background image

Rev.18/04/2013 

IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS 

 
This symbol indicates that dangerous voltage 
constituting a risk of electric shock is present inside 
of this unit. 
 
This symbol indicates that there are important 
instruction that have to be followed reported in the 
manual to avoid risk to damage the products or 
avoid hazardous risk to maintenance and service 
personnel. 
 

Prior to proceed on installation and operation of the product, please 
read and understand carefully all the indication and instruction 
reported on this manual. 
Please take note and observe the following warnings: 
1.  Installation and servicing have to be done only by qualified 

personnel and in compliant with local law. 

2.  Use only parts or subassembly indicated in this manual and 

original by CBC.  wrong choice of cables can affect to IP66 
rating. 

3.  Installation must follow all local safety normative. 
4.  Use a thermo-magnetic all-pole switches with a minimum 

contact gap of 3 mm, Install this device only where qualified 
technical people could access it. 

5.  After maintenance or repair/replacement of parts, please 

proceed in a check where should be assured that none of the 
exposed parts have not been connected to main power or line 
circuitry. 

6.  The installation method and materials have to be safe and 

should be able to support minimum 4 times the weight of 
camera/lens and housing and bracket weight combined. 

7.  After reading the manual, please preserve it for future needs 

and use for servicing and maintenance operation. 

 

PRODUCT DESCRIPTION 

This GH-F housing series is a dust-tight and waterproof enclosures 
designed to protect a CCTV camera/lens combination for indoor 
and outdoor application. 
The GH-F  housing series includes hidden pre-cabled protected 
versions  to provide an easy and faster installation operation as 
here under reported: 
 

Model 

Power Input accepted

 

 

GH-FWC12: 

12 VDC 

 

GH-FWC24: 

24 V~  

 

GH-FWC230: 

230 V~ 

The GH housings are also available without hidden pre-cabled 
protected assembly. The models available are the following: 
 

Model 

Power input accepted

 

 

GH-F12: 

12 VDC 

 

GH-F24: 

24 V~ 

 

GH-F230: 

230 V~  

 

GH-FW12: 

12 VDC 

 

GH-FW24: 

24 V~ 

 

GH-FW230: 

230 V~  

 

GH-FG12: 

12 VDC 

 

GH-FGW12: 

12 VDC 

 

GH-FI: 

-  

Available accessories: 
GH-FWM: Adjustable head and wall-mount bracket 
GH-CM2: ceiling mount bracket 
GH-SM: Spacer/wall- mount adapter for side running of cables  
GH-PT: P/T plate adapter 

 

GH-PAR: Pole mount adapter 
GH-PS 230/24: Internal transformer 230 V~ / 24 V~ 
GH-PS 230/12: Internal power supply 230 V~ / 12 VDC 
GH-PS 230/12H: Internal power supply 230 V~ / 12 VDC 
GH-PS 24/12: Internal power supply 24 V~ / 12 VDC 
GH-B24: 24V~ fun 
GH-B12: 12VDC  fun, use only regulated power sources to not 

impugn fun MTBF 

GH-VTA: alarm tamper system over coax cable 
GH-TK1: tamper 
GH-VSA: antishock system over coax cable 

INSTALLATION AND OPERATION 

Housing  opening 

WARNING! The GH-F230,  GH-FW230  and 
GH-FWC230  need a power supply at 230V~. 
For safety reason, this model must be locked 
with apposite polycarbonate screws also  for 
indoor application. This is requested to avoid 
any accidental removal operation of the front 
body part without the use of any tool that proof 
the understanding of operation in progress and 
the safety counter measures needed.  

To achieve and open the housing body, the first operation are 
related  to the four polycarbonate screws locking the four swivel 
spindles. 
The  top part of the housing can be pivoted on both sides 
alternatively or completely removed operating by the special swivel 
spindles; please unlock and open all swivel spindle to completely 
remove the top housing part. (see FIG.1). 

WARNING:

 the back side of the housing body 

is destined to host power supply circuits and 
terminal strip connection with presence of high 
voltage. Before opening the  housing, please, 
switch off the line source. 

For safety regulation, the part of the body hosting power circuits 
must be accessed by tool. 

Camera/lens assembling on housing 

Coupling the camera and lens following respectively the indication 
of their instruction manuals.  
Due to the kind of lens used, camera or lens itself must be fixed on  
housing plate. (see FIG.2). 
We suggest to mount the camera/lens assembly as much close as 
you can to the front window area (coincident with the camera/lens 
mounting plate front borderline) considering the lens excursion in 
case of zoom lens used. 
Use the spacers provided for best axis front window view, if 
needed.  Please note that spacer with rubber insertions must be 
installed in contact with the camera tripod  in the way to reduce 
possible camera vibrations. 

Camera power supply 

Connect the camera power input conductors to the “OUTPUT” 
terminals of the power distribution board situated on the back side 
of the housing (see FIG.3). Use “INPUT” terminals to connect main 
power supply line. Please note that housing heater must be 
connected only to appropriate power supply sources as previously 
indicated in this manual 

Warning: to avoid electrical hazardous, please, 
check all the time the power supply source 
voltage and camera requirements; in case of 
discrepancies, use appropriate optional Ganz 
power  supply board to provide correct voltage 
to camera unit. 
In case of 12VDC

 

  models, use pin n°1 as 

po12V) and pin n°2 as negative (0V). 

