
32
pt
Indicações de segurança importantes
Perigo de queimaduras!
▯
As peças que se encontram acessíveis
ficam quentes durante o funcionamento do
aparelho. Nunca toque nas peças quentes.
Manter fora do alcance das crianças.
Perigo de queimaduras!
▯
A tampa do aparelho fechada provoca
acumulação de calor. Usar ou ligar o
aparelho apenas com a tampa do aparelho
aberta. Não usar a tampa do aparelho para
manter quente ou desligar. Só fechar a
tampa do aparelho quando o aparelho tiver
arrefecido.
Atenção!
Danos no aparelho
Remover os líquidos derramados antes de
abrir a tampa do aparelho.
Perigo de queimaduras!
▯
A louça para cozinhar vazia fica
extremamente quente em cima de zonas de
cozinhar a gás em funcionamento. Nunca
aqueça louça para cozinhar vazia.
Perigo de queimaduras!
▯
Quando a garrafa de gás de petróleo
liquefeito (GPL) não está na vertical, pode
passar propano/butano líquido para o
aparelho, podendo originar labaredas
intensas nos queimadores. Os
componentes poderão ser danificados e,
com o tempo, deixar de vedar
corretamente, permitindo a saída
descontrolada de gás. Qualquer destas
situações pode provocar queimaduras.
Coloque sempre garrafas de GPL na
posição vertical.
m
Aviso – Perigo de ferimentos!
▯
As reparações indevidas são perigosas. As
reparações e substituições de condutores
de corrente e tubagens do gás danificados
só podem ser efectuadas por técnicos
especializados do serviço de assistência
técnica. Se o aparelho estiver avariado,
desligue a ficha da tomada ou desligue o
disjuntor no quadro eléctrico e feche a
alimentação de gás. Contacte o serviço de
assistência técnica.
Perigo de ferimentos!
▯
Avarias ou danos no aparelho são
perigosos. Nunca ligue um aparelho
defeituoso. Desligue a ficha da tomada ou
desligue o disjuntor no quadro eléctrico.
Feche a alimentação de gás. Contacte o
serviço de assistência técnica.
Perigo de ferimentos!
▯
Recipientes de tamanho inadequado,
danificados ou mal colocados podem
provocar ferimentos graves. Ter em atenção
as indicações sobre os recipientes para
cozinhar.
m
Aviso – Perigo de choque eléctrico!
▯
O isolamento dos cabos de
electrodomésticos pode derreter em
contacto com partes quentes do aparelho.
Nunca coloque os cabos de
electrodomésticos em contacto com partes
quentes do aparelho.
Perigo de choque eléctrico!
▯
A humidade que se infiltra no aparelho
pode dar origem a um choque eléctrico.
Não utilize aparelhos de limpeza a alta
pressão ou de limpeza a vapor.
Perigo de choque eléctrico!
▯
Um aparelho avariado pode causar
choques eléctricos. Nunca ligue um
aparelho avariado. Puxe a ficha da tomada
ou desligue o disjuntor no quadro eléctrico.
Contacte o Serviço de Assistência Técnica.
Perigo de choque eléctrico!
▯
As reparações indevidas são perigosas. As
reparações só podem ser efectuadas por
técnicos especializados do serviço de
assistência técnica. Se o aparelho estiver
avariado, puxe a ficha da tomada ou
desligue o disjuntor no quadro eléctrico.
Contacte o serviço de assistência técnica.
33
Causas de danos
pt
Causas de danos
Causas de danos
Atenção!
–
Danos provocados pelo calor em aparelhos ou
móveis adjacentes:
Se o aparelho for utilizado
durante muito tempo, forma-se calor e humidade. É
necessária uma ventilação adicional. Abra a janela
ou ligue um exaustor para o exterior.
–
Danos no aparelho devido à acumulação de
calor:
Não aqueça simultaneamente assadeiras,
frigideiras ou pedras para grelhar com vários
queimadores.
–
Anomalia:
Rode sempre o comando para a
posição zero, se o aparelho não estiver em
funcionamento.
Proteção do meio ambiente
Proteção do meio ambiente
Aqui obtém dicas para poupar energia e indicações
sobre a eliminação do aparelho.
Poupar energia
▯
Selecione o queimador adequado ao tamanho da
panela. Coloque o recipiente para cozinhar ao
centro.
▯
Para pequenas porções, utilize um tacho pequeno.
Um tacho grande pouco cheio necessita de muita
energia.
▯
Tape sempre os tachos com uma tampa adequada.
Cozinhar sem tampa consome significativamente
mais energia. Utilize uma tampa de vidro para poder
ver para o interior da panela, sem que tenha de
levantar a tampa.
▯
Cozinhe com pouca água. Assim poupa energia. Os
legumes mantêm as vitaminas e os minerais.
▯
Reduza atempadamente a potência de cozedura
para um nível mais baixo. Assim, poupará energia.
Eliminação ecológica
Elimine a embalagem de forma ecológica.
Este aparelho está marcado em
conformidade com a Directiva 2012/19/UE
relativa aos resíduos de equipamentos
eléctricos e electrónicos (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
A directiva estabelece o quadro para a
criação de um sistema de recolha e
valorização dos equipamentos usados válido
em todos os Estados Membros da União
Europeia.
Summary of Contents for VG 231 20 Series
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 16 ndice 29 42...
Page 43: ...43 el m 4 000 8 15 8...
Page 44: ...44 el m m m m...
Page 45: ...45 el 15 m m...
Page 46: ...46 el m...
Page 47: ...47 el 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 48: ...48 el VD 200 Wok Wok 6 0 5 8 kW 0 8 0 1 9 Wok Off OFF ON OFF WP 400 001 Wok 36 cm 6 10 cm...
Page 49: ...49 el Wok Wok 2 4 2 4 1 9 1 2 0 8 H...
Page 50: ...50 el 0 1 1 0 m 15 1 2 3 0 1 0 m...
Page 52: ...52 el 160 mm 300 mm 50 mm 50 mm Wok 240 300 mm Wok Wok 160 mm...
Page 53: ...53 el m m Online Shop 00311859 00311499 Wok o...
Page 54: ...54 el m...
Page 55: ...55 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 210 4277 601 1U 1U 7 SH...