Fujitsu Lifebook T580 User Manual Download

Page: 295 / 354

121

- Spécifications techniques du système

Clavier

Clavier intégré avec toutes les fonctions d’un clavier de 101 touches.

•

Nombre total de touches : 82

•

Touches de fonction : Touches F1 à F12 avec une touche Fn pour fonctions étendues

•

Deux touches Windows : Une touche Démarrage, une touche Applications

•

Pas de touche : 17,5 mm ; course : 2,0 mm

•

Dispositif de pointage intégré avec boutons droit et gauche.

•

Repose-main intégré

•

Prise en charge de clavier/souris USB externe

Alimentation

Batterie

•

Batterie rechargeable standard au lithium, 3 accumulateurs 10,8 V 2900 mAh, ou

•

Batterie rechargeable haute capacité au lithium, 6 accumulateurs 10,8 V 5800 mAh

Adaptateur secteur

Autodétection c.a. 100-240 V, fournissant c.c. 19 V 3,16 A 60 W au portable LIFEBOOK, y compris un câble c.a.

Gestion de l’alimentation

Conforme à la norme ACPI (Advanced Configuration and Power Interface, ou Interface avancée de
configuration et de gestion de l’énergie)

Summary of Contents for Lifebook T580

Page 1: ... User s Guide Learn how to use your Fujitsu LIFEBOOK T580 Tablet PC Mode d emploi Découvrez comment utiliser votre PC Tablette LIFEBOOK Fujitsu T580 ...

Page 2: ...User s Guide Learn how to use your Fujitsu LIFEBOOK T580 Tablet PC Sparrow T580 book Page 1 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 3: ...YouCam is a trademark of CyberLink Corp OmniPass is a trademark of Softex Inc Google is a trademark or registered trademarks of Google Incorporated Roxio is a trademark of Sonic Solutions Energy Star and the Energy Star mark are registered U S marks Adobe Acrobat and Adobe Reader are either a registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countr...

Page 4: ...SER GUIDE CONTAINING WARNINGS AND PRECAUTIONS ASSOCIATED WITH RF SAFETY WHEN USING THE WWAN DEVICE DECLARATION OF CONFORMITY according to FCC Part 15 Responsible Party Name Fujitsu America Incorporated Address 1250 E Arques Avenue Sunnyvale CA 94085 Telephone 408 746 6000 Declares that product Base Model Configuration LIFEBOOK T580 Tablet PC Complies with Part 15 of the FCC Rules This device compl...

Page 5: ...not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool Use only the power cord and batteries indicated in this manual Do not dispose of batteries in a fire They may explode Check with local codes for possible special disposal instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS For Authorized Repair Technicians Only DANGER OF EXPLO...

Page 6: ...eries at no cost to you RBRC has drop off points at tens of thousands of locations throughout the United States and Canada To find the location nearest you go to www RBRC org or call 1 800 822 8837 If there are no convenient RBRC locations near you you can also go to the EIA Consumer Education Initiative website http EIAE org and search for a convenient disposal location Remember protecting the en...

Page 7: ...OK Overview 15 Locating the Controls and Connectors 16 Top Components 19 Left Side Panel Components 21 Right Side Panel Components 23 Back Panel Components 25 Bottom Components 26 Status Indicator Panel 28 Power Indicator 28 Battery Charging Indicator 29 Battery Level Indicator 29 Sparrow T580 book Page 6 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 8: ...chscreen 47 Caring for the Pen 52 Volume Control 55 LIFEBOOK Tablet Buttons 56 Chapter 2 Getting Started with Your LIFEBOOK Power Sources 58 Connecting the Power Adapters 58 Starting Your LIFEBOOK Tablet PC 60 Power On 60 Boot Sequence 61 Hard Disk Drive Passwords 62 BIOS Setup Utility 62 Booting the System 63 Starting Windows the first time 64 Registering Your LIFEBOOK Tablet PC with Fujitsu 65 I...

Page 9: ... Recharging the Batteries 73 Replacing the Battery 75 Secure Digital Cards 77 Installing SD Cards 78 Removing an SD Card 78 Memory Upgrade Module 79 Installing Memory Upgrade Modules 79 Removing a Memory Upgrade Module 80 Checking the Memory Capacity 81 Device Ports 82 Internal LAN RJ 45 Jack 82 Universal Serial Bus Ports 83 Headphone Jack 83 Microphone Jack 84 HDMI Port 84 External Video Port 84 ...

Page 10: ...ading Driver Updates 105 Chapter 5 Care and Maintenance Caring for your LIFEBOOK Tablet PC 107 Cleaning your LIFEBOOK Tablet PC 109 Storing your LIFEBOOK Tablet PC 110 Traveling with your LIFEBOOK Tablet PC 110 Batteries 111 Media Care 112 Secure Digital Cards 113 Chapter 6 System Specifications Specifications 114 Configuration Label 114 Microprocessor 115 Chipset 115 Memory 115 Video 115 Digitize...

Page 11: ...reless LAN 139 Wireless LAN Device Covered by this Document 139 Characteristics of the WLAN Device 139 Wireless LAN Modes Using this Device 140 Deactivating Disconnecting the WLAN Device 142 Deactivation Using the Wireless On Off Switch 143 Disconnection Using the Icon in the Taskbar 143 Activating the WLAN Device 143 Configuring the Wireless LAN 144 Configuring the WLAN 144 Connection to the netw...

Page 12: ...About Bluetooth 149 Appendix B Fingerprint Sensor Device Introducing the Fingerprint Sensor Device 151 Getting Started 152 Installing OmniPass 153 User Enrollment 155 Using OmniPass 158 Configuring OmniPass 163 OmniPass Control Center 165 Troubleshooting 167 Index 169 Sparrow T580 book Page 11 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 13: ...nt This manual explains how to operate your LIFEBOOK T580 Tablet PC s hardware and pre installed system software Conventions Used in the Guide Keyboard and on screen keys appear in brackets Example Fn F1 ESC ENTER and CTRL Pages with additional information about a specific topic are cross referenced within the text For example See Installation Procedure on page 43 Note that all cross references ar...

Page 14: ...olution Product name Product configuration number Product serial number Purchase date THE INFORMATION ICON HIGHLIGHTS INFORMATION THAT WILL ENHANCE YOUR UNDERSTANDING OF THE SUBJECT MATERIAL THE CAUTION ICON HIGHLIGHTS INFORMATION THAT IS IMPORTANT TO THE SAFE OPERATION OF YOUR COMPUTER OR TO THE INTEGRITY OF YOUR FILES PLEASE READ ALL CAUTION INFORMATION CAREFULLY THE WARNING ICON HIGHLIGHTS INFO...

Page 15: ... store by going to the website at www shopfujitsu com Limited Warranty Your LIFEBOOK T580 Tablet PC is backed by a Fujitsu International Limited Warranty Check the service kit that came with your Tablet PC for the Limited Warranty period and terms and conditions YOU MUST HAVE AN ACTIVE INTERNET CONNECTION TO USE THE ONLINE URL LINKS Sparrow T580 book Page 14 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 16: ...he components of your Fujitsu LIFEBOOK T580 Tablet PC We strongly recommend that you read it before using your Tablet PC even if you are already familiar with notebook computers Figure 1 Fujitsu LIFEBOOK T580 Tablet PC Sparrow T580 book Page 15 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 17: ...rt a flash memory card for data storage Flash memory cards allow you to transfer data to and from a variety of different digital devices USB Port Connect Universal Serial Bus 2 0 or 1 1 compliant devices to the Tablet PC Microphone Line In Jack Connect an external microphone The internal microphone is disabled when you plug in an external microphone Headphone Line Out Jack Connect stereo headphone...

Page 18: ...Local Area Network LAN The LAN RJ 45 jack is used to connect the internal 10 100 1000 Base T Tx Ethernet to a Local Area Network LAN in your office or home or broadband devices such as a cable modem DSL or satellite Internet 1000 Mbps commonly referred to as Gigabit Ethernet Wireless LAN Bluetooth On Off Switch The WLAN Bluetooth switch allows you to turn power to the optional wireless devices on ...

Page 19: ...ndicator Panel Keyboard Power Suspend Tablet PC Buttons Resume Switch Touchpad Fingerprint Sensor Status Indicator Panel Optional Web Cam Speaker Headphone Jack Microphone Jack Built in Microphone Ambient Light Sensor Pen Release Switch Cursor Control Sparrow T580 book Page 18 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 20: ...tions See Enabling Disabling Ambient Light Sensor on page 35 Built in Microphone The built in microphone allows you to record voice and annotations Status Indicator Panels The Status Indicator Panels display symbols that correspond to specific components of your Tablet PC Status indicators are located in two locations on the left front edge of the system system status indicators and just above the...

Page 21: ...Jack on page 83 Microphone Jack The microphone jack allows you to connect an external mono microphone See Microphone Jack on page 84 Keyboard A full size keyboard with dedicated Windows keys See Keyboard on page 37 LIFEBOOK Tablet PC Buttons The LIFEBOOK Tablet PC Buttons provide one touch application launch capability See LIFEBOOK Tablet Buttons on page 56 Fingerprint Sensor The fingerprint senso...

Page 22: ...ry USB 2 0 Ports The USB 2 0 ports one on the left side one on the right side allow you to connect Universal Serial Bus devices USB 2 0 transfers data at up to 480 Mbps and is backward compatible with USB 1 1 devices which transfer data at up to 12 Mbps See Universal Serial Bus Ports on page 83 Air Vents The air vents are used to cool the system to prevent overheating Air Vents SmartCard Slot DC P...

Page 23: ...ur notebook Smart Cards are the same size and shape as credit cards but they contain an integrated microprocessor chip The chip can hold a variety of information and provides you with many possible options such as allowing you to make secure purchases pay for phone calls store security information and provide personal identification and information In order to use the Smart Card Reader you must pu...

Page 24: ...ir Vents Power Suspend Resume Switch USB 2 0 Port LAN RJ 45 Jack External Video Port TO PROTECT YOUR TABLET PC FROM DAMAGE AND TO OPTIMIZE PERFORMANCE BE SURE TO KEEP ALL AIR VENTS UNOBSTRUCTED CLEAN AND CLEAR OF DEBRIS THIS MAY REQUIRE PERIODIC CLEANING DEPENDING UPON THE ENVIRONMENT IN WHICH THE SYSTEM IS USED DO NOT OPERATE THE TABLET PC IN AREAS WHERE THE AIR VENTS CAN BE OBSTRUCTED SUCH AS IN...

Page 25: ... is used to store the pen also called a stylus when not in use The pen is used as the interface with the active digitizer display Pen Tether Attachment Point The pen tether attachment point is used to attach your pen to the system to prevent its loss USB 2 0 Ports The USB 2 0 ports allow you to connect Universal Serial Bus devices USB 2 0 transfers data at up to 480Mbps and is backward compatible ...

Page 26: ...l components HDMI Port The HDMI port is used to connect compatible digital devices with your computer such as a high definition television or AV receiver See HDMI Port on page 84 Anti theft Lock Slot The anti theft lock slot allows you to attach an optional physical lock down device Anti Theft Lock Slot HDMI Port Sparrow T580 book Page 25 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 27: ...he battery bay contains the internal Lithium ion battery It can be opened for the removal of the battery when stored over a long period of time or for swapping a discharged battery with a charged Lithium ion battery See Lithium ion Battery on page 72 Memory Upgrade Lithium ion Battery Bay Air Vents Battery Latch Battery Latch Compartment various locations Sparrow T580 book Page 26 Thursday Decembe...

Page 28: ...on page 79 Under normal circumstances it should not be necessary to open this compartment Air Vents The air vents allow air to circulate through the system to cool down the components TO PROTECT YOUR TABLET PC FROM DAMAGE AND TO OPTIMIZE SYSTEM PERFORMANCE BE SURE TO KEEP ALL AIR VENTS UNOBSTRUCTED CLEAN AND CLEAR OF DEBRIS THIS MAY REQUIRE PERIODIC CLEANING DEPENDING UPON THE ENVIRONMENT IN WHICH...

Page 29: ...indicator shows whether your tablet is powered up and operating This icon has three different states that can tell you the power operating mode your LIFEBOOK Tablet PC is using On solid This means that the tablet is switched on and operating On flashing This means the system is switched on but has entered Sleep mode Off The tablet is either off or in Save to Disk mode Hard Battery Battery NumLk Ca...

Page 30: ...tery is between 0 and 12 charged Orange flashing The battery state of charge is being checked for four seconds after battery installation Red flashing The battery is faulty and should be replaced Off There is no battery installed If the battery p ack is installed while the power is turned off the battery level indicator will display the charge level for five seconds after it blinks orange If the A...

Page 31: ...cator The NumLk indicator glows green when the integrated keyboard is set in ten key numeric keypad mode CapsLock Indicator The CapsLock indicator glows green when your keyboard is set to type in all capital letters ScrLk Indicator The ScrLk indicator glows green when your scroll lock is active Sparrow T580 book Page 30 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 32: ...let PC allows you to open the display fully rotate it in either direction 180 degrees and lay it face up on the keyboard This allows you to use the system as a tablet much as you would a pad of paper Opening the Display Panel Lift the display backwards being careful not to touch the screen with your fingers until it is at a comfortable viewing angle Figure 8 Sparrow T580 book Page 31 Thursday Dece...

Page 33: ... in the opposite direction from which you initially turned it i e return it to its original position so that it faces forward Figure 9 Converting from Notebook to Tablet a Notebook Mode b Rotating c Tablet Mode The display can be rotated in either direction but when returning the system to notebook mode be sure to turn it back to its original position i e the reverse of how you turned it when you ...

Page 34: ...Adapter is listed If one of the Atheros devices is listed or you have a Gobi Wireless WAN module installed the tablet will function in all orientations when the WLAN switch is on If the Intel device is listed the tablet will not function in secondary landscape orientation Please reference Figures 10 and 11 Figure 10 Orientations for Tablet PCs with Intel Centrino Advanced N 6200 AGN module NOTE Th...

Page 35: ...s using the keyboard changes the system setting i e the settings you make via the function keys automatically changes the brightness settings in the system s Pen and Tablet Settings Fn F6 Pressing repeatedly will lower the brightness of your display Fn F7 Pressing repeatedly will increase the brightness of the display Note that changing the brightness with the Fn key is temporary When you resume o...

Page 36: ...n the right of the display This sensor automatically senses the light conditions in which the computer is operating If the lighting is very bright the brightness of the LCD will increase to make it easier to see the display Conversely if it is used in a darkened room the display will automatically dim The light sensor can be enabled or disabled from the Control Panel as follows 1 Open the system C...

Page 37: ...cription and click the OK button To limit who can access the sensors click Change who can access sensors then check or uncheck the box adjacent to the individual you would like to grant or prohibit access To uninstall the sensor click Uninstall this sensor Precautions Opening and Closing the Cover By default closing the cover automatically places your system into Sleep mode To change the default w...

Page 38: ...rtain keys to serve dual purposes both as standard characters and as numeric and mathematical keys The ability to toggle between the standard character and numerical keys is controlled through the NumLk key Cursor keys Your keyboard contains four arrow keys for moving the cursor or insertion point to the right left up or down within windows applications and documents Backspace ECO Fn Key Start Key...

Page 39: ...eys Your LIFEBOOK Tablet PC has two Windows keys consisting of a Start key and an Application key The Start key displays the Start menu This button functions the same as your onscreen Start menu button The Application key functions the same as your right mouse button and displays shortcut menus for the selected item Please refer to your Windows Help and Support documentation in the Start menu for ...

Page 40: ...to send your display video The order is determined by which type of external video device s is connected Each time you press the key combination you will step to the next choice If you only have an external CRT connected the order is internal display external CRT simultaneous display internal display If you only have an HDMI device connected the order is internal display HDMI display simultaneous ...