Power supply board installation 

Please note that housing heater must be connected only to 
appropriate power supply sources as previously indicated in this 
manual; do not use GH-PS JP3 connector to power heater. 
All outdoor GH-F housings are provided with a power distribution 
board; always use this board to connect cameras and accessories. 
Follow these steps: 
1. 

Open the housing like above indicated. 

2. 

Connect the camera power conductors to the appropriate 
terminals “JP3” of power supply board. 

3. 

Connect the main power supply input conductors to 
appropriate “INPUT” terminals of distribution power board. 

4. 

Connect “OUTPUT” terminals of distribution power board to 
JP1 terminal of power supply board. 

5. 

Fix the power supply board on spacers (see FIG.4).  

In case you have not bought a pre-cabled version of GH-F housing, 
the power supply line have to be provided by a three conductors 
cable running through the central PG11 gland inside of the housing 
or by the appropriate rubber provided for hidden cabling running 
(see Hidden cable protection connection): the main power supply 
conductors have to be connected to the appropriate terminal strips 
in the following way:  

Meaning 

Conductors color         Terminal strip

 

MainPower IN                      Blue/Brown                     INPUT 
Out Heater 

White 

        HEATER 

Out Camera 

 

 

        OUTPUT 

 
In addition, crimp the ground conductor to a ring terminal and fix it 
to the point identified by Ground symbol by the M4 screw provided 
on standard distribution board.  

 
In case of 12VDC

 

  models, use pin n°1 as 

po12V) and pin n°2 as negative (0V). 

 

ENGLISH 

Summary of Contents for GH-F12

Page 1: ...protection GH FW12concavi apassaggiointerno preassemblati GH FW12 vormontiert mit verstecktem Kabelschutz GH FW12 pr mont avec protection de c ble dissimul e Kompletna obudowa GH FW12 obudowa z ukryt...

Page 2: ...2 Rev 18 04 2013 FIG 1 90 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 8 FIG 9...

Page 3: ...67180 www cbc de com CBC EUROPE GmbH 7 8 Garrick Industrial Centre Irwing Way GB London NW9 6AQ Tel 44 0 208 732 3312 Fax 44 0 208 202 3387 www cbceurope com CBC Poland Sp zo o Ul G Morcinka 5 Paw6 01...

Page 4: ...e four polycarbonate screws locking the four swivel spindles The top part of the housing can be pivoted on both sides alternatively or completely removed operating by the special swivel spindles pleas...

Page 5: ...erial port run a multiconductors cable by one of the PG9 gland inside of the housing Note that to open the PG shape you need to force it using a screw driver from outside part of the housing see FIG 6...

Page 6: ...aprire la custodia necessario ruotare di 90 almeno 2 viti di blocco prima agire sulle maniglie della custodia La parte superiore della custodia pu essere rimossa completamente aprendo tutte le manigl...

Page 7: ...apposito incavo garantendo una tenuta IP66 Utilizzare solo cavi conformi alle richieste CHIUSURA ED ASSEMBLAGGIO Chiusura custodia Se questa l ultima parte del corpo custodia che ne consentir il compl...

Page 8: ...schl sse entsichert und ge ffnet werden siehe Abb 1 WARNUNG Die Unterseite des Geh uses nimmt die Schaltung f r die Spannungsversorgung und die Anschlussklemmen auf an denen Netzspannung anliegt Schal...

Page 9: ...Kabelschutzanschluss kann mit vier schnellen Schritten vorgenommen werden siehe Abb 8 1 ffnen Sie in der Mitte des Geh uses das vorgestanzte Loch f r die versteckte Verkabelung mit einem Schraubendreh...

Page 10: ...que Les triers de fermeture permettent de soulever la partie sup rieure du caisson des deux c t s ou de la retirer compl tement pour retirer la partie sup rieure du caisson d verrouiller et ouvrir tou...

Page 11: ...er un tournevis sur l ext rieur du caisson pour l ouverture du trou pr perfor pourle vissage voirfig 6 Raccordement dissimul delaprotection de c ble M me un raccordement de protection de c ble dissimu...

Page 12: ...taj c ze specjalnych trzpieni obrotowych Aby ca kowicie zdj g rn cz obudowy nale y odblokowa i otworzy wszystkietrzpienie patrzRys 1 OSTRZE ENIE Ty korpusu obudowy zawiera obwody zasilaj ce i z cze li...

Page 13: ...y u y rubokr ta naciskaj c nim od zewn trznej strony obudowy patrz Rys 6 Ukrycie przewod w w uchwycie W czterech szybkich krokachmo na wykona tak e atwo ukrytei zabezpieczone po czeniekablowe 1 Udro n...

Page 14: ...istro de circuitos en conexcion de alimentaciones de energia de altos voltajes Antes de abrir la carcasa favor de apagar la linea principal de la alimentacion Por razones de seguridad reglamentarios l...

Page 15: ...ificacion corran un conducto de multitud de cables atravez por una de las glandula PG9 adentro de la carcasa Nota para abrir la figura PG se va requerir que forzar con un desarmador de parte de afuera...

Page 16: ...GH F24 housing sunshield heater 24V GH F230 housing sunshield heater 230V GH FW12 housing sunshield heater 12VDC GH WFM GH FW24 housing sunshield heater 24V GH WFM GH FW230 housing sunshield heater 23...

Page 17: ...17 Rev 18 04 2013...

Page 18: ...18 Rev 18 04 2013...

Page 19: ...19 Rev 18 04 2013...

Page 20: ...20 Rev 18 04 2013...

Reviews: