Federal Signal Corporation Electraray 225 Instruction Sheet Download

Page: 1 / 12

Address all communications and shipments to:

Dirija todas la correspondencia y envíos a:

Adressez toutes les communiations et expéditions à:

FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195

MODEL 225

INSTRUCTION SHEET FOR FEDERAL MODEL 225 Electraray® LIGHT

MODELO 225

HOJA DE INSTRUCCIONES DEL MODELO 225 DE ALUMBRADO

Electraray® FEDERAL

MODELE 225

FICHE D’INSTRUCTIONS POUR LA LAMPE Electraray® MODELE 225

DE FEDERAL

Summary of Contents for Electraray 225

Page 1: ...EDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park IL 60466 3195 MODEL 225 INSTRUCTION SHEET FOR FEDERAL MODEL 225 Electraray LIGHT MODELO 225 HOJA DE INS...

Page 2: ...n property damage serious injury or death to you or others A Unpacking After unpacking the Model 225 examine it for damage that may have occurred in transit If the equipment has been damaged do not at...

Page 3: ...kwise approximately 3 4 inch 3 Gently lift dome away Ensure that the gasket between the dome and base is not lost 4 Replace lamp with Federal Signal lamp Part Number K149123A 5 Before replacing dome e...

Page 4: ...accompanied by a Return Material Authorization This R M A can be obtained from the local Distributor or Manufacturer s Representative At this time a brief explanation of the service requested or the...

Page 5: ...cumplimiento de estas recomendaciones e instrucciones de seguridad podr a llegar a ocasionar desperfectos graves lesiones o incluso su muerte o la de otras personas A Desempaque Despu s del desempaque...

Page 6: ...ciones de seguridad podr a llegar a ocasionar desperfectos graves lesiones o incluso su muerte o la de otras personas A El Cambio de L mpara Para cambiar la l mpara siga las siguientes instrucciones 1...

Page 7: ...ipo y le proporcionar asistencia t cnica ante cualquier problema al que no puedan corregir a nivel local Cualquier unidad que sea devuelta a Federal Signal para su revisi n inspecci n o reparaci n deb...

Page 8: ...ns et instructions de s curit peut tre la cause de d g ts de blessures graves ou de mort pour vous ou d autres personnes A D ballage Apr s d ballage du Mod le 225 examinez le pour voir s il y a des d...

Page 9: ...r la lampe proc dez comme suit 1 Retirez la vis situ e en bas du d me 2 Saisissez le haut du d me et appuyez vers le bas tout en tournant le d me dans le sens anti horaire sur environ 3 4 3 Soulevez d...

Page 10: ...Federal Signal pour entretien inspection ou r paration doivent tre accompagn es d une autorisation de retour de mat riel Cette R M A peut tre obtenue aupr s du distributeur local ou du repr sentant du...

Page 11: ...Ferreteria suministrado por el cliente B Montaje Tuberias G Pez n de cierre C Pez n de cierre H Condulet D Tuerca de seguridad 1 2 E Superficie de montaje Fran ais A Montage en Surface G Structure fou...

Page 12: ...256A690L REV L Printed 5 06 Printed in U S A...