Game ready ATX 590923, Use Manual

Page: 24 / 114

PFLEGE UND REINIGUNG
TÄGLICH
Nehmen Sie zur täglichen Pflege und zur Verhinderung von Schimmelbildung den
Wärmetauscher aus der Bandage und wischen Sie ihn mit einem trockenen Handtuch
ab, um ggf. vorhandenes Kondensat zu entfernen. Drehen Sie die Bandage auf links
und hängen Sie die Bandage und den Wärmetauscher zum Trocknen auf.
Bei
Anwendung an mehreren Patienten oder je nach Bedarf die blaue Seite der
Bandage entsprechend den Anweisungen des Herstellers mit Sterifab ® behandeln, um
die Übertragung von Mikroben zu minimieren.
ERWEITERTE PFLEGE
Zur erweiterten Pflege nehmen Sie den Wärmetauscher vorsichtig aus der Bandage
und drehen Sie die Bandage auf links. Waschen Sie die Bandage von Hand oder in
der Maschine mit kaltem Wasser und einem milden Waschmittel oder antibakterieller
Seife. Hängen Sie sie zum Trocknen auf. Den Wärmetauscher nur mit warmem Wasser
und einem milden Waschmittel per Hand waschen. Er darf weder in der Maschine
gewaschen noch maschinell getrocknet werden. Hängen Sie ihn zum Trocknen auf.
AUFBEWAHRUNG
Hängen Sie die Manschette auf einem breiten Kleiderbügel auf oder legen Sie sie flach
hin. Sie darf weder gefaltet noch gestapelt werden, da die Flüssigkeitskammer geknickt
werden könnte und die Manschette dann nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
© 2019 CoolSystems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Gebrauchsanweisung für Game Ready Dual-Action-Manschetten
Ganzbein-Stiefelmanschette Teile-Nr. 705374 Rev B
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP Den Haag
Niederlande
EMERGO AUSTRALIA
201 Sussex Street
Darling Park, Tower II, Level 20
Sydney NSW 2000
Australien
COOLSYSTEMS
®
, INC.
DBA Game Ready
®
1800 Sutter Street, Suite 500
Concord, CA 94520 USA
1.888.GAM1.510.868.2100
www.gameready.com
HERAUSNEHMEN DES
WÄRMETAUSCHERS
1. Trennen Sie den Verbindungsschlauch
von der Manschette
2. Öffnen Sie den Reißverschluss
3. Nehmen Sie den Wärmetauscher vorsichtig heraus
1
Legen Sie die Bandage
mit dem Logo nach
oben auf eine flache
Oberfläche und machen Sie
die Öffnung ausfindig.
2
Schieben Sie den Wärmetauscher mit
der blauen Seite nach unten in die
Bandage (die blaue Seite des Wärmetauschers
berührt die blaue Seite der Bandage).
3
Achten Sie darauf, dass der
Wärmetauscher ohne Falten oder
Knicke flach in der Bandage steckt. Schließen
Sie ggf. den Reißverschluss der Bandage.
Drehen Sie die Bandage nach der Montage
mit der blauen Seite nach oben und
vergewissern Sie sich, dass der Wärmetauscher
glatt und gleichförmig in der Bandage liegt.
ZUSAMMENBAU
Der Wärmetauscher
(Teile-Nr. 520922-03, 520923-03)
passt in die Bandage
(Teile-Nr. 510922, 510923)
und wird als Teil einer bereits zusammengesetzten
Manschette
(Teile-Nr. 590922-03, 590923-03)
geliefert. Wenn der Wärmetauscher
herausgenommen wird, um die Bandage zu waschen oder aus irgendeinem
anderen Grund, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen zum
Wiedereinsetzen des Wärmetauschers in die Bandage.
Bandage
Wärme-
tauscher
KONTAKTANGABEN
Wenden Sie sich in den USA an den Game Ready Kundendienst unter 1.888.426.3732
(+1.510.868.2100). Außerhalb der USA schlagen Sie bitte die Kontaktangaben für den
zuständigen Vertriebspartner auf www.gameready.com nach.
Eine Liste aktueller Patente, die die Game Ready Technologie abdecken, finden Sie auf
www.gameready.com/patents.
Symbol für „montiert in“ einem bestimmten Land (XXXX).
Symbol für „hergestellt in“ einem bestimmten Land (XXXX).
WARNHINWEIS : Zur Einhaltung der California Proposition 65 wurde folgender
Warnhinweis aufgenommen: Dieses Produkt kann mit einer Exposition gegenüber
Chemikalien einschließlich Cadmium, Chromium, Blei, polybromierter Biphenyle und
Quecksilber in Verbindung stehen, die dem Bundesstaat Kalifornien dafür bekannt sind, dass sie
Krebs erregen oder die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen. Weitere Informationen finden Sie
unter www.prop65warnings.ca.gov.
Manschette (Teile-Nr. 590922-03, 590923-03) enthält Bandage (Teile-Nr. 510922, 510923) und
Wärmetauscher (Teile-Nr. 520922-03, 520923-03)
Die Gebrauchsanweisung für die Ganzbein-Stiefelmanschette wird möglicherweise
von Zeit zu Zeit aktualisiert. Die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung finden Sie
online in verschiedenen Sprachen auf www.gameready.com.
Wenn Sie eine gedruckte Version dieses Handbuchs benötigen, wenden Sie sich bitte
an den Game Ready Kundendienst unter 1.888.426.3732. Kunden in anderen Ländern
wenden sich bitte an den zuständigen Händler.