Gardena 14770, Operator'S Manual

Page: 20 / 174

FR
20
3. Tenez l’élagueuse sur perche avec une main à la surface de poignée
isolée du tube télescopique
(2)
et avec l’autre main à la poignée
(14)
.
4. Poussez la touche de blocage (15) vers l’avant, puis tirez le levier de
démarrage
(16)
.
L’élagueuse sur perche démarre et l’affichage de l’état de charge de la
batterie
(P)
est affiché pendant 5 secondes.
5. Relâchez la touche de blocage
(15)
.
Arrêt :
1. Relâcher le levier de démarrage
(16)
.
L’élagueuse sur perche s’arrête.
2. Enfilez le cache de protection sur la lame et rabattez-le jusqu’à ce que
les éléments à déclic (13) se bloquent.
3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage
(A)
et retirez la batterie
(B)
du
récepteur de la batterie
(D)
.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure par coupures si le produit démarre de
façon inopinée.
v
Attendez que la chaîne se soit arrêtée, retirez la batterie et
enfilez le cache de protection sur la lame avant d’entretenir
le produit.
Nettoyer l’élagueuse sur perche :
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure et de dommage au produit.
v
Ne nettoyez pas le produit avec de l’eau ou avec un jet d’eau
(surtout un jet d’eau à haute pression).
v
N’utilisez pas de produits chimiques, ni d’essence ou de
solvants pour le nettoyage. Certains peuvent détruire des
pièces importantes en plastique.
Les fentes d’aération doivent toujours être propres.
1. Nettoyez l’élagueuse sur perche avec un chiffon humide.
2. Nettoyer la fente d’aération avec une brosse souple
(n’utilisez pas de tournevis).
3. Le cas échéant, nettoyez la lame avec une brosse.
Nettoyage de la batterie et du chargeur de batterie :
Assurez-vous que la surface et les contacts de la batterie et du chargeur
de batterie sont toujours propres et secs avant de brancher le chargeur de
batterie.
N’utilisez pas d’eau courante.
v
Chargeur de batterie : Nettoyez les contacts et les parties en
plastique avec un chiffon doux et sec.
v
Batterie : Nettoyez occasionnellement la fente d’aération et les
branchements de la batterie avec un pinceau doux, propre et sec.
Tendre la chaîne [ fig. M1 /M2 / M3 /M4 ] :
RISQUE DE BRÛLURES !
Une chaîne trop tendue peut entraîner une surcharge du moteur et un
endommagement, alors qu’une chaîne pas assez serrée peut provoquer
son déraillement. Une chaîne correctement tendue garantit une excel-
lente qualité de coupe, un temps de fonctionnement optimal de l’accu et
prolonge la durée de vie. C’est pourquoi il convient de vérifier régulière-
ment la tension de la chaîne, celle-ci pouvant se détendre lors de l’utili-
sation (en particulier lorsque la chaîne est neuve et vient d’être montée,
la tension de la chaîne doit être contrôlée au bout de quelques minutes
de fonctionnement).
v
Toutefois, ne tendez pas la chaîne immédiatement après son
utilisation mais attendez qu’elle ait refroidi.
La clé Allen pour les vis
(17)
se trouve dans le cache de protection
(18)
.
1. Desserrez les deux vis (17) (ne pas dévisser les vis (17) complètement !).
2. Soulevez la chaîne (19) au milieu de la lame (20) . La fente devrait être
de 2 – 3 mm.
3. Tournez la vis de réglage (24) dans le sens horaire si la chaîne n’est pas
assez tendue.
Tournez la vis de réglage (24) dans le sens anti-horaire si la chaîne est
trop tendue.
4. Resserrez les deux vis
(17)
.
5. Démarrez l’élagueuse sur perche pendant env. 10 sec.
6. Contrôlez à nouveau la tension de la chaîne et réajustez éventuelle-
ment.
5. ENTREPOSAGE
Mise hors service [ fig. O12 ] :
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
1. Enfilez le cache de protection sur la lame et rabattez-le jusqu’à ce que
les éléments à déclic
(13)
se bloquent.
2. Retirez la batterie.
3. Chargez la batterie.
4. Nettoyez l’élagueuse sur perche, la batterie et le chargeur de batterie
(voir 4. MAINTENANCE).
5. Rangez l’élagueuse sur perche, la batterie et le chargeur de batterie
dans un endroit sec, fermé et à l’abri du gel.
Élimination :
(conformément à la directive 2012/19/UE)
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers
normaux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions
locales de protection de l’environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v
Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de recyclage
local.
Élimination de la batterie :
Li-ion
La batterie GARDENA contient des piles au lithium-ion qui
doivent être éliminées séparément des déchets ménagers
normaux quand elles arrivent en fin de vie.
IMPORTANT !
v
Éliminez les batteries par le biais de votre point de collecte et de
recyclage local.
1. Déchargez entièrement les piles au lithium-ion (adressez-vous à votre
service après vente GARDENA).
2. Protégez les contacts des piles au lithium-ion contre tout court-circuit.
3. Éliminez les piles au lithium-ion de façon appropriée.
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure par coupures si le produit démarre de
façon inopinée.
v
Attendez que la chaîne se soit arrêtée, retirez la batterie et
enfilez le cache de protection sur la lame, avant d’éliminer les
défauts du produit.
Remplacer la chaîne [ fig. M1 /M2 / M3 /T1 ] :
DANGER ! Risque de blessure !
Coupures par la chaîne.
v
Lors du remplacement de la chaîne, utilisez des gants de
protection.
Si la puissance de coupe est moins bonne (chaîne émoussée), la chaîne
doit être remplacée. La clé Allen pour les vis
(17)
se trouve dans le cache de
protection (18) .
Seules la chaîne et la lame de rechange d’origine GARDENA
réf. 4048 ou la chaîne de rechange réf. 4049 peuvent être utilisées.
1. Desserrez les deux vis
(17)
.
2. Enlevez le couvercle (21) .
3. Enlevez la lame (20) avec la chaîne (19) .
4. Enlevez la chaîne
(19)
de la lame
(20)
.
5. Nettoyez l’unité moteur
(1)
, la lame
(20)
et le couvercle
(21)
. Veillez
particulièrement aux joints en caoutchouc dans le carter et dans le
couvercle
(21)
.
6. Tirez la chaîne neuve (19) sur la butée avant (a) de la lame (20) .
Assurez-vous que la chaîne tourne dans le bon sens et que la
butée avant (a) est dirigée vers le haut.
14770-20.960.01.indd 20 11.09.20 14:05