Page 41: ...ms on your display panel The touchpad is composed of a cursor control and two buttons below the center of the keyboard The left button functions the same as a left mouse button while the right button has the same function as a right mouse button The actual functionality of the buttons may vary depending on the application that is being used Cursor Control Left Button Right Button Sparrow T580 book...

Page 42: ...tely release it To right click move the mouse cursor to the item you wish to select press the right button once and then immediately release it You also have the option to perform the clicking operation by tapping lightly on the touchpad once Figure 14 Clicking with button Figure 15 Clicking with Touchpad Figure 16 Right clicking with button Sparrow T580 book Page 41 Thursday December 2 2010 2 07 ...

Page 43: ...ss the left button twice and immediately release it You can also perform the double click operation by tapping lightly on the Touchpad twice Figure 17 Double clicking with button Figure 18 Double clicking with Touchpad IF THE INTERVAL BETWEEN CLICKS IS TOO LONG THE DOUBLE CLICK WILL NOT BE EXECUTED PARAMETERS FOR THE TOUCH PAD CAN BE ADJUSTED FROM THE MOUSE DIALOG BOX LOCATED IN THE WINDOWS CONTRO...

Page 44: ...s new location and then release it Dragging can also be done using the Touchpad First tap the Touchpad twice over the item you wish to move making sure to leave your finger on the pad after the final tap Next move the object to its new location by moving your finger across the Touchpad and then release your finger Figure 19 Dragging with button Figure 20 Dragging with Touchpad Sparrow T580 book Pa...

Page 45: ...r Trail for the cursor arrow Active Digitizer Display The integrated active digitizer allows you to use the included stylus also called a pen as a pointing device For detailed information about caring for your stylus go to Caring for the Pen on page 52 You can use the stylus to click double click drag items and icons write text or to draw like a pen or pencil in applications that support this beha...

Page 46: ...splay Figure 23 Right clicking Active Digitizer Right Clicking on Active Digitizer Right click can be accomplished by holding the front of the toggle button down while tapping on the screen To change the settings for the right click feature go to Start Control Panel Pen and Touch In the Pen Options tab select Press and Hold then click the Settings button Sparrow T580 book Page 45 Thursday December...

Page 47: ... the stylus by touching the screen moving and then lifting the stylus To drag touch the Active Digitizer Display with your stylus on the item you wish to move While continuing to touch the screen with the stylus drag the item to its new location by moving the stylus across the screen and then lifting the stylus to release it Figure 25 Dragging on the Display Sparrow T580 book Page 46 Thursday Dece...

Page 48: ...he stylus from the screen and the target will move to a different location on the screen 6 Repeat step 5 until you have selected all of the symbols 7 Once you have selected all the symbols press the OK button 8 Touch the stylus to various points on the screen to verify that the screen is correctly calibrated If you are not satisfied with the screen s calibration press the Calibrate button to begin...

Page 49: ...D PLEASE GO TO http www n trig com Content aspx Page Multi_Touch TO DOWNLOAD THE MOST CURRENT VERSION OF THE PROGRAM GESTURE FUNCTIONS ARE SUPPORTED ONLY ON WINDOWS 7 OPERATING SYSTEMS THE STYLUS TAKES PRECEDENCE OVER FINGER TOUCH IF THE STYLUS IS WITHIN ACTIVE RANGE OF THE SCREEN FINGER TOUCH WILL BE DISABLED WHEN ONE FINGER IS USED ON THE TOUCHSCREEN IT BEHAVES IN THE SAME MANNER AS A STYLUS One...

Page 50: ...r move your index finger in a wide clearly defined arc to rotate the item Zoom Place two fingers on the screen pinch them together to zoom in and spread them apart to zoom out Tap to lock menus Tap two fingers twice in quick succession on the screen to lock context sensitive menus Note that this gesture can be customized to perform a specific action based upon your requirements Sparrow T580 book P...

Page 51: ...e screen Sweep them up to maximize and downwards to minimize the current window Tap to display carousel Tap three fingers on the screen to display all currently open windows in a 3D carousel formation Place and hold three fingers on the screen to rotate the carousel of files Side Sweep to browse through open files Sweep three fingers to the side in order to browse through all open files within a s...

Page 52: ...ce four fingers on the screen to create a zoom in square for a specific area Use one finger to move the square around to magnify the areas it moves over Select Hold four fingers on the screen in a square to select an area and a context sensitive menu of applications is displayed Sweep Up Down to scroll a prescribed distance Place four fingers on the screen and sweep to scroll up or down The distan...

Page 53: ...AN BE DAMAGED IF USED INCORRECTLY HANDLE THE PEN WITH CARE THE FOLLOWING LIST CONTAINS GUIDELINES FOR PROPER PEN HANDLING DO NOT GESTURE WITH THE PEN OR USE IT AS A POINTER NEVER USE THE PEN ON ANY OTHER SURFACE THAN THE SCREEN OF YOUR NOTEBOOK DO NOT TRY TO TURN THE THUMB GRIP ON THE PEN THE THUMB GRIP IS USED TO PLACE THE PEN IN ITS SLOT AND TO TAKE IT OUT OF THE SLOT NEVER STORE THE PEN WITH TH...

Page 54: ...nsert the new battery into the penbarrel in the same orientation as the one that was removed 4 Close the rear Pen Cap Replacing the Pen Tip With use the pen tip may become worn or may pick up foreign particles that can scratch the screen A damaged or worn tip may not move freely causing unpredictable results when using the pen If a problem like this should occur you should replace the pen tip 1 Pu...

Page 55: ...er with the smaller loop to your pen To do so push the end of the tether under the slot on the topof thepen then thread theopposite end of the tether through the loop 2 Attach the end of the pen tether with the larger loop to the attachment point on the right side of your tablet To do so insert the end of the pen tether through the attachment point then feed the pen through the large loop in the t...

Page 56: ...e can be controlled by many volume controls that are set within individual applications Certain external audio devices you might connect to your system may have hardware volume controls Each source discussed above puts an upper limit on the volume level that must then be followed by the other sources We recommend that you experiment with the various volume controls to discover the optimal sound le...

Page 57: ...n Log on to the system or open the Windows Task Manager If you hold this tablet button down for two seconds you can log back on to the system again after system startup after a system lock or when returning from power management After log on pressing the tablet button for two seconds launches the Windows Task Manager or in the network opens the security window Ctl Alt Del Button Screen Rotation Bu...

Page 58: ...ed to start installed programs Pressing and holding this tablet button will bring up the Fujitsu menu on your screen The Fujitsu menu is used to change certain system settings Pressing this tablet button in Sleep or Off mode will bring up the battery check You can check the current battery status without the need to start the operating system The battery LED indicates the battery status See Batter...

Page 59: ...r Tablet PC and charging the batteries Connecting the AC Adapter 1 Plug the DC output cable into the DC power jack of your LIFEBOOK Tablet PC 2 Plug the AC adapter into an AC electrical outlet Connecting the Optional Auto Airline Adapter 1 Plug the DC output cable into the DC power jack on your Tablet PC 2 Plug the Auto Airline adapter into the cigarette lighter of an automobile or 3 Plug the Auto...

Page 60: ...ou have at least one charged battery installed 2 Remove the AC adapter or the Auto Airline adapter 3 1 2 DC Power Jack AC Adapter THE LITHIUM ION BATTERY IS NOT CHARGED UPON PURCHASE INITIALLY YOU WILL NEED TO CONNECT EITHER THE AC ADAPTER OR THE AUTO AIRLINE ADAPTER TO USE YOUR TABLET PC Sparrow T580 book Page 59 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 61: ...t PC from its off state slide the Power Suspend Resume switch located on the top edge of the right side When you are done working you can either leave your Tablet PC in Suspend mode or you can turn it off See Sleep Mode on page 67 and Powering Off on page 70 Figure 31 Power Suspend Resume Switch WHEN YOU TURN ON YOUR LIFEBOOK TABLET PC BE SURE YOU HAVE A POWER SOURCE THIS MEANS THAT AT LEAST ONE B...

Page 62: ... a Fujitsu logo until your operating system is loaded During booting your Tablet PC is performing a standard boot sequence including a Power On Self Test POST When the boot sequence is completed without a failure and without a request for the BIOS Setup Utility the system displays the operating system s opening screen PRE BOOT AUTHENTICATION PBA ALLOWS YOU TO LOG IN PRIOR TO WINDOWS OWN AUTHENTICA...

Page 63: ...nditions therefore there is no need to set or change the BIOS environment to operate your Tablet PC The BIOS Setup Utility configures Device control feature parameters such as changing I O addresses and boot devices System Data Security feature parameters such as passwords Entering the BIOS Setup Utility To enter the setup utility do the following or use the TrustedCore Menu as detailed in the nex...

Page 64: ...ibed Note that the Boot Menu can also be invoked by pressing the F12 key when the Fujitsu logo appears on the screen BIOS Guide A guide to your Tablet PC s BIOS is available online Please visit our service and support website at http www computers us fujitsu com support then select User s Guides under Online Support Select your Product Series and Model then click Go Under the Manuals tab select th...

Page 65: ...and date settings 6 You will next see the Select your computer s current location screen Make your selection from Home Work Default and Public location THE FIRST TIME YOU INITIALIZE YOUR WINDOWS SYSTEM THE SCREEN WILL BE BLANK FOR APPROXIMATELY TWO MINUTES THIS IS NORMAL AFTER INITIALIZATION A SET UP WINDOWS DIALOG BOX WILL APPEAR IMPORTANT DURING THE SETUP PROCEDURE DO NOT DISCONNECT THE POWER SU...

Page 66: ...ome Center 2 Click on Register Windows Online and follow the instructions that appear to register your copy of Windows Registering Your LIFEBOOK Tablet PC with Fujitsu You can register your LIFEBOOK by going to our website at http solutions us fujitsu com You will need to be set up with an Internet Service Provider ISP to register online Installing ClickMe The first time you boot up your system yo...

Page 67: ... manually go to the Fujitsu site to check for new updates for your system For more information about the FDU utility refer to Automatically Downloading Driver Updates on page 105 THERE MAY BE SOME THIRD PARTY APPLICATIONS THAT DO NOT GET INSTALLED USING THE CLICKME UTILITY FOR MORE INFORMATION REFER TO YOUR GETTING STARTED GUIDE Sparrow T580 book Page 66 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 68: ...Suspend Resume Switch When your Tablet PC is active the Power Suspend Resume switch can be used to manually put the Tablet PC into Sleep mode Push the Power Suspend Resume switch when the Tablet PC is active but not actively accessing anything and immediately release the button If your Tablet PC is suspended pushing the Power Suspend Resume switch returns it to active operation You can tell whethe...

Page 69: ...E YOUR TABLET PC IS IN SLEEP MODE THOUGH NOT AS QUICKLY AS WHEN FULLY OPERATIONAL DISABLING THE POWER SUSPEND RESUME SWITCH PREVENTS IT FROM BEING USED TO PUT THE TABLET PC INTO SLEEP OR HIBERNATION SAVE TO DISK MODE THE BUTTON RESUME FUNCTION CANNOT BE DISABLED IF YOUR TABLET PC IS ACTIVELY ACCESSING INFORMATION WHEN YOU ENTER THE SLEEP OR HIBERNATION MODE CHANGES TO OPEN FILES ARE NOT LOST THE F...

Page 70: ...t The Power Options icon located in the Windows Control Panel allows you to configure some of the power management settings For example you can use the Power Options to set the timeout values for turning off the display and hard disks whether you are running the Tablet PC on battery power or one of the adapters Restarting the System If your system is on and you need to restart it be sure that you ...

Page 71: ...nce Your Fujitsu system is an ENERGY STAR qualified mobile PC By choosing a computer with the latest energy saving technology you re helping to preserve our environment for future generations ENERGY STAR is a joint program of the U S Environmental Protection Agency U S Department of Energy Natural Resources Canada and other governments around the world helping us save money while protecting the en...

Page 72: ...environment Did you know that the average house can be responsible for twice the greenhouse gas emissions as the average car That s because every time you flip on a light switch run your dishwasher or turn on your PC you use energy which means more greenhouse gas emissions from power plants So the more energy we can save through energy efficiency the more we help to reduce greenhouse gases and the...

Page 73: ...igh of 35 C 41 to 95 F Extreme temperatures not only reduce charging efficiency but can also cause battery deterioration The Charging icon on the Status Indicator panel will flash when you try to charge a battery that is outside its operating temperature range When using a high current device such as an external optical drive or the hard drive using the AC adapter will conserve your battery life D...

Page 74: ...ing the battery See Power Management on page 67 for more information on Sleep mode and shutdown procedure ACTUAL BATTERY LIFE WILL VARY BASED ON SCREEN BRIGHTNESS APPLICATIONS FEATURES POWER MANAGEMENT SETTINGS BATTERY CONDITION AND OTHER CUSTOMER PREFERENCES OPTICAL DRIVE OR HARD DRIVE USAGE MAY ALSO HAVE A SIGNIFICANT IMPACT ON BATTERY LIFE THE BATTERY CHARGING CAPACITY IS REDUCED AS THE BATTERY...

Page 75: ...out meaning that you have lost the data that was not stored Once you provide power you can continue to use your Tablet PC while an adapter is charging the battery Shorted Batteries The Status Indicator panel indicator associated with the Battery Level indicator displays the operating level available in that battery If this display shows a flashing red LED it means the battery is damaged and must b...

Page 76: ...eps Figure 32 1 Have a charged battery ready to install 2 Shut down your Tablet PC and disconnect the AC adapter 3 While pushing the battery bay release latches towards each other lift the battery up out of the bay 4 Insert a new battery into the bay and press it in firmly so that the latches click into place 5 Plug in the AC adapter and turn the power on Figure 32 Removing a Battery 2 3 1 Battery...

Page 77: ...Swapping Batteries BE SURE TO PLUG IN AN AC ADAPTER PRIOR TO REMOVING THE BATTERY THERE IS NO BRIDGE BATTERY PRESENT TO SUPPORT THE SYSTEM WHILE THE BATTERY IS BEING REPLACED IF YOU DO NOT USE AN AC ADAPTER YOU WILL LOSE ANY UNSAVED FILES IF THE LITHIUM ION BATTERY CONNECTOR IS NOT FULLY SEATED YOU MAY NOT BE ABLE TO USE YOUR TABLET PC OR CHARGE YOUR BATTERY Sparrow T580 book Page 76 Thursday Dece...

Page 78: ...ariety of digital devices These cards use flash memory architecture which means they don t need a power source to retain data SD Cards allow portable storage among a variety of devices such as cell phones GPS systems digital cameras and PDAs SD Cards transfer data quickly with low battery consumption Secure Digital Card Secure Digital Card Slot Sparrow T580 book Page 77 Thursday December 2 2010 2 ...

Page 79: ...Card To remove an SD Card follow these easy steps 1 Select Safely Remove Hardware from the System Tray Highlight the card in the list then click Stop 2 Push the SD Card in until it unlatches It will then eject from the slot for removal INSTALLING OR REMOVING AN SD CARD DURING YOUR LIFEBOOK TABLET PC S SHUTDOWN OR BOOTUP PROCESS MAY DAMAGE THE CARD AND OR YOUR LIFEBOOK TABLET PC DO NOT INSERT A CAR...

Page 80: ...module with the part side up Align the connector edge of the memory upgrade module with the connector slot in the compartment Be sure the alignment key is positioned correctly Figure 35 DO NOT REMOVE ANY SCREWS FROM THE MEMORY UPGRADE MODULE COMPARTMENT EXCEPT THE ONES SPECIFICALLY SHOWN IN THE DIRECTIONS FOR INSTALLING AND REMOVING THE MEMORY UPGRADE MODULE THE MEMORY UPGRADE MODULE CAN BE SEVERE...

