Game ready GRPro 2.1 Use Manual Download Page 72

Page: 72 / 76

Game Ready Çift Etkili Sargı Kullanım Kılavuzu

Servikal Torasik Omurga Sargısı PN 704856 Rev C

EMERGO EUROPE

Prinsessegracht 20

2514 AP, Lahey

Hollanda

EMERGO AUSTRALIA

201 Sussex Street

Darling Park, Tower II, Level 20

Sydney NSW 2000

Avustralya

COOLSYSTEMS

, INC.

DBA Game Ready

1800 Sutter Street, Suite 500

Concord, CA 94520 ABD

1.888.GAM1.510.868.2100

www.gameready.com

Summary of Contents for GRPro 2.1

Page 1: ...ly 1 Lay the Sleeve with the zipper side down on a flat surface and remove the chest straps C then turn the Sleeve over so the zipper is facing up 2 Lay the Heat Exchanger out flat separate from the o...

Page 2: ...have any significant risk factors or current clinical signs of embolism e g pulmonary embolus cerebral infarction atrial fibrillation endocarditis myocardial infarction or atheromatous embolic plaque...

Page 3: ...at may form Turn Sleeve inside out and hang both the Sleeve and Heat Exchanger to release excess moisture For multi patient use if needed use Sterifab according to manufacturer s instructions to minim...

Page 4: ...4579 Rev D EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP The Hague The Netherlands EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australia COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready...

Page 5: ...PN 510502 PN 520502 03 PN 590502 03 1 1 2 2 3 3 1 C 2 F 3 A C GRPro 2 1 No Pressure GAME READY GRPRO 2 1 C T SPINE...

Page 6: ...1 2 A 3 4 C B 5 E C A 6 F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R GRPRO 2 1...

Page 7: ...2 1 15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 510 868 2100 1 888 426 3732 Game Ready www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 520502 03 PN 51...

Page 8: ...O EUROPE Prinsessegracht 20 AP The Hague 2514 EMERGO AUSTRALIA Sussex Street 201 Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 9...

Page 9: ...ke l ngere fungere korrekt 1 L g overtr kket s dan at lynl sen vender nedad p en flad overflade fjern brystkassestropperne C og vend derefter overtr kket om s lynl sen vender opad 2 L g varmeveksleren...

Page 10: ...ider af brystkassestropperne g r det muligt at tilpasse bindet til patienter af forskellig st rrelse bn sidestropperne fjern elastikstroppen p indersiden og fastg r burrelukningen bag p i bindet Genta...

Page 11: ...forbindelsesslangen er anbragt s dan at den forhindrer bindet i at lave folder eller bukke ved slangens indgangssted p bindet RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE Den daglige vedligeholdelse for at minimere d...

Page 12: ...rand eller nylig hudtransplantation R R Der har erysipelas eller anden aktiv infektion i den ber rte region R Der har betydelig vaskul r sv kkelse i den ber rte region f eks fra tidligere forfrysninge...

Page 13: ...nungsgem funktioniert 1 Legen Sie die Bandage mit dem Rei verschluss nach unten auf eine flache Oberfl che und entfernen Sie die Brustb nder C dann drehen Sie die Bandage um sodass der Rei verschluss...

Page 14: ...Gef erkrankung im betroffenen Bereich X Patienten mit signifikanten Risikofaktoren oder aktuellen klinischen Anzeichen jeglicher Art f r eine Embolie z B Lungenembolie Zerebralinfarkt Vorhofflimmern...

Page 15: ...inks und h ngen Sie die Bandage und den W rmetauscher zum Trocknen auf Bei Anwendung an mehreren Patienten bei Bedarf entsprechend den Anweisungen des Herstellers mit Sterifab behandeln um die bertrag...

Page 16: ...manschette Teile Nr 704713 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP The Hague Niederlande EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australien COOLSYSTEMS...

