
VP110
Mode d’Emploi
FR - 1
PANNEAU DE CONTROLE
Touche Gran Piano
METRONOME
: Active/
désactive le métronome.
Touches fonction *
•
Sélection des presets
•
Ecoute des démos
•
Entrée des données
Poignée Volume
*
Par convention, nous
utiliserons les termes
suivants :
•
DATA UP
•
DATA DOWN
TRANSPOSE
: permet de modifier
la tonalité du piano.
Nous vous remercions d’avoir choisi le piano numérique Galileo VP110.
Grâce aux nouvelles techniques de génération sonore et à la nouvelle technologie MAF
(Mechanical Acoustic Feel), le VP110 reproduit fidèlement les sonorités riches d’un piano
acoustique. De plus, ce piano numérique a un clavier Hammer Action: le toucher est réaliste et
la nuance de son très précise. Grâce notamment à ces qualités, le VP 110 vous donnera le
goût de jouer sur un Piano Numérique présentant les mêmes caractéristiques qu’un Piano
Traditionnel. Le tout dans un ensemble au design moderne et raffiné. Nous vous invitons à lire
attentivement le présent manuel pour exploiter toutes les possibilités offertes par le VP110 et
pour l’utiliser correctement.
Toutes les fonctions de l’instrument sont contrôlées par l’intermédiaire du panneau de
contrôle.
Summary of Contents for VP110
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...owner s manual ...
Page 4: ......
Page 19: ...mode d emploi ...
Page 21: ......
Page 35: ...gebrauchshandbuch ...
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 51: ...gebruikershandleiding ...
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 67: ...manual de uso ...
Page 69: ......
Page 83: ...manuale utente ...
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 99: ......
Page 100: ......