Page 81: ... the memory upgrade module at the same time 3 While holding the clips out remove the module by lifting it up and pulling it away from your Tablet PC 4 Store the memory upgrade module in a static guarded sleeve 5 Replace the cover and reinstall the screw Figure 34 Opening Memory Compartment Figure 35 Installing a Second Memory Module Memory Compartment Screw Retaining Clip 2 1 Alignment Key THE MEM...

Page 82: ...of the icon views check the memory capacity by clicking System The amount of memory is displayed next to Memory RAM There may be a variation between the actual memory size and what is displayed This is possible if your system is configured with an integrated Intel Graphics Media Accelerator which dynamically allocates system memory to accelerate graphics performance IF THE TOTAL MEMORY DISPLAYED I...

Page 83: ... LAN connection You may need to configure your Tablet PC to work with your particular network Please refer to your network administrator for information on your network configuration To connect the LAN cable follow these easy steps 1 Align the connector with the port opening 2 Push the connector into the port until it is seated 3 Plug the other end of the cable into a LAN outlet Figure 36 Connecti...

Page 84: ...dphones or speakers must be equipped with a 1 8 3 5 mm stereo mini plug In order to connect headphones or speakers follow these easy steps 1 Align the connector with the port opening 2 Push the connector into the port until it is seated In order to connect a USB device follow these steps 1 Align the connector with the port opening 2 Push the connector into the port until it is seated Figure 37 Con...

Page 85: ...xternal video device follow these easy steps 1 Align the connector with the port opening The High Definition Multimedia Interface HDMI port is a digital audio video interface over which uncompressed streams can be transmitted HDMI is used to connect compatible digital devices with your computer such as big screen TVs and video recorders See the note on the next page regarding the steps for selecti...

Page 86: ... YOU ONLY HAVE AN EXTERNAL CRT CONNECTED THE ORDER IS INTERNAL DISPLAY EXTERNAL CRT SIMULTANEOUS DISPLAY INTERNAL DISPLAY If you only have an HDMI device connected the order is internal display HDMI display simultaneous display internal display If you have external CRT and HDMI devices connected the order is internal display external CRT simultaneous internal and external CRT HDMI display simultan...

Page 87: ...e AC adapter is plugged into your Tablet PC and to an active AC power source 3 Make sure that any cards installed are seated properly If it appears that there is a problem with a card remove the card from the slot thus eliminating it as a possible cause of failure 4 Make sure that any devices connected to the external connectors are plugged in properly You can also disconnect such devices thus eli...

Page 88: ...can provide you with the fastest possible solution Product name Product configuration number Product serial number Purchase date Conditions under which the problem occurred Any error messages that have occurred Type of device connected if any See the Configuration Label on the bottom of your Tablet PC for configuration and serial numbers IF YOU KEEP NOTES ABOUT WHAT YOU HAVE TRIED YOUR SUPPORT REP...

Page 89: ...Possible Cause and what if anything you can do to correct the condition under Possible Solutions All possible causes or solutions may not apply to your Tablet PC Troubleshooting Table ProblemPage Audio Problems page 89 Hard Drive Problems page 89 Keyboard or Mouse Problems page 90 Memory Problems page 90 USB Device Problems page 90 ProblemPage Power Failures page 91 Shutdown and Startup Problems p...

Page 90: ... Configuration menu See BIOS Setup Utility on page 62 Software driver is not configured correctly The audio driver may be installed or reinstalled using the Drivers and Applications CD that came with your Fujitsu LIFEBOOK Refer to your application and operating system documentation for help The speakers have been muted using the Volume icon in the system tray Click the Volume icon in the system tr...

Page 91: ...r You have connected an external keyboard or a mouse and it seems to be locking up the system Your operating system is not setup with correct software driver for that device Check your device and operating system documentation and activate the proper driver Your system has crashed Try to restart your Tablet PC Memory Problems Your System screen in the Control Panel does not show the correct amount...

Page 92: ...s Indicator panel to verify the presence and condition of the battery See Status Indicator Panel on page 28 If the battery indicates a short remove it and operate from another power source or replace that battery The battery is low Check the Status Indicator Panel to determine the presence and condition of the battery See Status Indicator Panel on page 28 Use a Power adapter to operate until a bat...

Page 93: ...icator panel If the battery is shorted replace or remove it See Status Indicator Panel on page 28 Your Tablet PC will not work on battery alone The installed battery is dead Replace the battery with a charged one or install a power adapter No battery is installed Install a charged battery The battery is improperly installed Verify that the battery is properly connected by re installing it Your ins...

Page 94: ...isplays power on information but fails to load the operating system You have a secured system requiring a password to load your operating system Make sure you have the right password Enter the setup util ity and verify the Security settings and modify them as accordingly See BIOS Setup Utility on page 62 The boot sequence settings of the setup utility are not compatible with your configu ration Se...

Page 95: ...If that fails push the Power Suspend Resume switch The display may be shut off by Sleep mode Auto Suspend or Video Timeout The Tablet PC is set for an external monitor only Pressing F10 while holding down the Fn key allows you to change your selection of where to send your display video Each time you press the keysyou will step to the next choice The choices in order are built in display only exte...

Page 96: ...ugh to interfere with your operation needs Display is faulty contact your support representative The Display is dark when on battery power The Power Management util ity default is set on low bright ness to conserve power Press Fn F7 to increase brightness or click the battery gauge click on More power options and select Adjust the display brightness You have connected an external monitor and it do...

Page 97: ...ations section See Specifi cations on page 114 Miscellaneous Problems Error message displayed on the screen during oper ation of an application Application software often has its own set of error message displays See your application manual and help displays screens for more information Not all messages are errors some may simply be status Problem Possible Cause Possible Solutions Sparrow T580 boo...

Page 98: ...s properly installed check your Windows Setup to be sure it is not using unavailable memory until you can contact your support representative nnnn Extended RAM Passed Where nnnn is the amount of memory in kilobytes successfully tested Failure Fixed Disk n where x 1 4 The fixed disk is not working or not configured properly This may mean that the hard drive type identified in your setup utility doe...

Page 99: ...oller but may be able to use an external keyboard until then Contact your support representative Stuck Key BIOS discovered a stuck key and displays the scan code for the stuck key You may have to replace your keyboard but may be able to use an external keyboard until then Contact your support representative Monitor type does not match CMOS Run SETUP Monitor type not correctly identified in Setup T...

Page 100: ...omplete Default configuration used Previous Power On Self Test did not complete successfully The Power On Self Test will load default values and offer to run Setup If the previous failure was caused by incorrect values and they are not corrected the next boot will likely fail also If using the default settings does not allow you to complete a successful boot sequence you should turn off the power ...

Page 101: ...erhaps by an application program that changes data stored in BIOS memory Run Setup and reconfigure the system System RAM Failed at offset nnnn System memory failed at offset nnnn of in the 64k block at which the error was detected This means that there is a fault in your built in memory If you continue to operate you risk corrupting your data Contact your support representative for repairs nnnn Sy...

Page 102: ...d Applications The Drivers and Applications CD can be used to selectively re install drivers and or applications that may have been un installed or corrupted To re install drivers and or applications 1 Boot up the system and insert the DAR CD after Windows has started A Fujitsu Installer screen is displayed after the CD is inserted 2 After reading the License Agreement click I agree IF YOU HAVE AC...

Page 103: ... and Applications Restore disc and from any application discs that were bundled with the system when you purchased it The Hard Disk Data Delete utility on this disc is used to delete all data on your hard disk and prevent it from being reused Do not use the Hard Disk Data Delete utility unless you are absolutely certain that you want to erase your entire hard disk including all partitions The Part...

Page 104: ... on the screen The TrustedCore Menu will appear and the Recovery and Utility option will appear in the menu Running Recovery and Utility from hard disk 1 Cursor down to Recovery and Utility and press the Enter key 2 While the files are being loaded from the disc a progress bar will appear at the bottom of the screen 3 When the System Recovery Options dialog opens select a new keyboard layout if ne...

Page 105: ...esigned for use by IT professionals It is not likely you will need to use this tool When you select devices from the Diagnosis window then click Execute several tests are performed on the selected components Recovery tab The Recovery tab contains the Start Recovery tool Note that the recovery process erases all data from the C drive If you decide to use the recovery tool be sure to back up all dat...

Page 106: ... system has a convenient tool called the Fujitsu Driver Update FDU utility With FDU you can choose to automatically or manually go to the Fujitsu site to check for new updates for your system The FDU icon should appear in the system tray at the bottom right of your screen roll the cursor over the icons to find the correct one If the icon does not appear in the system tray go to Start All Programs ...

Page 107: ...sis approximately every 3 days Show update history Brings up a screen that displays a history of updates that have been made via the FDU About Fujitsu Driver Update Displays the FDU version number and copyright information Fujitsu Driver Update Readme Displays the FDU readme Sparrow T580 book Page 106 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 108: ...UP IN YOUR BODY BE SURE TO POWER DOWN YOUR SYSTEM BEFORE ADDING OR REMOVING SYSTEM COMPONENTS EVEN IF THE SYSTEM IS IN HIBERNATE OR SLEEP STATES DATA COULD BE LOST OR MEMORY COULD BE DAMAGED IF POWER IS STILL AVAILABLE TO THE SYSTEM WHEN INSTALLING OR REMOVING A MEMORY MODULE HOLD IT BY THE EDGE SO AS NOT TO TOUCH ANY CONTACTS OR CHIPS BE CAREFUL NOT TO TOUCH ANY INTERNAL COMPUTER TERMINALS OR COM...

Page 109: ... it so that the liquid can run out 3 Let it dry out for 24 hours or longer if needed 4 If your Tablet PC will not boot after it has dried out call your support representative Do not use your Fujitsu LIFEBOOK Tablet PC in a wet environment near a bathtub swimming pool Always use the AC adapter and batteries that are approved for your Tablet PC Avoid exposure to sand dust and other environmental haz...

Page 110: ...Klear Screen Wipes 3M CL563 Cleaner Wipes Note After cleaning with one of these products gently polish with a dry soft lint free cloth until the solution is no longer visible Disinfecting LIFEBOOK computers Wipe the surface with a soft cloth wipe and a 50 ethanol solution or use another ethanol based germicide which has been registered as a hospital disinfectant by the EPA USE OF INCORRECT CLEANER...

Page 111: ...any problems Never put your Tablet PC through a metal detector Have your Tablet PC hand inspected by security personnel You can however put your Tablet PC through a properly tuned X ray machine To avoid problems place your Tablet PC close to the entrance of the machine and remove it as soon as possible or have your Tablet PC hand inspected by security personnel Security officials may require you t...

Page 112: ...te or incinerate the battery Recharge batteries only as described in this manual and only in ventilated areas Do not leave batteries in hot locations for more than a day or two Intense heat can shorten the life of your battery Do not leave a battery in storage for longer than 6 months without recharging it Outlet Type Location Outlet Type Location United States Canada parts of Latin America Mexico...

Page 113: ... given reasonable care Always store your media disc in its case when it is not in use Always handle discs by the edges and avoid touching the surface Avoid storing any media discs in extreme temperatures Do not bend or scratch media discs or set heavy objects on them Do not spill liquids on media discs Do not get dust on media discs Never write on the label surface with a ballpoint pen or pencil A...

Page 114: ...bration Do not disassemble or dismantle the optical drive Use of a commercially available lens cleaner is recommended for maintenance of your drive Secure Digital Cards Caring for your Cards Secure Digital Cards are durable but you must treat them with care The documentation supplied with your card will provide specific information but you should pay attention to the following points To keep out d...

Page 115: ...label located on the bottom of your Tablet PC contains specific information regarding the options you ve chosen for your Tablet PC Following is an example configuration label T580 i5 560UM 10 1 HD 2G 160G LAN WLAN WIN 7Pro Configuration P N AOAXXXXXXXXXXXXX FPC P N FPCMXXXXXX Hard Drive Part Number Processor Model Memory Operating System Screen Size Type Configuration ID Communications Sparrow T58...

Page 116: ...n die depending upon CPU Video Built in color flat panel TFT active matrix LED backlit display with simultaneous display capability Video Color and Resolution 10 1 High Definition display Internal 1366 x 768 pixel resolution 16M colors External 1920 x 1200 pixel resolution 16M colors Simultaneous 1280 x 800 16M colors Video RAM Intel R HD Graphics with dynamic frequency Automatically distributes p...

Page 117: ...ding upon your system configuration one of the following hard drives is installed in your Tablet PC Capacity and speed of the hard drive are determined by system configuration Serial ATA hard disk drive 2 5 9 5 mm shock mounted with Shock Sensor utility or Solid State Drive Features Integrated Pointing Device Touchpad cursor control with left and right buttons Communications Gigabit LAN Realtek 10...

Page 118: ...stem Two level BIOS and HDD Password Protection CompuTrace BIOS Persistence Module Requires separate subscription Dedicated Smart Card slot Smart Cards contain integrated microprocessor chip that can hold a variety of security financial and personal information Device Ports Secure Digital SD Card slot One 15 pin D SUB connector for VGA external monitor see Display specifications Two USB 2 0 Univer...

Page 119: ...Battery Standard Main Lithium ion battery rechargeable 3 cell 10 8V 2900 mAh High capacity Main Lithium ion bay battery rechargeable 6 cell 10 8V 5800 mAh AC Adapter Autosensing 100 240V AC supplying 19V DC 3 16A 60W to the LIFEBOOK includes an AC cable Power Management Conforms to ACPI Advanced Configuration and Power Interface Dimensions and Weight Overall Dimensions 10 63 W x 7 09 D x 1 56 D 27...

Page 120: ... FUJITSU Pre Installed Software Depending on your pre installed operating system your Tablet PC comes with pre installed software for playing audio and video files of various formats In addition there is file transfer software and virus protection software Adobe Reader Norton Internet Security 60 day free trial CyberLink YouCam Roxio Creator OmniPass Fingerprint application THE FOLLOWING LIST CONS...

Page 121: ...eader Adobe Reader allows you to view navigate and print PDF files across all major computing platforms Norton Internet Security Your system is preinstalled with a free 60 day trial version of Symantec s Norton Internet Security Internet Security is a suite of tools designed to protect your LIFEBOOK from viruses hackers spam and spyware It helps you protect data currently on your hard disk from de...

Page 122: ...perform a variety of other tasks to make your Internet experience easier and more pleasant Microsoft Windows Live Essentials Windows Live Essentials is a suite of programs that make it easier and more enjoyable to use your LIFE BOOK Live Essentials consists of six Live applications Messenger Photo Gallery Writer Mail Movie Maker and Silverlight Messenger lets you communicate and interact with indi...

Page 123: ...tured Office software on the PC Fujitsu offers a PKC Product Key Card for Microsoft Office Home and Student 2010 and Microsoft Office Home and Business 2010 32 bit Simply enter your product key and you re ready to go Another option is to purchase a full Microsoft Office 2010 suite from either your computer reseller or online from Microsoft Operating System Options Microsoft Windows 7 Professional ...

Page 124: ...s which has a transistor or similar device for every pixel on the screen Ad Hoc Mode Ad Hoc Mode refers to a wireless network architecture where wireless network connectivity between multiple computers is established without a central wireless network device typically known as Access Points Connectivity is accomplished using only client devices in a peer to peer fashion ADSL Asymmetric Digital Sub...

Page 125: ...led operating system to provide it with information on the configuration and status of the hardware Bit An abbreviation for binary digit A single piece of information which is either a one 1 or a zero 0 bps An abbreviation for bits per second Used to describe data transfer rates Boot To start up a computer and load its operating system from disk ROM or other storage media into RAM Bus An electrica...

Page 126: ... CRT Cathode Ray Tube A display device which uses a beam of electronic particles striking a luminescent screen It produces a visual image by varying the position and intensity of the beam Data The information a system stores and processes DC Direct current A voltage or current that does not fluctuate periodically with time Default Value A pre programmed value to be used if you fail to set your own...