Page 17: ...520502 03 510502 590502 03 1 2 3 1 C 2 F 3 A C GAME READY GRPRO 2 1 GRPro 2 1 2 No Pressure C T SPINE...

Page 18: ...1 2 3 A 4 5 B C E 6 A C F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X Raynaud R R R R R GRPRO 2 1...

Page 19: ...15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 Game Ready 1 888 426 3732 1 510 868 2100 www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 Proposition 65 59050...

Page 20: ...RGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 94520 1 8...

Page 21: ...o sobre una superficie plana y quite las cintas del pecho C luego d la vuelta a la funda de forma que el cierre quede hacia arriba 2 Coloque el intercambiador t rmico plano separado de la funda exteri...

Page 22: ...la regi n afectada X Que muestren factores de riesgo significativos o signos cl nicos activos de embolia por ejemplo mbolo pulmonar infarto cerebral fibrilaci n auricular endocarditis infarto de mioca...

Page 23: ...da haberse formado Ponga la funda del rev s y cuelgue tanto la funda como el intercambiador t rmico para eliminar el exceso de humedad Para el uso en varios pacientes puede utilizarse Sterifab siguien...

Page 24: ...ra de columna C T REF 704830 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP La Haya Pa ses Bajos EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australia COOLSYSTEMS...

Page 25: ...in tasaiselle pinnalle ja poista rintahihnat C K nn sitten suojus ymp ri niin ett vetoketju suuntautuu yl sp in 2 Aseta l mm nvaihdin tasaiseksi esille erikseen ulkosuojuksesta Vie l mm nvaihdin suoj...

Page 26: ...rkkej esim keuhkoveritulppa aivoinfarkti eteisv rin endokardiitti syd ninfarkti tai embolinen ateroomaplakki X potilaalla on tila jossa hoidettavan raajan lis ntynyt laskimo tai lymfapaluu ei ole toiv...

Page 27: ...n suojus sis puoli ulosp in ja ripusta sek suojus ett l mm nvaihdin ylim r isen kosteuden vapauttamiseksi Jos tarvitaan k ytt usealla eri potilaalla k yt Sterifab valmistetta valmistajan ohjeiden muka...

Page 28: ...kak re osanro 704687 tark C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Haag Alankomaat EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australia COOLSYSTEMS INC DBA Gam...

Page 29: ...e glissi re vers le bas sur une surface plane et retirer les sangles de poitrine C puis retourner la housse de sorte que la fermeture glissi re soit tourn e vers le haut 2 Poser l changeur thermique p...

Page 30: ...rants d une embolie par exemple embole pulmonaire infarctus c r bral fibrillation auriculaire endocardite infarctus du myocarde ou plaque ath romateuse embolique X Patients souffrant d un tat dans leq...

Page 31: ...r thermique de la housse et essuyer avec un chiffon sec pour liminer toute condensation ventuelle Retourner la housse et la suspendre avec l changeur thermique afin de lib rer l exc s d humidit Pour u...

Page 32: ...cale thoracique R f 704700 R v C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP La Haye Pays Bas EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australie COOLSYSTEMS INC D...

Page 33: ...PN 510502 PN 520502 03 PN 590502 03 1 1 2 2 3 3 1 C 2 F 3 A C GRPro 2 1 No Pressure 2 GAME READY GRPRO 2 1 C T SPINE...

Page 34: ...1 2 A 3 4 C B 5 E C A 6 F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R GRPRO 2 1...

Page 35: ...2 1 15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 510 868 2100 1 888 426 3732 Game Ready www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 520502 03 PN 51...

Page 36: ...YSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 94520 1 888 GAMEREADY 1 510 868 2100 www gameready com EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 AP The Hague 2514 EMERGO AUSTRALIA Sussex Stre...

Page 37: ...cerniera rivolto verso il basso e togliere i lembi pettorali C quindi girare il manicotto in modo che la cerniera sia rivolta verso l alto 2 Collocare lo scambiatore di calore in posizione piatta sep...

