GANSHORN Medizin Electronic GmbH
Service Manual Ref.No. 03 140 0 046
PowerCube-Ergo-CASE_ENG_rev.02, 23.11.2012
Chapter 1, safety regulations, page 5 of 8
Electrical Warning Notices
WARNING
MAIN POWER SUPPLY
Utilize only the original, supplied mains power supply!
Using non-approved power supplies can be fatal!
WARNING
MULTIPLE SOCKETS
Infiltration of liquid and mechanical damage is possible!
Do not lay moveable multiple outlets on the floor!
Do not use extension cords together with multiple sockets!
Danger of life through electrical shock!
If the GANSHORN device is used as a part of a system, it is not permitted to add
other multiple sockets or extension cords to the system.
If the GANSHORN device is used as a part of the system, the highest licensed
charge is 1.000 W.
It is not permitted to use the multiple sockets provided with the system to
connect devices not being defined as parts of this system.
To avoid any danger for patient and operator it is not permitted, to connect any
electrical device that is not being a part of this system to
the system’s multiple
sockets.
WARNING
ELECTRIC CIRCUIT / WALL SOCKET
All system devices must be connected to the same electrical circuit, otherwise
the electrical safety of the system is not-existent!
Devices, which are not connected to the same electrical circuit, must be
operated using galvanic separation (use a galvanic separated RS232 interface
or separate insulation transformer)!
To avoid all dangerous body currents, all parts of the system have to be plugged
in via an insulation transformer (galvanic system separation device).
It is not permitted to connect parts of a device directly to a wall socket.
WARNING
LAN
It is the operator’s duty, to observe all official and safety regulations if a PC-
system becomes integrated into an intranet.
WARNING
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
Medical electrical equipment needs special safety requirements concerning
electromagnetic compatibility and has to be installed and put into service
according to the EMC-instructions of the accompanying documents
Portable and mobile HF-communication devices (e.g. mobile phones, DECT-
phones etc.) may disturb medical electrical devices.
The manufacturer’s declaration concerning electromagnetic compatibility
has to be taken into account.
WARNING
INSTALLATION (EMC)
Warning about the installation
The equipment/system should not be used adjacent to or stacked with other
equipment, and that if adjacent or stacked use is necessary, the
equipment/system should be observed to verify normal operation in the
arrangement