Page 127: ... association between the IP address and the name assigned to the computer If you do not know the IP address but if you know the computer name you can still communicate to that computer Driver A computer program which converts application and operating system commands to external devices into the exact form required by a specific brand and model of device in order to produce the desired results fro...

Page 128: ...parks you get from brushing hair on a dry day FCC Federal Communications Commission GB Gigabyte One billion bytes Hard drive A spinning platter of magnetic data storage media where the platter is very stiff I O Input Output Data entering and leaving your Tablet PC in electronic form I O Port The connector and associated control circuits for data entering and leaving your system in electronic form ...

Page 129: ...ages based on the IP address of the destination The format of an IP address is a 32 bit numeric address written as four numbers separated by periods Each number can be zero to 255 For example 1 160 10 240 could be an IP address Within an isolated network you can assign IP addresses at random as long as each one is unique However connecting a private network to the Internet requires using registere...

Page 130: ...ay A type of display which makes images by controlling the orientation of crystals in a crystalline liquid Lithium ion Battery A type of rechargeable battery which has a high power time life for its size and is not subject to the memory effect as Nickel Cadmium batteries MAC Address Media Access Control Address A unique physical address of a network card For Ethernet the first three bytes are used...

Page 131: ...ring data due to the fact that the maximum size is too large Network key Data that is used for encrypting data in data communication The personal computer uses the same network key both for data encryption and decryption therefore it is necessary to set the same network key as the other side of communication Network name SSID Service Set Identifier When a wireless LAN network is configured groupin...

Page 132: ... specific function associated with but not integral to a computer Examples a printer a modem a CD ROM Pitch keyboard The distance between the centers of the letter keys of a keyboard Pixel The smallest element of a display a dot of color on your display screen The more pixels per area the clearer your image will appear POST Power On Self Test A program which is part of the BIOS which checks the co...

Page 133: ...power applied to it RAM Module A printed circuit card with memory and associated circuitry which allows the user to add additional memory to the computer without special tools Reset Restart The act of reloading the operating system A reset erases all information stored in RAM Resume To proceed after interruption In your Tablet PC this refers to returning to active operation after having been in on...

Page 134: ...a WLAN that acts as a password when a mobile device tries to connect to the BSS The SSID differentiates one WLAN from another so all access points and all devices attempting to connect to a specific WLAN must use the same SSID A device will not be permitted to join the BSS unless it can provide the unique SSID Because the SSID is broadcast in plain text it does not supply any security to the netwo...

Page 135: ...27 USB devices such as game pads pointing devices printers and keyboards to your computer VRAM Video Random Access Memory A memory dedicated to video display data and control WFM Wired for Management is Intel s broad based initiative to reduce the total cost of ownership TCO of business computing without sacrificing power and flexibility Wi Fi Compatible Wi Fi Wireless Fidelity Identifies that the...

Page 136: ... a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an...

Page 137: ...se by consumers because they operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations The use of Wireless LAN devices may be restricted in some situations or environments such as On board an airplane or In an explosive environment or In situations where the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In cases in which the ...

Page 138: ...ment This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of this device FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to...

Page 139: ...ftware contains encryption code which may not be exported or transferred from the US or Canada without an approved US Department of Commerce export license This device complies with Part 15 of FCC Rules as well as ICES 003 B NMB 003 B Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received includi...

Page 140: ...device is a Mini PCI card attached to the main board of the mobile computer The WLAN device operates in license free RF bands eliminating the need to procure an FCC operating license The WLAN operates in the 2 4GHz Industrial Scientific and Medical ISM RF band and the lower middle and upper bands of the 5GHz Unlicensed National Information Infrastructure UNII bands The WLAN devices are capable of ...

Page 141: ...nnectivity is accomplished using only client devices in a peer to peer fashion That is why Ad Hoc networks are also known as peer to peer networks Ad Hoc networks are an easy and inexpensive method for establishing network connectivity between multiple computers Ad Hoc mode requires that the SSID network authentication and encryption key settings are identically configured on all computers in the ...

Page 142: ...ith each other or with a wired network Corporate wireless networks operate in infrastructure mode because they require access to the WLAN in order to access services devices and computers e g file servers printers databases Figure 41 Access Point Infrastructure Mode Network ADSL modem cable modem or similar Internet Wired LAN Access Point Wireless LAN An optional hub for a wired LAN may be require...

Page 143: ...range may interfere with operation of WLAN devices in IEEE802 11b g n modes Symptoms of interference include reduced throughput intermittent disconnects and many frame errors It is HIGHLY recommended that these interfering devices be powered off to ensure proper operation of the WLAN device Deactivating Disconnecting the WLAN Device Disconnecting the WLAN device may be desired in certain circumsta...

Page 144: ...that disconnecting via the icon in the system tray does not turn off the radio it continues to transmit and receive even though it s not connected 1 Right click the WLAN icon in the taskbar at the bottom right of your screen 2 Choose Disconnect from a network Activating the WLAN Device Activation of the WLAN device can be accomplished using the same methods as the deactivation process Using the Wi...

Page 145: ...s Networks 5 Choose a wireless network 6 Click Connect 7 Enter the Network Key if required 8 Enter any required information It may be necessary to consult with your network administrator for some of the information 9 If you require assistance go to Start Help and Support Networking and the Web Select the main topic in which you are interested then type in relevant keywords in the Search box Connec...

Page 146: ...ey to the same values as those of the access point Set the Network Authentication value identically to that of the Access Point Please consult your network administrator for this value if necessary Weak received signal strength and or link quality Ad hoc connection Retry connection after shortening the distance to the destination computer or removing any obstacles for better sight Access Point Inf...

Page 147: ... Encryption and Security settings Incorrectly configured security settings such as an incorrectly typed WEP key a misconfigured LEAP username or an incorrectly chosen authentication method will cause the LAN device to associate but not authenticate to the wireless network Incorrectly configured network settings Recheck the configuration of your network settings Incorrect IP address configuration T...

Page 148: ...300 ft 91 m 1 Mbps 802 11g 100 ft 30 m 54 Mbps 300 ft 91 m 1 Mbps 802 11n Estimated double the operating distance of 802 11g and 802 11a in their respective frequencies Number of channels 802 11a 8 independent channels 802 11b g 11 channels 3 non overlapping channels 802 11n 2 4 GHz 3 non overlapping channels when Channel Bonding is not used 2 non overlapping channels when Channel Bonding is used ...

Page 149: ... decrease depending on factors such as number of walls reflective material or interference from external RF sources Encryption with network key WEP is performed using the above number of bits however users can set 40 bits 104 bits after subtracting the fixed length of 24 bits Depending on practical environments the allowable number of computers to be connected may be decreased Sparrow T580 book Pa...

Page 150: ... to assist you in learning about operation of the Bluetooth device To access the Help file click Start All Programs and click on Bluetooth then select User s Guide For additional information about Bluetooth Technology visit the Bluetooth Web site at www bluetooth com THE WIRELESS LAN BLUETOOTH ON OFF SWITCH WILL POWER OFF BOTH THE OPTIONAL WIRELESS LAN AND BLUETOOTH DEVICES AT THE SAME TIME TO ENA...

Page 151: ...ian Notice To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Warranty Users are not authorized to modify this product Any modifications invalidate the warranty This equipment may not be modified altered or changed...

Page 152: ...y screen Figure 43 Fingerprint sensor With a fingerprint sensor you can avoid having to enter a username and password every time you want to Log onto Windows Resume from sleep mode Cancel a password protected screen saver Log into home pages that require a username and password Fingerprint Sensor Device Sparrow T580 book Page 151 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 153: ...which you can securely manage passwords users and multiple identities for each user Getting Started This section guides you through the preparation of your system for the OmniPass fingerprint recognition application You will be led through the OmniPass installation process You will also be led through the procedure of enrolling your first user into OmniPass NOTE THAT IN ADDITION TO FINGERPRINT REC...

Page 154: ...r Enrollment on page 155 Otherwise continue with this section on software installation To install OmniPass on your system you must 1 Insert the installation media for the OmniPass application into the appropriate drive If you are installing from CD ROM or DVD ROM you must find and launch the OmniPass installation program setup exe from the media 2 Follow the directions provided in the OmniPass ins...

Page 155: ...ss icon in the taskbar usually located in the lower right corner of the screen or Click the Start button select Settings and click Control Panel Double click Softex OmniPass in the Control Panel and the OmniPass Control Center will appear If it does not appear then the program is not properly installed or Click the Start button select Programs and from the submenu select the Softex program group f...

Page 156: ...d user This master password replaces all other passwords for sites you register with OmniPass Example A user John installs OmniPass on his system his home computer and enrolls an OmniPass user with username John_01 and password freq14 He then goes to his webmail site to log onto his account He inputs his webmail credentials as usual username John_02 and password lifebook but instead of clicking Su...

Page 157: ...ter password for this OmniPass user In most cases the Domain value will be your Windows computer name In a corporate environment or when accessing corporate resources the Domain may not be your Windows computer name Click Next to continue 3 In this step OmniPass captures your fingerprint Refer to Enrolling a Fingerprint on page 157 for additional information 4 Next choose how OmniPass notifies you...

Page 158: ... to capture your selected fingerprint It may take a several capture attempts before OmniPass acquires your fingerprint Should OmniPass fail to acquire your fingerprint or if the capture screen times out click Back to restart the fingerprint enrollment process Your system has a swipe fingerprint sensor A swipe sensor is small and resembles a skinny elongated rectangle To capture a fingerprint gentl...

Page 159: ...tion when resuming from sleep or hibernate when unlocking a password enabled screensaver during password replacement for remembered site or application logins and more When you see this toolbar OmniPass is prompting you to authenticate The Logon Authentication window indicates what OmniPass restricted function you are attempting The icons in the lower left fingerprint and key show what authenticat...

Page 160: ...t how OmniPass authenticates you to this site There are three effective settings for how OmniPass handles a remembered site The default setting is Automatically click the OK or Submit button for this password protected site once the user is authenticated With this setting each time you navigate to this site OmniPass will prompt you for your master password or fingerprint authentication device Once...

Page 161: ...this Password Site and can be changed in Vault Management The following cases are applicable to using OmniPass to login to Windows remembered web sites and all other password protected resources With Master Password Once you return to a site you have remembered with OmniPass you may be presented with a master password prompt Enter your master password and you will be allowed into the site Logging ...

Page 162: ...emembered site OmniPass will overwrite an old set of credentials for a website if you attempt to use Remember Password on an already remembered site The exception to the above rule is when resetting the Windows password If your password is reset in Windows the next time you login to Windows OmniPass will detect the password change and prompt you to Update or Reconfirm the password with OmniPass En...

Page 163: ...Tab and see that the Domain field self populates Click the Password field to bring the cursor to it and you will see the pull down menu in the Identity field Select the identity to login as then click OK Switch User Identity To switch identities at any time right click the OmniPass system tray icon and click Switch User Identity from the submenu The Switch Identity dialog will appear Select the de...

Page 164: ...file OmniPass will prompt you to authenticate Upon successfully authentication you must name the OmniPass user profile and decide where to save it An opi file is generated and you should store a copy of it in a safe place YOU CANNOT IMPORT A USER INTO OMNIPASS IF THERE ALREADY IS A USER WITH THE SAME NAME ENROLLED IN OMNIPASS YOU SHOULD PERIODICALLY EXPORT YOUR USER PROFILE AND STORE IT IN A SAFE ...

Page 165: ...uld be your computer name OmniPass will notify you if the user was successfully imported Things to Know Regarding Import Export Assume you export a local Windows User profile from OmniPass You want to import that profile to another machine that has OmniPass Before you can import the profile a Windows user with the same login credentials must be created on the machine importing the profile Example ...

Page 166: ...move User and Import Export User Import Export User functionality is documented in Exporting and Importing Users on page 163 Add Remove User functionality is straightforward If you click Adds a new user to OmniPass you will start the OmniPass Enrollment Wizard The Enrollment Wizard is documented in User Enrollment on page 155 If you click Removes a user from OmniPass OmniPass will prompt you to au...

Page 167: ...m Settings The OmniPass Startup Options interface can be found in the System Settings tab With these options you can specify how your OmniPass Logon is tied to your Windows Logon The first option Automatically log on to OmniPass as the current user will do just as it says during Windows login you will be logged on to OmniPass using your Windows login credentials If the user logging into Windows wa...

Page 168: ... need to adjust your local security settings First attempt the procedure explained in the Cannot add Windows user to OmniPass section If the difficulties persist then try the following procedure Click Start Control Panel Administrative Tools and Local Security Settings Expand Local Policies expand Security Options and double click Accounts Limit local account use of blank passwords to console logi...

Page 169: ...ged Windows account password Click Update Password and you will be prompted with a dialog to reconfirm your password Enter the new password to your Windows user account and click OK If the error persists then it is unlikely the problem is due to your Windows user account password changing Sparrow T580 book Page 168 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 170: ...blems 92 93 recharging 73 replacing 75 shorted 74 Standby mode 74 Battery charging indicator 29 Battery Latches 27 BIOS guide 63 setup utility 62 Bluetooth Where to Find Information 149 Boot Sequence 61 Booting the System 63 Built in Microphone 19 Built in Speakers 89 C CapsLock 30 Click Me 65 Clicking 41 Configuration Label 114 Contact Information 13 Controls and Connectors 16 Conventions Used in...

Page 171: ...ing a password 158 uninstalling OmniPass 154 user enrollment 155 using OmniPass 158 Fujitsu Contact Information 13 Fujitsu Driver Update utility 66 105 121 Fujitsu LIFEBOOK traveling 110 Fujitsu Shopping Online 14 Function Key F10 39 F11 39 F3 39 F4 39 F6 39 F7 39 F8 39 55 F9 39 55 FN 38 G Gestures Four Finger Functions 51 One Finger Functions 48 Three Finger Functions 50 Two Finger Functions 49 G...

Page 172: ...stem Options 122 P Pen Caring for the Pen 52 Changing the Pen Battery 53 Changing the Pen Settings 52 Installing a Pen Tether 54 Replacing the Pen Tip 53 Pen Garage 24 Pen Release Switch 20 Pen Tether Attachment Point 24 Power AC adapter 58 Auto Airline adapter 58 failure 91 management 67 off 70 on 60 problems 93 sources 58 Power Indicator 28 Power Management 67 Power On Self Test 61 97 Power Susp...

Page 173: ...6 Memory 115 Microprocessor 115 Power 118 Video 115 Web Camera 117 Status Indicator Panel 19 28 Suspend Resume Switch 17 T Tablet Configuration 32 Tablet PC Buttons 20 56 Ctl Alt Del Button 56 Fujitsu Menu Button 57 Rotation 57 Touch Screen calibrating 47 clicking 45 dragging 46 Touchpad Control Adjustment 44 Touchpad Pointing Device 20 Troubleshooting 86 Audio Problems 89 battery 92 display 94 ha...

Page 174: ... 69 Wireless LAN Before Using the Wireless LAN 139 configuring 139 connection to the network 144 deactivating disconnecting 142 modes 140 Specifications 147 Troubleshooting 145 Wireless LAN On Off Switch 17 Wireless LAN Bluetooth On Off Switch 22 Sparrow T580 book Page 173 Thursday December 2 2010 2 07 PM ...

Page 175: ...Guide d utilisation Découvrez comment utiliser votre PC Tablette LIFEBOOK Fujitsu T580 ...

Page 176: ... SIG Inc USA YouCam est une marque de commerce de la société CyberLink Corp OmniPass est une marque de commerce de Softex Inc Google est une marque de commerce ou une marque déposée de Google Incorporated Roxio est une marque de commerce de Sonic Solutions Le nom et le logo Energy Star sont des marques déposées aux États Unis Adobe Acrobat et Adobe Reader sont des marques de commerce ou des marque...

