk og/eller
ukorrekte arbeidsprosedyrer eller tilstander som kan
bli unngått ved å ta hensiktsmessige forholdsregler
som oppgitt nedenfor:
• Ha et godt grep rundt håndtakene med tomler og
fingrer og med begge hendene på sagen. Stå i en
kroppsstilling med armene slik at du kan motstå
kreftene fra tilbakeslag.
Kreftene fra tilbakeslag
kan bli kontrollert av operatøren, dersom
hensiktsmessige forholdsregler blir tatt. Slipp ikke
taket på kjedesagen.
• Strekk deg ikke for langt og kutt ikke over
skulderhøyde.
Dette vil hjelpe å unngå utilsiktet
kontakt med tuppen som gir bedre kontroll på
kjedesagen i uventede situasjoner.
• Bruk kun originale sverd og kjeder som spesifisert
av produsenten.
Bruk av uoriginale sverd og
kjeder kan forårsake kjedebrekkasje og/eller
tilbakeslag.
• Følg produsentens instrukser for bryning og
vedlikehold av kjedet.
Minsking av høyden på
dybdemåleren kan føre til øket tilbakeslag.
Ytterligere anbefalinger for sikkerhet
1. Bruk av håndbok. Alle personer som bruker denne
maskinen skal lese ekstra nøye gjennom hele
brukerhåndboken. Brukerhåndboken skal følge
med maskinen i tilfelle den selges eller lånes ut til
en annen person.
2. Forholdsregler før maskinen tas i bruk. Tillatelse til
å bruke denne maskinen må aldri gis til en person
som ikke er totalt kjent med instruksene i
håndboken. Uerfarne personer må følge en
opplæringsperiode i bruk, og kun på en sagkrakk.
3. Kontrollsjekker. Sjekk maskinen nøye hver gang
før den tas i bruk, spesielt hvis den har vært utsatt
for sterke slag, eller hvis det er tegn på
funksjonsfeil. Foreta alle operasjoner i avsnittet
“Vedlikehold & Lagring – hver gang før den tas i
bruk”
4. Reparasjon og vedlikehold. Alle maskindeler som
kan bli skiftet ut av brukeren er tydelig forklart i
avsnittet som handler om “Montering /
Demontering”. Hvor nødvendig skal alle andre
maskindeler kun bli skiftet ut av et autorisert
servicesenter.
5. Klær. (fig. B1) Når denne maskinen brukes skal
operatøren ha på seg følgende godkjente
individuelle beskyttelsesklær : tettsittende
beskyttelsesklær, vernestøvler med sklisikre såler,
tåhette av stål som er støtsikker og med kuttsikker
beskyttelse, kuttsikre og vibrasjonssikre
vernehansker, vernebriller eller sikkerhetsskjerm,
øreklokker (hørselsvern) og hjelm (hvis det er fare
for fallende gjenstander). Kan skaffes fra
arbeidstøyleverandør/forretning.
6. Helseregler – vibrasjons- og støynivåer. Vennligst
vær oppmerksom på støyrestriksjonene i det
umiddelbare området. Forlenget maskinbruk
utsetter brukeren for vibrasjoner som kan skape
“likfingre” (Raynauds sykdom), carpaltunnel-
syndrom og lignende forstyrrelser.
7. Helseregler – kjemiske midler Bruk olje som er
godkjent av produsenten.
8. Helseregler – varme. Drivtannhjul og kjede får meget
høye temperaturer under bruk. Vær forsiktig å ikke ta på
disse delene når de er varme.
Forholdsregler under transport og lagring. (fig. B2)
Hver gang arbeidsområdet skiftes til et annet sted,
kople maskinen fra strømtilførselen og aktiver
kjedebremshendelen. Sett på dekslet for sverdet hver
gang før maskinen transporteres og lagres. Maskinen
skal alltid bæres for hånd med sverdet pekende
bakover, eller når maskinen transporteres i et kjøretøy
skal den sikres for å forebygge skade.
Tilbakeslagsreaksjon. (fig. B3) Reaksjonen fra et
tilbakeslag består av en voldsom opp-og-tilbakeaksjon av
sverdet mot brukeren. Dette forekommer generelt sett
når øvre delen av sverdtuppen (kalt “faresonen for
tilbakeslag”) (se rød merking på sverdet) kommer i
kontakt med et eller annet objekt, eller om kjedet er låst i
treet. Tilbakeslag kan gjøre at operatøren mister
kontrollen over maskinen som kan tilskynde farlige og
selv dødelige uhell. Kjedebremshendelen og andre
sikkerhetsanordninger er ikke tilstrekkelig for å beskytte
operatøren mot skade: operatøren skal være godt
oppmerksom på tilstandene som kan tilskynde
reaksjonen, og forebygge disse ved å være meget
påpasselig i henhold til erfaring sammen med forsiktighet
og korrekt maskinhåndtering (for eksempel: kutt aldri flere
grener samtidig da dette kan forårsake tilfeldig slag på
“faresonen for tilbakeslag”
Sikkerhet på arbeidsområdet
1. La aldri barn eller personer som ikke er kjent med
disse instruksene bruke produktet. Lokale
forskrifter kan muligens begrense alderen på
operatøren.
2. Produktet skal kun brukes på måter og vis, og til
arbeid som beskrevet i disse instruksene.
3. Sjekk hele arbeidsområdet nøye for eventuelle
farekilder (dvs.: veier, stier, elektriske ledninger,
farlige trær osv.)
4. Hold eventuelle tilskuere og dyr godt unna
NORSK - 4