Gallagher i Series, Instructions Manual

Page: 4 / 76

4
Elektrische und elektronische Abfallprodukte .........................40
Dansk 41
Udlæsninger på fjernbetjening ................................................41
Isætning af batteriet ................................................................42
Funktioner ............................................................................... 43
Kontrol af hegnet og fejlsøgning ..............................................44
Detektering af alarmer ............................................................45
Tænde/slukke spændingsgiveren (standby) ............................46
Brug af fjernbetjeningen med flere spændingsgivere .............46
Sådan tilføjes en kanal .............................................................47
Forstå dit elhegn ...................................................................... 48
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr ..................................49
Español 50
Lecturas del control remoto ....................................................50
Instalación de la batería ..........................................................51
Características .......................................................................... 52
Revisando su cerca y encontrando los fallos ...........................53
Detectando alarmas ................................................................54
Encendiendo/ apagando el Energizador (En espera) ...............55
Utilización de su control remoto con varios Energizadores .....55
Añadir canales ......................................................................... 56
Comprendiendo su cerca eléctrica ..........................................57
Eliminación de equipo eléctrico y electrónico .........................58
Svenska 59
Fjärravläsningar ....................................................................... 59
Montera batteriet ....................................................................60
Funktioner ............................................................................... 61
Kontrollera stängslet och hitta fel ............................................62
Upptäcka larm ......................................................................... 63
Slå på/stänga av aggregatet (standby) .....................................64
Använda fjärrkontrollen med flera aggregat ............................64
Lägga till en kanal ....................................................................65
Förstå ditt elstängsel ................................................................66
Avfall - elektrisk och elektronisk utrustning ............................67
Italiano 68
Significato dei simboli ..............................................................68
Installare la batteria .................................................................69
Caratteristiche ......................................................................... 70
Verifica della recinzione e ricerca guasti ..................................71
Rilevazione degli allarmi ..........................................................72
Accendere o spegnere (standby) l’elettrificatore .....................73
Uso del telecomando con più elettrificatori ............................73
Aggiunta di un elettrificatore ...................................................74
Capire la recinzione elettrica ...................................................75
Rottamazione attrezzature Elettriche od Elettroniche .............76
This is the full range of symbols.
The meaning of each symbol is
detailed below.
Liquid Crystal Display
Standby
Indicates the energizer is in
Standby mode .
Energizer status
Current Display
Direction of current flow
Voltage Display
Fence Zone indicators
Displays which fence zones are
operating and if they are in
alarm.
Low battery
Remote readings
1 2 3 4 5 6
OR
1 2 3 4 5 6
New channel
Displayed when Remote is
searching for a new energizer .