Page 177: ...AVERTISSEMENTS ET LES MISES EN GARDE ASSOCIÉES À LA SÉCURITÉ DES TRANSMISSIONS RF LORSQU UN DISPOSITIF DE RÉSEAU LOCAL SANS FIL WWAN EST UTILISÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ selon la partie 15 des règles de la FCC Nom de la partie responsable Fujitsu America Incorporated Adresse 1250 E Arques Avenue Sunnyvale CA 94085 Téléphone 408 746 6000 Déclare que le produit Configuration du modèle de base PC Ta...

Page 178: ...N utilisez pas ce produit à proximité d un point d eau baignoire lavabo évier de cuisine évier de buanderie ni dans un sous sol humide ou à côté d une piscine Utilisez uniquement le cordon d alimentation et les piles recommandés dans ce manuel Ne jetez pas les piles ou les batteries dans un feu Elles risquent d exploser Vérifiez si la réglementation locale comporte des instructions spéciales d éli...

Page 179: ... dizaines de milliers de points de collecte aux États Unis et au Canada Pour trouver le lieu de collecte le plus proche de chez vous visitez www RBRC org ou appelez au 1 800 822 8837 Si aucun des lieux proposés par la RBRC ne vous convient vous pouvez en chercher un autre en visitant le site Internet de la Consumer Education Initiative Initiative pour l éducation des consommateurs de l EIA Electro...

Page 180: ...LIFEBOOK Aperçu général 15 Emplacement des commandes et des connecteurs 16 Composants supérieurs 19 Composants sur le côté gauche de l ordinateur 21 Composants sur le côté droit de l ordinateur 23 Composants de la face arrière 25 Composants sous l ordinateur 26 Tableau de voyants d état 28 Voyant d alimentation 28 Voyant de charge en cours 29 Voyant de niveau de charge 29 ...

Page 181: ...let 53 Réglage du volume 56 Boutons de la tablette LIFEBOOK 57 Chapitre 2 Première mise en marche de votre ordinateur portable LIFEBOOK Sources d alimentation 59 Connexion des adaptateurs d alimentation 59 Démarrage de votre PC Tablette LIFEBOOK 61 Mise sous tension 61 Procédure d amorçage 63 Mots de passe d accès au disque dur 63 Utilitaire de configuration du BIOS 64 Démarrage du système 65 Prem...

Page 182: ...ateur Batterie au lithium 74 Procédure de recharge des batteries 75 Remplacement de la batterie 77 Cartes Secure Digital 79 Insérer des cartes SD 80 Retirer une carte SD 80 Module de mémoire additionnelle 81 Installation des modules de mémoire additionnelle 81 Retrait d un module de mémoire additionnelle 82 Vérification de la capacité de mémoire 83 Ports de périphériques 84 Prise de réseau local R...

Page 183: ...ent automatique des mises à jour de pilotes 107 Chapitre 5 Entretien Entretien de votre PC Tablette LIFEBOOK 109 Nettoyage de votre PC Tablette LIFEBOOK 111 Entreposage de votre PC Tablette LIFEBOOK 112 Voyager avec votre PC Tablette LIFEBOOK 113 Batteries 114 Entretien de votre lecteur multimédia 114 Cartes Secure Digital 116 Chapitre 6 Spécifications techniques Spécifications techniques du systè...

Page 184: ...la carte de réseau local sans fil Avant d utiliser la carte réseau sans fil en option 143 Cartes réseau sans fil présentées dans ce document 143 Caractéristiques de la carte réseau sans fil 143 Modes de réseau sans fil compatibles avec cette carte 144 Désactivation déconnexion de la carte réseau sans fil 146 Désactivation avec le commutateur de la carte réseau sans fil 147 Désactivation par l icôn...

Page 185: ...de Bluetooth 153 Sources d informations supplémentaires sur Bluetooth 153 Annexe B Capteur d empreintes digitales Présentation du capteur d empreintes digitales 155 Première mise en marche 157 Installation d OmniPass 157 Enregistrement des utilisateurs 159 Utilisation d OmniPass 163 Configuration d OmniPass 169 Centre de contrôle OmniPass 171 Dépannage 174 Index 176 ...

Page 186: ...es environnements variés Ce manuel présente le mode d emploi du PC Tablette LIFEBOOK T580 et de ses logiciels intégrés Conventions utilisées dans ce guide Les touches du clavier et à l écran apparaissent entre crochets Exemple Fn F1 Échap Entrée et Ctrl Le texte contient plusieurs renvois vers des pages contenant des informations supplémentaires sur un sujet quelconque Exemple Voir Procédure d ins...

Page 187: ...r en aide le plus rapidement possible Nom du produit Numéro de configuration du produit Numéro de série du produit Date d achat L ICÔNE D INFORMATIONS MET EN ÉVIDENCE DES RENSEIGNEMENTS QUI VOUS AIDERONT À MIEUX COMPRENDRE LE SUJET TRAITÉ L ICÔNE DE MISE EN GARDE MET EN ÉVIDENCE DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L UTILISATION SÉCURITAIRE DE VOTRE ORDINATEUR OU POUR L INTÉGRITÉ DE VOS FICHIERS VEUI...

Page 188: ...ous pouvez vous rendre sur ce site directement à www shopfujitsu com Garantie limitée Votre PC Tablette LIFEBOOK T580 est accompagné d une garantie limitée internationale de Fujitsu Pour connaître les conditions générales et la durée de votre garantie limitée consultez la pochette de service livrée avec votre ordinateur POUR UTILISER LES HYPERLIENS VOUS DEVEZ AVOIR UNE CONNEXION INTERNET ACTIVE ...

Page 189: ...tion décrit les composants de votre PC Tablette Fujitsu LIFEBOOK T580 Nous vous suggérons fortement de la lire avant de commencer à utiliser votre PC Tablette même si vous avez déjà utilisé des ordinateurs de ce type Aperçu général Figure 1 PC Tablette LIFEBOOK T580 ...

Page 190: ...une carte mémoire pour la conservation des données Cette carte mémoire vous permet de transférer des données à partir de et vers une variété de périphériques numériques Port USB Connecter des périphériques compatibles USB 2 0 et 1 1 au PC Tablette Prise micro entrée de ligne Connecter un micro externe Le micro interne est désactivé lorsque vous branchez un micro externe Prise d écouteurs sortie de...

Page 191: ...le faire démarrer s il est éteint Réseau local La prise de réseau local RJ 45 est utilisée pour connecter la carte Ethernet Base T Tx 10 100 1000 interne à un réseau local de votre bureau ou domicile ou à des périphériques tels que câble modem DSL ou Internet par satellite 1000 Mbit s également connue sous le nom de Gigabit Ethernet Commutateur de carte réseau local sans fil Bluetooth Le commutate...

Page 192: ...hPad Capteur Tableau de voyants d état Caméra web en option Haut parleur Prise d écouteurs Prise de micro Microphone intégré Capteur de lumière ambiante Loquet de Commande du curseur libération du stylet d empreintes digitales 18 Emplacement des commandes et des connecteurs Figure 2 PC Tablette LIFEBOOK avec écran ouvert ...

Page 193: ...écran en conséquence Voir Activation Désactivation du capteur de lumière ambiante en page 36 Microphone intégré Le microphone intégré vous permet d enregistrer de la voix et des annotations Tableau de voyants d état Les tableaux de voyants d état affichent des symboles qui correspondent à des composants spécifiques du PC Tablette Les voyants d état sont situés à deux endroits différents sur le dev...

Page 194: ...urs en page 85 Prise de micro La prise de micro permet de connecter un microphone mono externe Voir Prise de micro en page 86 Clavier Clavier complet avec plusieurs touches spéciales Windows Voir Clavier en page 38 Boutons de la tablette LIFEBOOK Les boutons de la tablette LIFEBOOK permettent de lancer diverses applications directement Voir Boutons de la tablette LIFEBOOK en page 57 Capteur d empr...

Page 195: ...ise d alimentation c c La prise d alimentation c c sert à brancher l adaptateur secteur lequel permet d alimenter le PC Tablette LIFEBOOK et de charger la batterie interne au lithium Ports USB 2 0 Les ports USB 2 0 un sur le côté droit l autre à l arrière permettent de brancher des périphériques USB Universal Serial Bus La norme USB 2 0 transfère des données à un débit théorique de 480 Mbit s Elle...

Page 196: ...rd Votre LIFEBOOK est doté d un lecteur de cartes intelligentes aussi appelées cartes à puce Ces cartes ressemblent à des cartes de crédit mais elles contiennent une puce électronique La puce peut stocker diverses informations et vous offre de nombreuses possibilités comme faire des achats sécurisés payer des appels téléphoniques enregistrer des données de sécurité et fournir des informations pers...

Page 197: ...re PC Tablette LIFEBOOK Grilles de ventilation Les grilles de ventilation aident à refroidir votre système et à éviter qu il ne surchauffe POUR PROTÉGER VOTRE ORDINATEUR DES DOMMAGES ET OPTIMISER SES PERFORMANCES GARDEZ TOUJOURS LES GRILLES DE VENTILATION DÉGAGÉES PROPRES ET SANS DÉBRIS IL EST POSSIBLE QUE VOUS DEVIEZ LES NETTOYER PÉRIODIQUEMENT SELON L ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL VOUS UTILISEZ L OR...

Page 198: ...orsque ce dernier n est pas utilisé Le stylo sert d interface avec l écran numériseur actif Point d attache du cordon du stylo Le point d attache du cordon permet de relier votre stylo à l ordinateur pour éviter de le perdre Ports USB 2 0 Les ports USB 2 0 vous permettent de connecter des périphériques USB Chaque port USB 2 0 permet de transférer des données à une vitesse atteignant 480 Mbit s Il ...

Page 199: ...sants se trouvant à l arrière de votre PC Tablette LIFEBOOK Port HDMI Le port HDMI est conçu pour être utilisé avec des périphériques numériques compatibles avec votre ordinateur tels qu une télévision haute définition ou un récepteur AV audio vidéo Voir Port HDMI en page 86 Fente pour dispositif antivol La fente de dispositif antivol vous permet d installer un dispositif antivol disponible en opt...

Page 200: ...ts sous l ordinateur Voici une courte description des composants se trouvant sous votre PC Tablette LIFEBOOK Compartiment de batterie au lithium Le compartiment de batterie contient la batterie interne au lithium Le couvercle de cette baie peut être ouvert pour enlever la batterie lorsque l ordinateur doit être entreposé pendant une longue période ou pour remplacer une batterie à plat par une autr...

Page 201: ...dule de mémoire additionnelle en page 81 Normalement vous ne devriez pas avoir à ouvrir ce compartiment Grilles de ventilation Les grilles permettent à l air de circuler dans le système afin de refroidir les composants POUR PROTÉGER VOTRE ORDINATEUR DES DOMMAGES ET OPTIMISER SES PERFORMANCES GARDEZ TOUJOURS LES GRILLES DE VENTILATION DÉGAGÉES PROPRES ET SANS DÉBRIS IL EST POSSIBLE QUE VOUS DEVIEZ ...

Page 202: ...symboles vous renseignent sur le fonctionnement des composants correspondants igure 7 Voyant d alimentation Le voyant d alimentation indique si l ordinateur est alimenté et en cours d utilisation Cette icône peut être affichée de trois manières pour indiquer la source d alimentation de votre ordinateur portable Allumé en continu L ordinateur est alimenté et en cours d utilisation Clignotement L or...

Page 203: ...continu Batterie chargée entre 0 et 12 de sa capacité maximale Orange clignotant L état de charge de la batterie est en cours de vérification durée de quatre secondes après l installation de la batterie Rouge clignotant La batterie est défectueuse et doit être remplacée Éteint Aucune batterie n est installée Lorsque la batterie est installée et que l ordinateur n est pas sous tension le voyant de ...

Page 204: ...m Le voyant Verr num s allume en vert lorsque le clavier intégré est en mode de pavé numérique à dix touches Voyant Verr maj Le voyant Verr maj s allume en vert lorsque le clavier est configuré pour inscrire les lettres en majuscules Voyant Verr défil Le voyant Verr défil s allume en vert lorsque le verrouillage du défilement est actif ...

Page 205: ...votre PC Tablette vous permet d ouvrir complètement l écran de le tourner à 180 degrés dans les deux sens et le placer face vers le haut sur le clavier Cela vous permet d utiliser le système comme une tablette de la même manière qu avec un bloc note en papier Ouverture de l écran Soulevez l écran et inclinez le légèrement vers l arrière jusqu à une position confortable en faisant attention de ne p...

Page 206: ... degrés dans le sens opposé à celui où vous l avez fait pivoter au départ c à d remettez le dans sa position initiale afin qu il soit face vers l avant a b c Figure 9 Conversion de la configuration portable à la configuration tablette a configuration portable b rotation c configuration tablette L écran peut pivoter dans un sens comme dans l autre mais lorsque vous souhaitez revenir à la configurat...

Page 207: ...pter ou Atheros XSPAN 802 11bgn Wireless Network Adapter Si l une des cartes Atheros mentionnées précédemment ou un module Gobi Wireless WAN est installé sur votre ordinateur la tablette fonctionnera dans tous les sens lorsque le dispositif sans fil est allumé Si c est le dispositif Intel qui est installé la tablette ne fonctionnera pas avec l orientation horizontale secondaire paysage Consultez l...

Page 208: ...n avec le menu Fujitsu Utilisation du clavier Si vous réglez la luminosité en vous servant du clavier vous modifiez les paramètres du système c à d le paramétrage réalisé avec les touches de fonction modifient automatiquement les paramètres de luminosité dans les paramètres de la tablette et du stylo Fn F6 Appuyez plusieurs fois sur cette combinaison de touches pour diminuer la luminosité de votre...

Page 209: ...ce Utilisation du menu Fujitsu pour régler la luminosité Pour régler la luminosité en vous servant du menu Fujitsu cliquez sur l icône Menu Fujitsu de la barre de tâches dans le coin inférieur droit de l écran Double cliquez sur l icône Centre de mobilité Windows puis double cliquez sur l icône située à côté de Luminosité de l écran Réglez la luminosité en faisant glisser le bouton sur la position...

Page 210: ...dans la colonne Activé puis cliquez sur Appliquer 4 Pour de plus amples informations sur le capteur de lumière cliquez sur l icône du Capteur de lumière présente dans la colonne des Capteurs à droite de l icône pour ouvrir la fenêtre des Propriétés 5 Dans la fenêtre Propriétés du capteur vous pouvez modifier la description du capteur désinstaller le capteur ou encore activer ou désactiver les util...

Page 211: ... le mode par défaut lorsque le couvercle est fermé 1 Ouvrez le Panneau de configuration sélectionnez Options d alimentation 2 Dans le panneau de gauche cliquez sur Choisir ce que fait la fermeture du couvercle 3 Sélectionnez l action désirée pour Lorsque je ferme le couvercle puis cliquez sur le bouton Sauvegarder les changements ou Appliquer selon le système d exploitation ...

Page 212: ...touches de fonction spéciales Cette section décrit les touches suivantes igure 12 Pavé numérique Certaines touches de votre ordinateur portable remplissent une double fonction servant à la fois de caractère standard et de touche numérique ou mathématique Pour passer du caractère standard à la fonction numérique utilisez la touche Verr num Touches de curseur Votre clavier contient quatre touches fl...

Page 213: ...vé numérique sont indiquées sur leur face avant Touches Windows Votre PC Tablette LIFEBOOK comporte deux touches Windows soit une touche Démarrer et une touche Application La touche Démarrer affiche le menu Démarrer Ce bouton fonctionne un peu comme le bouton de menu Démarrer de votre écran La touche Application fonctionne comme le bouton droit de votre souris et affiche un menu de raccourcis s ap...

Page 214: ... la touche Fn enfoncée vous augmenterez le volume sonore de votre système Fn F10 Gardez la touche Fn enfoncée et appuyez sur F10 pour changer l emplacement de l affichage vidéo L ordre des emplacements dépend du type de périphérique s vidéo connecté s au système Chaque fois que vous appuyez sur ces touches vous passez au choix suivant Si vous avez un écran à tube cathodique externe l ordre sera le...

