PL
11
/ 22
10
• Nie wkładać wtyczki do gniazda zasilającego ani nie wyjmować jej z niego wilgotnymi rękami.
Nie ciągnąć za przewód zasilający.
• Nie zanurzać w wodzie urządzenia ani tac grzejnych (nawet gdy są odłączone).
Nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi rękami. Jeśli urządzenie jest wilgotne lub mokre
należy natychmiast odłączyć je od źródła zasilania.
• Nie używać urządzenia do ogrzewania pomieszczeń!
• Aby ochronić dzieci przed niebezpieczeństwem ze strony urządzeń elektrycznych, należy
upewnić się, że przewód nie zwisa w dół a samo urządzenie znajduje się poza ich zasięgiem.
• Nie ustawiać urządzenia na powierzchniach niestabilnych, kruchych czy łatwopalnych (takich
jak szkło, papier, plastik, lakierowane drewno czy różnorodne tkaniny w tym obrusy).
• Nie wolno w żaden sposób modyfikować powierzchni urządzenia (np.
za pomocą
samoprzylepnej tapety, folii
itp.)!
• Używać urządzenia wyłącznie w miejscach, w których nie ma możliwości przewrócenia go
oraz w odpowiedniej odległości od przedmiotów mogących się zapalić (np. firanki, zasłony,
drewno), źródeł ciepła (grzejniki, piecyki etc.) i wilgotnych powierzchni (takich jak zlew,
umywalka etc.).
• Przed rozpoczęciem czyszczenia lub przed odłożeniem do przechowywania należy
pozostawić je do całkowitego ostygnięcia.
• Nigdy nie rozkładać urządzenia na części; nieprawidłowe ponowne złożenie grozi ryzykiem
porażenia elektrycznego, w czasie użytkowania. Prace naprawcze mogą być przeprowadzane
tylko przez autoryzowany serwis.
• W czasie opiekania żywności może pojawić się spontaniczny zapłon. Należy wtedy odłączyć
urządzenie od źródła zasilania i zgasić ogień.
• Urządzenie jest wyposażone w bezpiecznik chroniący przed przegrzaniem.
• W czasie dotykania i trzymania urządzenia należy być ostrożnym z powodu możliwości
uszkodzenia ciała takich jak oparzenia.
• Po zakończeniu pracy zawsze odłączać urządzenie od źródła zasilania.
• Korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Nie dotykać metalowych części urządzenia – bardzo się nagrzewają.
• Po każdym użytkowaniu dokładnie wyczyścić urządzenie.
• Nie użytkować urządzenia w pozycji pionowej; można je w tym stanie tylko przechowywać.
• Urządzenie spełnia normę EN 60 335–2–6. Zgodnie z nią można go używać na stołach lub
podobnych powierzchniach, z zachowaniem bezpiecznej odległości od obiektów palnych,
przynajmniej 50 cm od głównego miejsca promieniowania cieplnego i po 10 cm w innych
kierunkach.
• Jeśli konieczne jest wykorzystanie kabla przedłużającego, jest konieczne, żeby nie był
szkodzony i spełniał obowiązujące normy.
• Nie używać przedmiotów metalowych i ostrych, mogą one bowiem zniszczyć
nieprzywierającą powłokę płyt grzewczych.
• Używać wyłącznie nieuszkodzonych i odpowiednich jeśli idzie o parametry przedłużaczy.
• Producent nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe
użytkowanie urządzenia (na przykład zniszczenie produktów spożywczych, skaleczenia,
oparzenia, pożar etc). Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń dokonanych w związku
z nieprzestrzeganiem powyższych wskazówek lub niezgodnych z niniejszą instrukcją.
Nie należy używać urządzenia z czasowym włącznikiem, gdy nie jest one odpowiednio
zabezpieczone. W przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
.
CZ
UPOZORNĚNÍ: HORKÝ POVRCH
SK
UPOZORNENIE: HORÚCI POVRCH
GB
WARNING: HOT SURFACE
H
FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ FELÜLET
PL
OSTRZEŻENIA: GORĄCE POWIERZCHNIA
D
ERGÄNZUNG ZUR GEBRAUCHSANWEISUNG ETA 3109, 3119
ACHTUNG: HEISSE OBERfLÄCHE
RU
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS PRIEDAS ETA 3109, 3119
PASTABA: KARŠTAS PAVIRŠIUS
UA
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119
ЗАПОБІГАННЯ: ГАРЯЧА ПОВЕРХНЯ
SLO
OPOZORILO: VROČA POVRŠINA