Page 38: ...interessata X che manifestano significativi fattori di rischio o attuali segni clinici di embolia ad es embolia polmonare infarto cerebrale fibrillazione atriale endocardite infarto miocardico o placc...

Page 39: ...appenderlo con lo scambiatore di calore per eliminare l umidit in eccesso Per l uso su pi pazienti utilizzare eventualmente Sterifab secondo le istruzioni del produttore per ridurre al minimo la trasm...

Page 40: ...l rachide cervico toracico Cod art 704752 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP La Haye Paesi Bassi EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australia...

Page 41: ...PN 520502 03 PN 510502 PN 590502 03 1 2 3 1 C 2 F 3 A C GAME READY GRPRO 2 1 GRPro 2 1 No Pressure 2 C T SPINE...

Page 42: ...1 2 3 A 4 5 2 B C E 6 2 A C F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R...

Page 43: ...1 15 Game Ready GameReady 1 Game Ready Sterifab 4 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 Game Ready 1 888 426 3732 1 510 868 2100 www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 590502 03 P...

Page 44: ...EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 94520...

Page 45: ...PN 520502 03 PN 510502 PN 590502 03 1 2 3 1 C 2 F 3 A C GAME READY GRPRO 2 1 GRPro 2 1 2 No Pressure C T SPINE C T...

Page 46: ...1 C T 2 3 A 4 5 2 B C E 6 2 A C F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R...

Page 47: ...C T 15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 4 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 1 888 426 3732 1 510 868 2100 Game Ready www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 590502 03 P...

Page 48: ...C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 9452...

Page 49: ...ehoren werkt 1 Leg de hoes met de ritssluiting omlaag op een vlak oppervlak en verwijder de borstriemen C Keer de hoes vervolgens om zodat de ritssluiting naar boven gericht is 2 Leg de warmtewisselaa...

Page 50: ...ed X met significante arteriosclerose of andere ischemische vaataandoeningen in het betrokken gebied X met significante risicofactoren voor of actuele klinische tekenen van embolie bijv longembolie he...

Page 51: ...gevormde condensatie te verwijderen Keer de hoes binnenstebuiten en hang de hoes en de warmtewisselaar allebei op om overtollig vocht te laten weglopen Voor gebruik bij meerdere pati nten kan zo nodig...

Page 52: ...icothoracale wervelkolom onderdeelnr 704674 rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Den Haag Nederland EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australi...

Page 53: ...ara baixo em uma superf cie plana e remova as tiras do peito C depois vire a manga de modo que o z per fique voltado para cima 2 Arrume o trocador de calor de modo que fique plano separado da manga ex...

Page 54: ...X Que tenham quaisquer fatores de risco significativos ou sinais cl nicos atuais de embolia por ex embolia pulmonar infarto cerebral fibrila o atrial endocardite infarto do mioc rdio ou embolia de pla...

Page 55: ...nga pelo avesso e pendure a manga e o trocador de calor para liberar o excesso de umidade Para uso em v rios pacientes um desinfetante como o Sterifab pode ser usado de acordo com as instru es do fabr...

Page 56: ...luna C T Cervical Tor cica PN 704804 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Haia Pa ses Baixos EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Austr lia COOLS...

Page 57: ...iej powierzchni z zamkiem skierowanym w d i zdj pasy na klatk piersiow C a nast pnie obr ci r kaw na drug stron tak aby zamek by skierowany do g ry 2 U o y wymiennik ciep a na p asko oddzielnie od zew...

Page 58: ...enia X Z istotnymi czynnikami ryzyka lub obecno ci objaw w klinicznych zatoru np zator p ucny udar m zgu migotanie przedsionk w zapalenie wsierdzia zawa mi nia sercowego lub zatorowa blaszka mia d yco...