Page 215: ...chpad est intégré à votre PC Tablette il permet de contrôler le curseur pour sélectionner des éléments Ce pavé est composé d une commande de curseur et de deux boutons juste en dessous Le bouton gauche fonctionne de la même manière qu un bouton gauche de souris tandis que le bouton droit a la même fonction que le bouton droit d une souris La fonction exacte des boutons peut varier selon l applicat...

Page 216: ...z et relâchez immédiatement le bouton gauche Pour cliquer à droite placez le curseur sur l élément que vous désirez sélectionner puis enfoncez et relâchez immédiatement le bouton droit Vous pouvez également cliquer en frappant une fois le pavé TouchPad avec délicatesse Figure 14 Cliquer à l aide du bouton Figure 15 Cliquer à l aide du pavé TouchPad Figure 16 Faire un clic droit avec le bouton ...

Page 217: ...auche Vous pouvez également effectuer un double clic en tapant deux fois légèrement sur le TouchPad Figure 17 Double cliquer à l aide du bouton Figure 18 Double cliquer à l aide du pavé ToucshPad 43 TouchPad Numériseur actif Écran tactile SI L INTERVALLE ENTRE LES DEUX CLICS EST TROP LONG LE DOUBLE CLIC NE SERA PAS EXÉCUTÉ LES PARAMÈTRES DU PAVÉ TACTILE TOUCHPAD PEUVENT ÊTRE RÉGLÉS DANS LA BOÎTE D...

Page 218: ...t puis relâchez Vous pouvez également glisser un élément avec le pavé tactile TouchPad Premièrement placez le curseur sur l élément que vous désirez déplacer et frappez légèrement le pavé tactile TouchPad à deux reprises en faisant attention de laisser le doigt sur le pavé après la dernière frappe Ensuite glissez votre doigt sur le pavé tactile jusqu à ce que l élément soit à l emplacement désiré ...

Page 219: ...ssi d activer un sillage de pointeur pour la flèche du curseur Le numériseur intégré vous permet d utiliser le stylet comme un pointeur Pour de plus amples informations sur l entretien du stylet voir Entretien du stylet en page 53 Vous pouvez utiliser le stylet pour cliquer double cliquer faire glisserdes éléments ou icônes ou pour dessiner comme avec un stylo ou un crayon dans des applications qu...

Page 220: ...f Figure 23 Faire un clic droit sur l écran numériseur Faire un clic droit sur l écran numériseur Pour faire un clic droit maintenez le bouton sur le devant du stylet enfoncé en tapotant sur l écran Pour changer les paramètres pour la fonction de clic à droite allez à Démarrer Panneau de configuration Paramètres tactiles et du stylet Dans l onglet des Options de stylet sélectionnez Appuyer et main...

Page 221: ...t l écran puis en déplaçant et en soulevant le stylet Pour glisser touchez l écran tactile avec votre stylet sur l élément que vous souhaitez déplacer Tout en continuant de toucher l écran avec le stylet glissez l élément vers son nouvel emplacement en déplaçant le stylet à travers l écran puis en soulevant le stylet pour le relâcher Figure 25 Faire glisser un objet sur l écran 47 TouchPad Numéris...

Page 222: ...table à un angle confortable puis repérez le symbole dans le coin supérieur gauche de l écran 5 A l aide du stylet ou de votre doigt selon la fonction que vous avez choisi d étalonner touchez fermement l écran directement sur le symbole Soulevez le stylet de l écran et la cible se déplacera vers une position différente sur l écran 6 Répétez l étape 5 jusqu à ce que vous ayez sélectionné tous les s...

Page 223: ... TROIS OU QUATRE DOIGTS PENDANT UN INSTANT SI DES CERCLES APPARAISSENT AUTOUR DE VOS DOIGTS CELA SIGNIFIE QUE LES FONCTIONS SONT PRÉ INSTALLÉES VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OUVRIR LE PANNEAU DE CONFIGURATION SÉLECTIONNER PROGRAMMES ET FONCTIONS ET VÉRIFIER SI LA MENTION N ACT APPARAÎT DANS LA LISTE DES PROGRAMMES INSTALLÉS DANS LE CAS CONTRAIRE VOUS POUVEZ TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION DE CETTE FONCTIO...

Page 224: ...apotez l écran avec un seul doigt pour cliquer sur un élément de l écran Glisser Déposer Utiliserundoigt pour toucher un élément de l écran et le déplacer à un autre endroit sans lever le doigt Double cliquer Tapotez l écran deux fois avec un doigt pour faire un double clic ...

Page 225: ...as maintenez votre pouce immobile et dessinez de votre index un grand arc pour faire pivoter l élément Zoomer Placez deux doigts sur l écran fermez les comme une pince pour rétrécir l élément éloignez les pour agrandir l élément Tapoter pour fermer un menu Tapotez l écran avec deux doigts deux fois de suite rapidement pour fermer un menu contextuel Remarque ce mouvement peut être personnalisé pour...

Page 226: ...ire Placez trois doigts sur l écran Déplacez les vers le haut pour agrandir la fenêtre actuelle ou vers le bas pour la réduire Tapoter pour afficher un carrousel Tapotez l écran avec trois doigts pour afficher toutes les fenêtres actuelles sous la forme d un carrousel en trois dimensions Placez trois doigts sur l écran et maintenez les pour faire tourner le carrousel Balayage latéral pour naviguer...

Page 227: ...définie de l écran elle s agrandira alors comme si vous utilisiez une loupe Utilisez un doigt pour déplacer le curseur d agrandissement sur d autres zones de la page Sélectionner Touchez une zone de l écran avec quatre doigts en formant un carré et maintenez vos doigts appuyés un menu d applications se rapportant à la zone sélectionnée apparaîtra Balayer vers le haut bas pour faire défiler une pag...

Page 228: ...UR EST UN INSTRUMENT ÉLECTRONIQUE QUI PEUT ÊTRE ENDOMMAGÉ EN CAS D UTILISATION NON CONFORME IL CONVIENT DE LE MANIPULER AVEC PRÉCAUTION LA LISTE SUIVANTE DONNE DES INDICATIONS SUR LA FAÇON DE BIEN UTILISER LE STYLET NE FAITES PAS DE GRANDS MOUVEMENTS AVEC LE STYLET ET NE L UTILISEZ PAS COMME POINTEUR NE L UTILISEZ JAMAIS SUR UNE SURFACE AUTRE QUE CELLE DE L ÉCRAN DE VOTRE ORDINATEUR N ESSAYEZ PAS ...

Page 229: ...E PAR UNE PILE DONT LE TYPE NE CORRESPOND PAS JETEZ LES PILES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX PROCÉDURES LOCALES Le stylet fonctionne avec une pile AAAA Avant de commencer assurez vous d avoir à disposition une pile neuve 1 Retirez le capuchon à l arrière du stylet Figure 26 2 Retirez la pile du fourreau 3 Insérez la pile neuve dans le fourreau dans le même sens que celle qui y était auparavant 4 Referme...

Page 230: ...rmement pour la mettre en place Figure 27 Remplacement de l embout du stylet Installation du cordon Pour éviter d échapper ou de perdre votre stylo attachez le à votre ordinateur à l aide du cordon fourni Pour attacher le cordon à votre PC Tablette suivez les étapes suivantes 1 Attachez l extrémité du cordon petite boucle à votre stylet Pour ce faire enfilez la petite boucle à travers le trou du s...

Page 231: ... utilisables en configuration de tablette Ces boutons permettent d activer des fonctions et des applications courantes directement Combinaison Ctrl Alt Suppr Démarrez une session sur l ordinateur et ouvrez le Gestionnaire des tâches Windows Si vous maintenez ce bouton de tablette enfoncé pendant deux secondes vous pourrez vous connecter à nouveau sur l ordinateur après un démarrage après un verrou...

Page 232: ...su Appuyez sur ce bouton de tablette pour faire apparaître le TouchLauncher sur l écran Ce programme sert à démarrer les applications installées sur l ordinateur Appuyez sur ce bouton de tablette pour faire apparaître le menu Fujitsu sur l écran Le menu Fujitsu sert à changer certains paramètres du système Appuyez sur ce bouton en mode Veille ou Eteint pour faire apparaître la vérification des bat...

Page 233: ...et de faire fonctionner votre PC Tablette et de charger les batteries Connexion de l adaptateur secteur 1 Branchez le câble de sortie c c dans la prise d alimentation c c de votre ordinateur LIFEBOOK 2 Branchez l adaptateur secteur sur une prise électrique secteur c a Connexion de l adaptateur auto avion disponible en option 1 Branchez le câble de sortie c c sur la prise d alimentation c c de votr...

Page 234: ... à une alimentation sur batterie 1 Assurez vous qu au moins une batterie chargée est installée dans votre ordinateur 2 Débranchez l adaptateur secteur ou l adaptateur auto avion LORSQUE VOUS RECEVEZ VOTRE NOUVEL ORDINATEUR LA BATTERIE AU LITHIUM N EST PAS CHARGÉE LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ORDINATEUR VOUS DEVEZ CONNECTER L ADAPTATEUR SECTEUR OU L ADAPTATEUR AUTO AVION ...

Page 235: ...squ il est complètement éteint appuyez sur le bouton d alimentation veille reprise situé en haut à droite du clavier Lorsque vous avez terminé d utiliser votre ordinateur vous pouvez soit le mettre en mode veille sommeil soit l éteindre complètement Voir Mode sommeil en page 69 et Mise hors tension en page 72 Figure 31 Commutateur d alimentation veille reprise LORSQUE VOUS ALLUMEZ VOTRE ORDINATEUR...

Page 236: ...R UNE SESSION WINDOWS C À D AVANT L INITIALISATION DU SYSTÈME L ENVIRONNEMENT PBA FONCTIONNE COMME UNE EXTENSION DU BIOS OU DU PROGRAMME DE DÉMARRAGE DÉTERMINÉ BOOT FIRMWARE CE QUI VOUS PERMET DE TRAVAILLER DANS UN ENVIRONNEMENT PLUS SÉCURISÉ INDÉPENDANT DU SYSTÈME D EXPLOITATION CE NIVEAU SUPPLÉMENTAIRE DE PROTECTION VOUS PERMET DE PROTÉGER ENCORE MIEUX VOS DONNÉES LA PBA RÉDUIT LE RISQUE D INTRU...

Page 237: ...cès à l utilitaire de configuration du BIOS le message de bienvenue du système d exploitation s affiche La procédure d amorçage est exécutée lorsque Vous allumez votre PC Tablette LIFEBOOK Vous redémarrez le LIFEBOOK à partir de la boîte de dialogue d arrêt de Windows Un logiciel lance un redémarrage du système Exemple Lorsque vous installez une nouvelle application Mots de passe d accès au disque...

Page 238: ...e configuration procédez de la manière suivante ou servez vous du menu TrustedCore tel que décrit à la section suivante 1 Allumez ou redémarrez votre PC Tablette LIFEBOOK 2 Pour accéder à l utilitaire appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Fujitsu apparaît à l écran Le menu principal de l utilitaire de configuration du BIOS s affichera avec les paramètres courants 3 Avec la TOUCHE FLÉCHÉE À DROI...

Page 239: ...accéder veuillez visiter notre site de service à la clientèle et d assistance à http www computers us fujitsu com support sous Online Support Soutien en ligne sélectionnez User s Guides Guides d utilisation Sélectionnez votre produit sa série et son modèle puis cliquez sur Go Sous l onglet Manuals Manuels sélectionnez BIOS Guide Guide du BIOS Démarrage du système Il est fortement recommandé de ne ...

Page 240: ...e et de date sur l écran suivant 6 Vous verrez ensuite l écran Sélectionnez l emplacement actuel de votre ordinateur Choisissez parmi Domicile Travail par défaut et Lieu public LORS DE VOTRE PREMIÈRE INITIALISATION DU SYSTÈME WINDOWS VISTA L ÉCRAN SERA VIDE PENDANT ENVIRON DEUX MINUTES CELA EST NORMAL APRÈS L INITIALISATION UNE BOÎTE DE DIALOGUE CONFIGURATION DE WINDOWS APPARAÎT IMPORTANT PENDANT ...

Page 241: ...ft 1 Après le premier démarrage de Windows le Centre d accueil du panneau de configuration apparaît Si vous ne voyez pas l icône Enregistrer Windows en ligne dans la fenêtre cliquez sur Afficher les xx éléments où xx est le nombre de sujets disponibles dans le Centre d accueil 2 Cliquez sur Enregistrer Windows en ligne et suivez les instructions qui apparaissent pour enregistrer votre copie de Win...

Page 242: ...îtra sur votre bureau pour une installation future Utilitaire de mise à jour des pilotes Fujitsu Driver Update Votre système dispose d un outil pratique appelé Utilitaire de Mise à jour des pilotes Fujitsu FDU ou Fujitsu Driver Update Avec FDU vous pouvez choisir d aller automatiquement ou manuellement sur le site de Fujitsu pour obtenir les mises à jour récentes de votre système Pour obtenir dava...

Page 243: ...eurs portables alimentés par batterie vous devez trouver le meilleur compromis entre performance et rendement énergétique Bouton d alimentation veille reprise Lorsque votre PC Tablette est allumé vous pouvez utiliser le bouton d alimentation veille reprise pour placer manuellement votre système en mode veille Assurez vous alors que l ordinateur n est pas en train d accéder à des données puis enfon...

Page 244: ...ERIE N OUBLIEZ PAS QUE LA BATTERIE CONTINUE À SE DÉCHARGER MÊME EN MODE VEILLE MAIS PLUS LENTEMENT QU EN MODE DE FONCTIONNEMENT NORMAL SI VOUS DÉSACTIVEZ LE BOUTON D ALIMENTATION VEILLE REPRISE VOUS NE POURREZ PLUS L UTILISER POUR METTRE L ORDINATEUR EN MODE SOMMEIL OU EN VEILLE PROLONGÉE ENREGISTREMENT SUR LE DISQUE LA FONCTION DE REPRISE DU BOUTON NE PEUT PAS ÊTRE DÉSACTIVÉE SI VOTRE ORDINATEUR ...

Page 245: ...ée ou Arrêter Gestion de l alimentation dans Windows L icône des options d alimentation disponible dans le Panneau de configuration Windows vous permet de configurer certains paramètres de gestion de l alimentation Par exemple vous pouvez utiliser les Options d alimentation pour régler les valeurs de temporisation délai d inactivité afin d éteindre l écran et les disques durs selon que l ordinateu...

Page 246: ...ar ENERGY STAR En choisissant un ordinateur doté de la dernière technologie d économie de l énergie vous contribuez à préserver notre environnement pour les générations futures Le programme ENERGY STAR a été mis en place conjointement par l U S Environmental Protection Agency Agence de protection de l environnement américaine l U S Department of Energy Département de l énergie américain Ressources...

Page 247: ...ence en termes de protection de l environnement Saviez vous qu un ménage moyen peut émettre deux fois plus de gaz à effet de serre qu une voiture ordinaire Cela s explique ainsi lorsque vous manipulez l interrupteur d une lampe que vous faites marcher votre lave vaisselle ou que vous mettez en route votre PC vous utilisez de l énergie et cela entraîne un surcroît d émissions de gaz à effet de serr...

Page 248: ...trêmes ne diminuent pas seulement l efficacité du chargement elles risquent également de provoquer la détérioration de la batterie Si vous tentez de charger une batterie sous une température ambiante dépassant les seuils de tolérance vous voyez clignoter l icône de charge en cours sur le tableau de voyants d état Lorsque vous vous servez d un dispositif à courant élevé tel qu un lecteur optique ex...

