©2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 039 80731
HD2637
HD2638
1
1
2
3
5
6
7
4
a
b
c
d
e
f
h
g
i
NL
Gebruiksaanwijzing 36
NO
Brukerhåndbok
40
PT
Manual do utilizador
43
SV
Användarhandbok
47
TR
Kullanım kılavuzu
50
VI
Hướng dẫn sử dụng
54
59
ربراک یامنهار
FA
62
مدختسملا ليلد
AR
EN
User manual
7
DA
Brugervejledning
10
DE
Benutzerhandbuch
13
ES
Manual del usuario
17
FI
Käyttöopas
21
FR
Mode d’emploi
24
ID
Buku Petunjuk Pengguna 28
IT
Manuale utente
32
