fr
GARANT
1. Données d'identification
Fabricant
Hoffmann Supply Chain GmbH
Franz-Hoffmann-Str. 3
90431 Nuremberg
Allemagne
Marque
GARANT
Produit
Code art. 080078 : enrouleur de tuyau de sécurité pour air comprimé
Code art. 080079 : enrouleur de tuyau de sécurité pour eau
Version
01 Traduction du manuel d'instructions original
Date de création
03/2020
2. Remarques générales
Lisez, respectez et conservez le mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure, et
gardez-le toujours à disposition.
2.1. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Pour raccordement à une source d'air comprimé et un outil pneumatique. Respecter les instruc-
tions d'utilisation du fabricant concerné.
3. Sécurité
3.1. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Composants
sous pression
Risque de blessures dues au détachement des extrémités du tuyau, à l'endom-
magement du tuyau ou de enrouleur de tuyau.
» Avant toute opération d'entretien, de réparation et de nettoyage, débran-
cher enrouleur de tuyau de la source d'air comprimé.
» Détacher ou raccorder l'outil pneumatique, le tuyau et les vissages unique-
ment en l'absence de pression.
» Ne pas dépasser la pression de service maximale du tuyau.
» Vérifier si tous les raccords sont bien serrés.
» Raccorder uniquement à une source d'air comprimé empêchant un dépasse-
ment de la pression de service.
» Utiliser des outils pneumatiques avec limitation de débit.
» Débrancher de la source d'air comprimé si le tuyau ne peut plus être enrou-
lé/déroulé.
» En cas de fuite de enrouleur de tuyau ou dutuyau ou en cas d'autres dysfonc-
tionnements, débrancher immédiatement de la source d'air comprimé.
3.2. UTILISATION NORMALE
Code art. 080078 : exclusivement pour une utilisation avec de l'air comprimé à l'extérieur.
Code art. 080079 : exclusivement pour une utilisation avec de l'eau à l'intérieur et à l'extérieur.
Utiliser uniquement l'appareil s'il se trouve en parfait état de fonctionnement.
Avant les travaux de réparation, d'entretien et de nettoyage; débrancher tuyau de la source
d'alimentation.
Support de fixation pour montage sur un mur ou un plafond plat, conçu pour supporter le
poids de enrouleur de tuyau.
Débrancher tous les raccords après utilisation.
Manuel d'utilisation
48
Summary of Contents for 080078
Page 2: ...1 2 3 4 5 A 1 2 B 3 A B 120 mm 1 2 3 1 2 C 2 1 D www hoffmann group com 2...
Page 3: ...www hoffmann group com 3...
Page 109: ...ru 3 2 080078 080079 3 3 3 4 3 5 3 6 www hoffmann group com 109...
Page 110: ...ru GARANT 4 A 1 2 3 4 5 5 5 1 B 1 2 3 4 6 6 1 C 1 2 6 2 1 2 6 3 D 1 2 110...
Page 111: ...ru 7 Hoffmann Group 8 Hoffmann Group www hoffmann group com 111...
Page 131: ...zh 3 3 3 4 3 5 3 6 4 A 1 2 3 4 5 5 5 1 B 1 2 3 4 www hoffmann group com 131...
Page 132: ...zh GARANT 6 6 1 C 1 2 6 2 1 2 6 3 D 1 2 7 8 132...
Page 136: ...Notizen www hoffmann group com 136...
Page 137: ...www hoffmann group com 137...
Page 138: ...www hoffmann group com 138...
Page 139: ...www hoffmann group com 139...