Page 249: ...z vous à Gestion de l alimentation en page 69 L AUTONOMIE RÉELLE DE LA BATTERIE PEUT VARIER SELON LA LUMINOSITÉ DE L ÉCRAN SELON LES APPLICATIONS LES FONCTIONS ET LES PARAMÈTRES DE GESTION DE L ALIMENTATION QUE VOUS UTILISEZ SELON L ÉTAT DE LA BATTERIE ET SELON D AUTRES PRÉFÉRENCES QUE VOUS POUVEZ CONFIGURER L UTILISATION DU LECTEUR OPTIQUE OU DU DISQUE DUR PEUT ÉGALEMENT AVOIR UN IMPACT SIGNIFICA...

Page 250: ...imentation cesse de clignoter et s éteint Vous avez alors perdu toutes les données n ayant pas été enregistrées Dès que vous fournissez une source d alimentation vous pouvez poursuivre l utilisation du PC Tablette pendant que la batterie se recharge Batterie court circuitée Le tableau de voyants d état comprend un voyant de charge indiquant le niveau de charge disponible de la batterie Si ce voyan...

Page 251: ...système est hors tension exécutez les opérations suivantes Figure 32 1 Trouvez une batterie chargée prête à l installation 2 Arrêtez l ordinateur et débranchez l adaptateur secteur 3 Poussez les loquets du compartiment de batterie l un vers l autre et faites glisser la batterie à l extérieur 4 Insérez une nouvelle batterie et appuyez jusqu à ce que vous sentiez l enclenchement des loquets 5 Branch...

Page 252: ...ection Remplacement hors tension AVANT D ENLEVER LA BATTERIE ASSUREZ VOUS QUE L ADAPTATEUR SECTEUR EST BIEN CONNECTÉ L ORDINATEUR NE DISPOSE D AUCUNE BATTERIE TEMPORAIRE POUR FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME DURANT LE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE SI VOUS N UTILISEZ PAS L ADAPTATEUR SECTEUR VOUS PERDREZ TOUTES LES DONNÉES NON ENREGISTRÉES SI LE CONNECTEUR DE LA BATTERIE AU LITHIUM N EST PAS BIEN ENFONCÉ...

Page 253: ... partir de divers dispositifs numériques Ces cartes utilisent une architecture de mémoire flash ce qui veut dire que vous n avez pas besoin d une source d énergie pour conserver les données Les cartes SD permettent un stockage mobile sur plusieurs types de dispositifs tels que des téléphones cellulaires des systèmes de positionnement mondial des appareils photo numériques et des assistants numériq...

Page 254: ...Pour retirer une carte SD suivez ces étapes faciles 1 Dans la zone de notification cliquez sur l icône Retirer le périphérique en toute sécurité Dans la liste mettez la carte en surbrillance puis cliquez sur Stop 2 Enfoncez la carte SD jusqu à ce que vous sentiez un déclic de déverrouillage La carte s éjecte ensuite de la fente pour que vous puissiez la retirer SI VOUS INSÉREZ OU RETIREZ UNE CARTE...

Page 255: ... batterie soulevez le puis retirez le Figure 34 5 Retirez le module de mémoire additionnelle de sa gaine protectrice antistatique N ENLEVEZ AUCUNE VIS DU COMPARTIMENT DU MODULE DE MÉMOIRE ADDITIONNELLE À L EXCEPTION DE CELLES SPÉCIFIQUEMENT INDIQUÉES DANS LES DIRECTIVES D INSTALLATION ET DE RETRAIT CORRESPONDANTES LE MODULE DE MÉMOIRE ADDITIONNELLE PEUT ÊTRE FORTEMENT ENDOMMAGÉ PAR UNE DÉCHARGE ÉL...

Page 256: ...puyez sur le connecteur jusqu à ce qu il se loge sous la clé de serrage Vous entendrez un clic lorsque celui ci sera bien en place 8 Replacez le couvercle et la vis Retrait d un module de mémoire additionnelle 1 Exécutez les étapes 1 à 4 de la section Installation d un module de mémoire additionnelle 2 Tirez les attaches latérales en les orientant vers les côtés pour les éloigner du module Vis du ...

Page 257: ...ème Consulter la capacité de RAM et la vitesse du processeur La capacité de mémoire est indiquée à côté de Memory RAM ou Mémoire RAM Si vous êtes en mode d affichage classique vous pouvez vérifier la capacité en cliquant sur Système La capacité de mémoire est indiquée à côté de Memory RAM ou Mémoire RAM Il peut y avoir un écart entre la capacité de mémoire installée et celle qui est affichée Cette...

Page 258: ... Il est possible que vous deviez configurer votre PC Tablette selon les particularités de votre réseau Pour de plus amples informations sur la configuration de votre réseau veuillez consulter votre administrateur de réseau Pour brancher le câble de réseau local exécutez ces opérations simples 2 Poussez la fiche de connexion dans le port jusqu à ce qu elle s enclenche 3 Branchez l autre extrémité d...

Page 259: ...ure 37 Connexion d un périphérique USB Prise d écouteurs La prise d écouteurs permet de connecter des écouteurs ou des haut parleurs externes amplifiés Vos écouteurs ou haut parleurs doivent être munis d une mini prise stéréo de 3 5 mm 1 8 po Pour connecter des écouteurs ou des haut parleurs exécutez ces opérations simples 1 Alignez le connecteur avec l ouverture du port 2 Poussez la fiche de conn...

Page 260: ...nterface ou Interface multimédia à haute définition est une interface numérique audio vidéo permettant de faire transiter des flux de données non compressées Le HDMI sert à brancher des périphériques numériques compatibles avec votre ordinateur un téléviseur grand écran et des appareils vidéo par exemple Lisez la remarque vous indiquant comment sélectionner le périphérique HDMI à l aide des raccou...

Page 261: ... un écran à tube cathodique et un périphérique HDMI l ordre sera le suivant écran interne écran cathodique externe affichage simultané interne et écran cathodique externe écran HDMI affichage simultané écran interne et écran HDMI écran interne Port vidéo externe Câble de vidéo externe Figure 39 Branchement d un périphérique vidéo externe LORSQUE VOUS APPUYEZ SUR LES TOUCHES FN F10 VOUS POUVEZ CHAN...

Page 262: ...us que l adaptateur secteur est connecté à votre ordinateur portable et à une source d alimentation secteur active 3 Assurez vous que les cartes éventuellement installées sur l ordinateur sont bien branchées Si un problème se produit avec une carte retirez la de la fente vous éliminerez ainsi ce risque de défaillance 4 Assurez vous que tous les périphériques connectés aux connecteurs externes sont...

Page 263: ...tèle puisse vous venir en aide le plus rapidement possible Nom du produit Numéro de configuration du produit Numéro de série du produit Date d achat Conditions dans lesquelles le problème est survenu Texte des messages d erreur reçus Types de périphériques connectés si applicable Pour les numéros de série et de configuration consultez l étiquette de configuration sur le dessous de votre ordinateur...

Page 264: ... le cas échéant ce que vous pouvez faire pour corriger la situation se trouve sous la colonne Solutions possibles Il est possible que certaines causes et solutions possibles ne s appliquent pas à votre ordinateur Tableau de dépannage Problème Page Problèmes audio page 91 Problèmes de disque dur page 91 Problèmes de clavier ou de souris page 92 Problèmes de mémoire page 92 Problèmes de périphérique...

Page 265: ...oir Utilitaire de configuration du BIOS en page 64 Un pilote est mal configuré Le pilote audio peut être installé ou réinstallé à l aide du CD de pilotes et d applications livré avec votre LIFEBOOK Fujitsu Consultez la documentation de votre application et de votre système d exploitation pour obtenir de l aide Les haut parleurs ont été bloqués en utilisant l icône Volume située dans la zone de not...

Page 266: ...rié Vous avez connecté un clavier externe ou une souris et il elle semble bloquer le système Votre système d exploitation n utilise pas le bon pilote pour ce périphérique Consultez la documentation du périphérique et du système d exploitation puis installez le pilote approprié Votre système s est planté Essayez de redémarrer votre système Problèmes de mémoire Dans le panneau de configuration l écr...

Page 267: ...bleau de voyants d état pour déterminer la présence et l état de la batterie Voir Tableau de voyants d état en page 28 Si le voyant indique que la batterie est endommagée court circuitée retirez la et passez à une autre source d alimentation ou remplacez la La batterie est faible Vérifiez le tableau de voyants d état pour déterminer la présence et l état de la batterie Voir Tableau de voyants d ét...

Page 268: ...ment de batterie faible la batterie s est épuisée et le système est entré en mode de veille Installez un adaptateur d alimentation puis appuyez sur le bouton d alimentation veille reprise Voir Sources d alimentation en page 59 Votre batterie est défectueuse Vérifiez l état des batteries à l aide du Tableau de voyants d état Si la batterie est court circuitée remplacez la ou retirez la Voir Tableau...

Page 269: ... l énergie La batterie est très vieille Remplacez la batterie Les batteries ont été exposées à des températures élevées Remplacez la batterie La batterie est trop chaude ou trop froide Rétablissez le PC Tablette à la température d exploitation normale L icône de chargement sur le tableau de voyants d état clignote lorsque la batterie est en dehors de la plage de fonctionnement Problèmes d arrêt et...

Page 270: ... du BIOS pour essayer de détecter automatiquement le disque dur interne Un message d erreur s affiche sur l écran durant la procédure d amorçage L auto diagnostic de mise sous tension POST a détecté un problème Consultez les messages de l auto diagnostic de démarrage pour déterminer la signification et la gravité du problème Tous les messages n indiquent pas des erreurs certains sont simplement de...

Page 271: ...tre écran intégré est vide L auto test de démarrage POST a détecté une défaillance qui ne permet pas à l écran de fonctionner Communiquez avec le service d assistance L écran devient vide par lui même après avoir été utilisé Les valeurs de temporisation menant au mode d économie d énergie sont réglées à des intervalles très courts et vous n avez pas remarqué que l écran s est allumé puis éteint de...

Page 272: ...ur externe Basculez la destination vidéo en appuyant en même temps sur Fn F10 ou vérifiez la configuration du BIOS et validez votre moniteur externe Consultez le sous menu Video Features Fonctions vidéo du menu Advanced Avancé du BIOS Voir Utilitaire de configuration du BIOS en page 64 Votre moniteur externe n est pas bien installé Réinstallez le moniteur Voir Port vidéo externe en page 87 Le syst...

Page 273: ...iguration de Windows pour vous assurer qu il ne tente pas d utiliser de la mémoire non disponible puis communiquez avec le service d assistance nnnn RAM étendue acceptée nnnn est la capacité de mémoire en kilo octets qui a été testée avec succès Échec du disque fixe n où x 1 à 4 Le disque fixe ne fonctionne pas ou n est pas bien configuré Cela pourrait signifier que le type de disque dur identifié...

Page 274: ...vier ou le contrôleur de votre clavier mais vous pourriez utiliser un clavier externe en attendant Communiquez avec le service d assistance Touche bloquée Le BIOS a découvert une touche bloquée et affiche le code de balayage pour la touche bloquée Vous pourriez avoir besoin de remplacer votre clavier mais vous pourriez utiliser un clavier externe en attendant Communiquez avec le service d assistan...

Page 275: ...agnostic de mise sous tension précédent n a pas été complété avec succès L auto diagnostic de mise sous tension chargera les valeurs par défaut et proposera d exécuter la Configuration Si l erreur précédente a été causée par des valeurs incorrectes et que celles ci ne sont pas corrigées le prochain amorçage aura de fortes possibilités d échouer également Si l utilisation des paramètres par défaut ...

Page 276: ... peut être par un programme d application qui change les données stockées dans la mémoire du BIOS Exécutez la configuration et reconfigurez le système Échec de la mémoire RAM système au décalage nnnn La mémoire du système a échoué au décalage nnnn du bloc 64k à partir duquel l erreur a été détectée Cela veut dire qu il y a une erreur dans votre mémoire intégrée Si vous continuez d utiliser votre o...

Page 277: ...ations et pilotes individuels Le disque de pilotes et applications peut être utilisé pour réinstaller de façon sélective les pilotes et ou applications qui auraient pu être désinstallés ou corrompus Pour réinstaller des pilotes et ou applications 1 Lancez le système et insérez le disque PRA après que Windows a démarré Un écran d installation Fujitsu s affiche une fois que le disque est inséré 2 Lo...

Page 278: ... et les applications à partir du disque de pilotes et de restauration des applications ainsi que de tous disques qui étaient fournis avec l ordinateur lorsque vous l avez acheté L utilitaire Supprimer les données sur le disque dur permet de supprimer toutes les données sur votre disque dur et d en empêcher leur réutilisation N utilisez pas l utilitaire Supprimer les données sur le disque dur à moi...

Page 279: ...enu TrustedCore apparaîtra et l option Restauration et Utilitaires s y affichera Exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque dur 1 Avec le curseur allez en bas de page jusqu à Restauration et Utilitaires puis appuyez sur Entrée 2 Une barre de progression apparaîtra en bas de l écran pendant le transfert des fichiers à partir du disque 3 Lorsque la boîte de dialogu...

Page 280: ...çu pour être utilisé par des informaticiens professionnels Il y a peu de chances que vous ayez besoin de l utiliser Lorsque vous sélectionnez des dispositifs dans la fenêtre Diagnostic et que vous cliquez ensuite sur Exécuter ceux ci sont soumis à plusieurs tests Onglet Restauration L onglet Restauration comprend l outil Démarrer la restauration Rappelez vous que le processus de restauration suppr...

Page 281: ... d un outil pratique appelé Utilitaire de Mise à jour des pilotes Fujitsu FDU ou Fujitsu Driver Update Avec FDU vous pouvez choisir d aller automatiquement ou manuellement sur le site de Fujitsu pour obtenir les mises à jour récentes de votre système L icône FDU doit apparaître dans la zone de notification en bas à droite de votre écran faites défiler votre curseur sur les icônes pour trouver l ic...

Page 282: ...environ tous les 3 jours Afficher l historique des mises à jour Affiche un écran qui présente un historique des mises à jour effectuées par l utilitaire FDU À propos de l utilitaire FDU Affiche le numéro de version de l utilitaire FDU et des informations relatives aux droits d auteur Fichier Lisez moi de l utilitaire FDU Affiche le fichier Lisez moi de l utilitaire FDU ...

Page 283: ... PORTS IL EST TOUJOURS RECOMMANDÉ DE TOUCHER UN OBJET MÉTALLIQUE MIS À LA TERRE AFIN DE DÉCHARGER L ÉLECTRICITÉ STATIQUE QUI S EST ACCUMULÉE DANS VOTRE CORPS ASSUREZ VOUS DE METTRE VOTRE SYSTÈME HORS TENSION AVANT D AJOUTER OU DE RETIRER DES COMPOSANTS DU SYSTÈME MÊME SI LE SYSTÈME EST EN ÉTAT DE SOMMEIL OU DE VEILLE PROLONGÉE DES DONNÉES POURRAIENT ÊTRE PERDUES ET LA MÉMOIRE ENDOMMAGÉE SI LE COUR...

Page 284: ...teignez le 2 Positionnez le de sorte que le liquide puisse sortir 3 Laissez le sécher pendant 24 heures ou plus si nécessaire 4 S il ne démarre pas une fois sec contactez le service d assistance clients N utilisez pas votre PC Tablette LIFEBOOK Fujitsu dans un environnement très humide à proximité d une baignoire d une piscine Utilisez toujours l adaptateur secteur d origine et des batteries appro...

Page 285: ... liquide lave vitre Avant de nettoyer ou de désinfecter l extérieur de votre ordinateur le clavier ou l écran ACL prenez garde à toujours éteindre le système à débrancher l adaptateur secteur et à retirer la batterie REMARQUE Dans tous les cas évitez de mouiller le revêtement de type peau retournée Suivez les procédures de nettoyage en utilisant des produits nettoyants recommandés disponibles dans...