Page 59: ...r cznikiem aby usun wszelk ewentualn kondensacj Wywr ci r kaw na lew stron po czym rozwiesi r kaw i wymiennik ciep a aby umo liwi odparowanie nadmiaru wilgoci W przypadku stosowania u wielu pacjent w...

Page 60: ...szyjny kr gos upa PN 704791Wersja C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Haga Holandia EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australia COOLSYSTEMS INC...

Page 61: ...PN 520502 03 PN 510502 PN 590502 03 1 2 3 1 C 2 F 3 A C GAME READY GRPRO 2 1 GRPro 2 1 2 No Pressure C T SPINE...

Page 62: ...1 2 3 A 4 5 B C E 6 A C F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R GRPRO 2 1...

Page 63: ...1 15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 Game Ready 1 888 426 3732 1 510 868 2100 www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 590502 03 PN 5...

Page 64: ...ERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 COOLSYSTEMS INC DBA Game Ready 1800 Sutter Street Suite 500 Concord CA 94520 1...

Page 65: ...att bandet inte fungerar korrekt 1 L gg manschetten med blixl set ned t p en plan yta och ta bort br stflikarna C v nd sedan p manschetten s att blixtl set r riktat upp t 2 L gg ut v rmev xlaren s at...

Page 66: ...i det ber rda omr det X med betydande riskfaktorer f r eller nuvarande kliniska tecken p emboli t ex lungemboli hj rninfarkt f rmaksflimmer endokardit hj rtinfarkt eller ateromat st emboliskt plack X...

Page 67: ...p b de manschetten och v rmev xlaren f r att frig ra verfl d av fukt Vid anv ndning p flera patienter anv nd Sterifab vid behov enligt tillverkarens anvisningar f r att minska verf ring av mikrober Vi...

Page 68: ...ggband PN 704843 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Haag Nederl nderna EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Australien COOLSYSTEMS INC DBA Game...

Page 69: ...taraf a a gelecek ekilde d z bir y zeye yat r n ve g s ask lar n C kar n ve ard ndan K l f fermuar yukar bakacak ekilde ters evirin 2 Is De i tiriciyi d k l ftan ayr olarak d z olarak yat r n Konekt r...

Page 70: ...emik hastal olanlar X Herhangi bir nemli risk fakt r veya mevcut emboli klinik bulgular rn pulmoner emboli serebral enfarkt s atriyal fibrilasyon endokardit miyokard enfarkt s veya ateromat z embolik...

Page 71: ...rmek zere kuru havluyla silin K l f i ini d na evirin ve hem K l f hem Is De i tiriciyi fazla nemi serbest b rakmak zere as n Gerekirse birden fazla hastada kullan m i in mikrop transferini en aza ind...

Page 72: ...rga Sarg s PN 704856 Rev C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Lahey Hollanda EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000 Avustralya COOLSYSTEMS INC DBA Game...

Page 73: ...PN 520502 03 PN 510502 PN 590502 03 1 2 3 1 C 2 F 3 A C GAME READY GRPRO 2 1 GRPro 2 1 No Pressure 2 C T SPINE...

Page 74: ...1 2 3 A 4 5 B C E 6 A C F 7 X R X X X X X X Game Ready R R 18 R R R R R R X X R R R R R GRPRO 2 1...

Page 75: ...1 15 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 2 2 D 12 6 3 24 18 12 7 1 Game Ready 1 888 426 3732 1 510 868 2100 www gameready com Game Ready www gameready com patents XXXX XXXX 65 PN 590502 03 PN 5...

Page 76: ...2017 CoolSystems Inc Game Ready PN 704648 C EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP EMERGO AUSTRALIA 201 Sussex Street Darling Park Tower II Level 20 Sydney NSW 2000...

Search results

Summary of Contents for GRPro 2.1

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Game ready GRPro 2.1, Use Manual

Search results

Summary of Contents for GRPro 2.1

Reviews:

Brands by name

Popular brands