
6
en
Important safety information
Risk of burns!
▯
When the appliance cover is closed, this
leads to a build-up of heat. Only operate or
switch on the appliance when the appliance
cover is open. Do not use the appliance
cover for keeping warm or setting down.
Only close the appliance cover once the
appliance has cooled down.
Caution!
Damage to the appliance
Remove spilled liquids before opening the
appliance cover.
Risk of burns!
▯
Empty cookware becomes extremely hot
when set on a gas hotplate that is in
operation. Never heat up empty cookware.
Risk of burns!
▯
If the liquefied gas bottle is not upright,
liquefied propane/butane can enter the
appliance. Intense darting flames may
therefore escape from the burners.
Components may become damaged and
start to leak over time so that gas escapes
uncontrollably. Both can cause burns.
Always use liquefied gas bottles in an
upright position.
m
Warning – Risk of injury!
▯
Incorrect repairs are dangerous. Repairs
may only be carried out, and damaged
power and gas lines replaced, by an after-
sales engineer trained by us. If the
appliance is faulty, unplug the mains plug
or switch off the fuse in the fuse box. Shut
off the gas supply. Contact the after-sales
service.
Risk of injury!
▯
Faults or damage to the appliance are
dangerous. Never switch on a faulty
appliance. Unplug the appliance from the
mains or switch off the circuit breaker in the
fuse box. Shut off the gas supply. Contact
the after-sales service.
Risk of injury!
▯
Unsuitable pan sizes, damaged or
incorrectly positioned pans can cause
serious injury. Observe the instructions
which accompany the cookware.
m
Warning – Risk of electric shock and
serious injury!
▯
The cable insulation on electrical
appliances may melt when touching hot
parts of the appliance. Never bring
electrical appliance cables into contact
with hot parts of the appliance.
Risk of electric shock!
▯
Do not use any high-pressure cleaners or
steam cleaners, which can result in an
electric shock.
Risk of electric shock!
▯
A defective appliance may cause electric
shock. Never switch on a defective
appliance. Unplug the appliance from the
mains or switch off the circuit breaker in the
fuse box. Contact the after-sales service.
Risk of electric shock!
▯
Incorrect repairs are dangerous. Repairs
may only be carried out by one of our
trained after-sales engineers. If the
appliance is faulty, unplug the mains plug
or switch off the fuse in the fuse box.
Contact the after-sales service.
7
Causes of damage
en
Causes of damage
Causes of damage
Caution!
–
Risk of heat damage to adjacent appliances or
kitchen units:
If the appliance is in operation for
an extended period, heat and moisture will be
generated. Additional ventilation is required.Open
the window or switch on an extractor hood that
discharges the extracted air and moisture outside
the building.
–
Risk of damage to the appliance due to the build-
up of heat:
Do not heat roasters, frying pans or
grill stones using more than one burner at a time.
–
Malfunction:
Always turn the control knob to the
"Off" position when the appliance is not being
used.
Environmental protection
Environmental protection
The sections below list a number of energy-saving tips
and provide information on disposing of your appliance.
Saving energy
▯
Choose a burner of roughly the same size as your
pan. Place the cookware in the middle.
▯
Use small saucepans for small quantities. Using a
large saucepan with little in it consumes a lot of
energy.
▯
Always place suitable lids on saucepans. Cooking
without a lid consumes significantly more energy.
Use a glass lid so that you can see into the pan
without having to lift the lid.
▯
Cook with only a little water. This will save energy
and preserve the vitamins and minerals in
vegetables.
▯
Switch to a lower heat setting in good time. This will
save energy.
Environmentally-friendly disposal
Dispose of packaging in an environmentally-friendly
manner.
This appliance is labelled in accordance
with European Directive 2012/19/EU
concerning used electrical and electronic
appliances (waste electrical and electronic
equipment - WEEE). The guideline
determines the framework for the return and
recycling of used appliances as applicable
throughout the EU.
Summary of Contents for VG 231 20 Series
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 16 ndice 29 42...
Page 43: ...43 el m 4 000 8 15 8...
Page 44: ...44 el m m m m...
Page 45: ...45 el 15 m m...
Page 46: ...46 el m...
Page 47: ...47 el 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 48: ...48 el VD 200 Wok Wok 6 0 5 8 kW 0 8 0 1 9 Wok Off OFF ON OFF WP 400 001 Wok 36 cm 6 10 cm...
Page 49: ...49 el Wok Wok 2 4 2 4 1 9 1 2 0 8 H...
Page 50: ...50 el 0 1 1 0 m 15 1 2 3 0 1 0 m...
Page 52: ...52 el 160 mm 300 mm 50 mm 50 mm Wok 240 300 mm Wok Wok 160 mm...
Page 53: ...53 el m m Online Shop 00311859 00311499 Wok o...
Page 54: ...54 el m...
Page 55: ...55 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 210 4277 601 1U 1U 7 SH...