
FR 10
VP121
mode d’emploi
1. Equal
(default)
2. Pythagorean
3. Vallotti
4. Meantone
5. Weirckmeister
6. Kirnberger
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
(F2)Temperament
Cette fonction permet de sélectionner plusieurs tempéraments (types
de tonalité):
l’écran affiche le tempérament courant (S1...S6).
(F1)Tune
Cette fonction permet de modifier la tonalité générale de l’instrument:
l’écran affiche la valeur courante
0.0
(valeur par défault).
Modifiez la valeur au moyen des touches TEMPO/DATA , de -99 à
99 centièmes de ton.
0.0=standard pitch A=440Hz
Pour changer de tempérament,
appuyez sur les touches TEMPO/
DATA.
(F3)Volume metronome
Cette fonction permet de modifier le volume du métronome:
l’écran affiche la valeur courante (0...10).
(F4)Equalizer
Ce menu permet d’activer ou de désactiver l’égaliseur interne.
L’écran affiche la valeur courante (ON) dans les réglages d’usine.
Pour éteindre l’égaliseur,
utilisez les touches TEMPO/
DATA.
Pour modifier la valeur, utilisez les touches
TEMPO/DATA.
diminuer la valeur
augmenter la valeur
diminuer la valeur
augmenter la valeur
Summary of Contents for VP121
Page 1: ......
Page 2: ...owner s manual...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 23: ...mode d emploi...
Page 25: ......
Page 43: ...gebrauchshandbuch...
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 63: ...gebruikershandleiding...
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 83: ...manual de uso...
Page 85: ......
Page 103: ...manuale utente...
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 123: ......
Page 124: ......