Page 286: ...ANTS PRENEZ GARDE À TOUJOURS CONSULTER LES PROCÉDURES DE NETTOYAGE DU FABRICANT AINSI QUE LES FICHES TECHNIQUES DE SÉCURITÉ N UTILISEZ JAMAIS DE NETTOYANTS À BASE ALCALINE D AMMONIAQUE D ACIDE OU DE PRODUITS CHIMIQUES BIOLOGIQUES TELS QUE DISSOLVANTS POUR PEINTURE ACÉTONE ALCOOL PROPYLE OU ISOPROPYLE OU PÉTROLE LA FINITION DES SURFACES DE L ORDINATEUR ET LA PELLICULE DE PROTECTION DE L ÉCRAN ACL P...

Page 287: ...eur à proximité de l entrée de l appareil et retirez le aussitôt que possible ou faites le inspecter manuellement par le personnel de sécurité Il se peut que les responsables de la sécurité vous demandent d allumer votre ordinateur alors assurez vous que vous avez une batterie chargée à disposition Apportez avec vous les adaptateurs de fiches nécessaires lorsque vous voyagez outre mer Vérifiez le ...

Page 288: ... Ne rangez pas la batterie pendant plus de 6 mois sans la recharger Augmenter la durée de vie des batteries Alimentez votre PC Tablette avec l adaptateur secteur ou l adaptateur d auto avion optionnel chaque fois que vous le pouvez Si votre ordinateur portable fonctionne sur l alimentation par batterie pendant toute une journée branchez le sur l adaptateur secteur durant la nuit pour recharger la ...

Page 289: ... disques multimédia Si un disque est sale utilisez seulement un nettoyant pour DVD CD ou essuyez le avec un chiffon doux propre et non pelucheux commencez par le bord intérieur et essuyez en direction du bord extérieur Entretien de votre lecteur optique optionnel Votre lecteur optique en option a une longue durée de vie mais vous devez en prendre soin Veuillez faire attention aux points suivants L...

Page 290: ... les protéger de la poussière et de la saleté rangez vos cartes dans leur étui de protection lorsqu elles ne sont pas installées sur votre PC Tablette LIFEBOOK Évitez toute exposition prolongée aux rayons du soleil ou à une chaleur excessive Gardez les cartes au sec Ne fléchissez pas ou ne courbez pas les cartes et n y placez pas d objet lourd Ne faites pas entrer par force une carte dans une fent...

Page 291: ...nfiguration L étiquette de configuration qui est située sur le dessous de votre PC Tablette comporte des informations spécifiques à propos des options que vous avez choisies pour votre ordinateur Voici un exemple d étiquette de configuration T580 i5 560UM 10 1 HD 2G 160G LAN WLAN WIN 7Pro Configuration P N AOAXXXXXXXXXXXXX FPC P N FPCMXXXXXX Disque dur Numéro de pièce Processeur N de modèle Mémoir...

Page 292: ... Jusqu à 3 Mo de mémoire cache L2 intégrée selon l UC Vidéo Écran couleur plat TFT rétroéclairé à DEL et à matrice active avec possibilité d affichage simultané sur deux moniteurs Couleur et résolution Vidéo Ecran haute définition de 10 1 po Interne Résolution 1366 x 768 pixels 16 mln couleurs Externe Résolution 1920 x 1200 pixels 16 mln couleurs En simultané Résolution 1 280 x 800 pixels 16 mln c...

Page 293: ...ions de mémoire de masse En fonction de la configuration de votre système un des éléments suivants est installé La capacité et la vitesse du lecteur sont déterminées par la configuration du système Disque dur ATA en série 9 5 mm 2 5 po résistant aux chocs avec utilitaire Capteur de chocs ou Lecteur SSD Solid State Drive ou Disque à support fixe Caractéristiques techniques Dispositif de pointage in...

Page 294: ...e une personne ayant enregistré une empreinte peut accéder au système Protection sur deux niveaux par mot de passe du BIOS et du disque dur Module de persistance du BIOS CompuTrace abonnement séparé nécessaire Fente pour carte Smart Card Les cartes Smart Card contiennent un microprocesseur intégré capable de stocker différents types d informations de sécurité financières personnelles etc Ports de ...

Page 295: ...e intégré avec boutons droit et gauche Repose main intégré Prise en charge de clavier souris USB externe Alimentation Batterie Batterie rechargeable standard au lithium 3 accumulateurs 10 8 V 2900 mAh ou Batterie rechargeable haute capacité au lithium 6 accumulateurs 10 8 V 5800 mAh Adaptateur secteur Autodétectionc a 100 240V fournissantc c 19V3 16A60WauportableLIFEBOOK ycomprisuncâblec a Gestion...

Page 296: ...vironnement d exploitation Température Utilisation 41 à 95 F 5 à 35 C Stockage 5 à 140 F 15 à 60 C Humidité Utilisation 20 à 85 d humidité relative sans condensation Stockage 8 à 85 d humidité relative sans condensation Altitude Utilisation 3 048 m 10 000 pieds maximum Accessoires préférés des utilisateurs Pour commander des accessoires Fujitsu ou obtenir des renseignements supplémentaires visitez...

Page 297: ...indows Live Essentials Apprendre à utiliser vos logiciels Tutoriaux Tous les systèmes d exploitation et la plupart des logiciels d application ont des tutoriaux intégrés dès leur installation Nous vous recommandons vivement de passer en revue le tutorial avant d utiliser une application Guides Sont compris dans votre PC Tablette les guides d utilisation pour votre système d exploitation et les aut...

Page 298: ...ffets spéciaux et de les partager sous divers formats ou par l intermédiaire de réseaux sociaux Roxio Creator Roxio Creator vous permet de graver facilement des CD ainsi que d organiser d éditer et de partager des photos numériques de la musique des données ou des vidéos OmniPass application de reconnaissance des empreintes digitales Le capteur d empreintes digitales utilise le logiciel Softex Omn...

Page 299: ...diaporamas de très bonne qualité à partir de vos vidéos et photos L importation de vidéos et photos haute définition ou standard est très simple et l ajout d animations de musique et de titres ne prendra que quelques minutes grâce à AutoMovie Quant à Silverlight cette application rendra votre expérience encore plus passionnante grâce au partage de fichiers vidéo de grande qualité sur Internet et s...

Page 300: ...Options du système d exploitation Microsoft Windows 7 Édition Professionnelle Avec Microsoft OneNote et Microsoft Office Ready avec Office Assistant Microsoft Windows XP Édition Tablet PC antérieure Disponible sur commande spéciale uniquement ...

Page 301: ...ale en tension c c nécessaire à l alimentation de votre PC Tablette LIFEBOOK Adresse IP Un identifiant pour un ordinateur ou un périphérique sur un réseau TCP IP Les réseaux qui utilisent le protocole TCP IP acheminent des messages en fonction de l adresse IP de la destination Le format d une adresse IP est une adresse numérique de 32 bits qui s écrit avec quatre nombres séparés par des points Cha...

Page 302: ...u Pour Ethernet les trois premiers octets sont utilisés pour indiquer le code du vendeur contrôlé et attribué par l IEEE Les trois autres octets sont contrôlés par chaque fabricant pour empêcher toute superposition en conséquence chaque carte Ethernet reçoit une adresse physique unique au monde ce qui permet de la distinguer parmi d autres cartes Lorsque la technologie Ethernet est utilisée des tr...

Page 303: ... signifiant Basic Input Output System Programme et ensemble de paramètres par défaut stockés dans la mémoire morte il effectue des diagnostics et fait fonctionner votre PC Tablette LIFEBOOK lorsque vous le mettez sous tension et agit ainsi jusqu à ce que votre système d exploitation se soit chargé à partir du disque Les informations du BIOS sont transférées au système d exploitation pour lui fourn...

Page 304: ...teur et le récepteur doivent utiliser la même clé Commande Instruction que vous transmettez au système d exploitation Compatibilité Wi Fi Contraction de Wireless Fidelity Une conformité Wi Fi indique que le produit a réussi le test d interopérabilité de la WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance ce qui garantit l interopérabilité de produits de réseau sans fil IEEE 802 11 Configuration Éléme...

Page 305: ... de gestion d ordinateur d interroger et de configurer localement ou à distance des systèmes informatiques des composants matériels et logiciels ainsi que des périphériques DNS Domain Name System Système d adressage par domaines Fonction qui contrôle la correspondance entre l adresse IP et le nom attribué à l ordinateur Il est possible de communiquer avec les ordinateurs dont les adresses IP sont ...

Page 306: ...actérise par le fait que le contrôleur électronique du disque dur est intégré dans le même boîtier que ce dernier IEEE 802 11a Norme de réseau sans fil autorisant un débit maximum théorique de 54 Mbit s Les cartes de norme 802 11a fonctionnent dans les bandes de fréquences UNII inférieures et intermédiaires de 5 GHz IEEE 802 11b Norme de réseau sans fil autorisant un débit maximum théorique de 11 ...

Page 307: ...nnées Masque de sous réseau Le réseau TCP IP est commandé à l aide d une division en plusieurs sous réseaux Une adresse IP se compose d une adresse de sous réseau et de l adresse de l ordinateur Le masque de sous réseau définit au sein d une adresse IP la quantité de bits devant être affectés à l adresse de sous réseau la même valeur sera attribuée aux ordinateurs communiquant entre eux Mémoire Dé...

Page 308: ...mum de transmission Taille maximum de données pouvant être transférées en une fois par Internet ou d autres réseaux Si vous rencontrez des difficultés à transférer des données à cause d une taille maximum MTU trop élevée vous pouvez définir une MTU inférieure pour que la communication aboutisse Nom de réseau ou SSID abréviation de Service Set Identifier La configuration d un réseau local sans fil ...

Page 309: ...t le système d exploitation aux périphériques externes dans la forme exacte exigée par une marque et un modèle particulier afin de produire les résultats voulus avec le matériel employé Pixel Le plus petit élément d affichage point de couleur à l écran Plus la densité de pixels est élevée plus l image est nette Point d accès Périphérique de réseau sans fil servant de pont de communication entre un...

Page 310: ...être fait ainsi que quand et comment le faire Protocole Ensemble de procédures et de règles régissant la réception et l envoi de données entre ordinateurs Méthode d envoi et de réception de données Processus utilisé pour traiter les erreurs de communication Pour assurer un transfert correct des informations les conditions requises pour la communication sont organisées dans des procédures RAM Rando...

Page 311: ...e telle manière que tous les points d accès et périphériques qui tentent de se connecter à un réseau donné doivent utiliser le même identifiant Un périphérique ne peut être autorisé à accéder au BSS que s il fournit le SSID unique Le SSID étant diffusé en texte clair il n assure aucune sécurité du réseau Stéréo audio Système qui utilise deux canaux pour traiter le son provenant de deux sources dif...

Page 312: ...oyant indiquant l état de certains composants de votre système Sur votre PC Tablette LIFEBOOK il s agit d un écran à cristaux liquides situé juste au dessus du clavier VRAM Video Random Access Memory Mémoire vive vidéo Mémoire réservée aux données et au contrôle d affichage vidéo WFM Wired for Management Pourrait être traduit par Mieux gérer grâce à l informatique Vaste programme d Intel visant à ...

Page 313: ...mmunications radio Il n est toutefois pas garanti qu aucune interférence ne sera observée dans un environnement particulier Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception des ondes de radio ou de télévision ce qui peut être vérifié en le mettant hors tension puis sous tension l utilisateur devra tenter de les corriger en procédant comme suit Réorienter ou déplacer l antenne récept...

Page 314: ...ulaires La carte réseau sans fil peut être utilisée en toute sécurité car son fonctionnement est conforme aux recommandations et aux normes de sécurité en matière de radiofréquences L usage d une carte réseau sans fil peut être limité dans certaines situations ou certains environnements notamment à bord d un avion dans un lieu contenant des matières explosives dans des situations où le risque d in...

Page 315: ...nforme aux limites définies dans la Partie 15 des règlements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférence nuisible 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement de l appareil Déclaration concernant les dispositions de la FCC sur les interférences Cet ap...

Page 316: ...ernant l exportation Ce produit ou logiciel contient du code de chiffrement qui ne peut être exporté ou transféré du Canada ou des États Unis sans un permis d exportation du département du commerce des États Unis Ce matériel est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC ainsi qu à la norme ICES 003 B NMB 003 B Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doi...

Page 317: ...éseau sans fil est une carte au format Mini PCI connectée à la carte mère de l ordinateur portable Elle fonctionne dans les bandes RF pouvant être utilisées sans autorisation spéciale ce qui élimine le besoin d obtenir une licence de la FCC pour les radiocommunications Elle fonctionne dans la bande industrielle scientifique et médicale ISM de 2 4 GHz et dans les bandes UNII Unlicensed National Inf...

Page 318: ...cès La connectivité est établie uniquement à l aide de périphériques clients dans une configuration égal à égal Les réseaux Ad hoc sont donc également connus sous le nom de réseaux d égal à égal Un réseau Ad hoc est une méthode aisée et peu coûteuse de relier plusieurs ordinateurs en réseau Le mode Ad hoc exige que les paramètres de nom de réseau SSID d authentification réseau et de clé de chiffre...

Page 319: ...ent entre eux ou sur un réseau câblé Les réseaux sans fil d entreprise fonctionnent en mode Infrastructure car ils nécessitent une connexion au réseau local sans fil pour accéder aux ordinateurs aux périphériques et aux services par exemple serveurs de fichier imprimantes et bases de données Modem ADSL modem câble ou similaire Internet Réseau local câblé Point d accès Réseau local sans fil Un conc...

Page 320: ...ent nuire au fonctionnement des périphériques IEEE 802 11b g n Les symptômes associés aux interférences incluent une réduction du débit des coupures intermittentes de connexion et un nombre important d erreurs de trames Il est FORTEMENT recommandé de mettre hors tension les appareils générant des interférences afin d assurer le bon fonctionnement de la carte réseau sans fil Désactivation déconnexi...

Page 321: ...ns fil Bluetooth Désactivation par l icône dans la zone de notification Notez qu avec cette procédure la radio ne sera pas éteinte l émission et la réception sont toujours actives bien que la carte ne soit plus connectée 1 Faites un clic droit sur l icône Carte réseau sans fil dans la zone de notification en bas à droite de l écran 2 Choisir Se déconnecter d un réseau Activation de la carte réseau...

Page 322: ...s fil 4 Cliquez sur Afficher les réseaux sans fil 5 Choisissez un réseau sans fil 6 Cliquez sur Connexion 7 Entrez la clé de réseau si nécessaire 8 Entrez les informations requises Il se peut que vous deviez consulter votre administrateur de réseau pour certaines informations 9 Si vous avez besoin d aide allez au menu Démarrer Aide et soutien ou support Gestion du réseau et Web Sélectionnez le suj...

Page 323: ...d accès Infrastructure Attribuez aux ordinateurs le même SSID et la même clé WEP que ceux du point d accès Attribuez la même valeur d authentification réseau que celle du point d accès Consultez votre administrateur de réseau si cette valeur est requise Signal faible et ou mauvaise qualité de la liaison Connexion en mode Ad hoc Essayez de rétablir la connexion après avoir rapproché l ordinateur ou...

Page 324: ...ion réseau de chiffrement et de sécurité Si les paramètres de sécurité sont mal configurés en raison par exemple d une clé WEP comportant une faute de frappe d un nom d utilisateur LEAP incorrect ou d un mauvais choix de méthode d authentification la carte réseau sans fil s associera au réseau sans fil mais ne s y authentifiera pas Paramètres réseau mal configurés Vérifiez la configuration des par...

Page 325: ... mètres 100 pi à 11 Mbit s 91 mètres 300 pi à 1 Mbit s 802 11g 30 mètres 100 pi à 54 Mbit s 91 mètres 300 pi à 1 Mbit s 802 11n selon les estimations les portées des modes 802 11g et 802 11a dans leurs fréquences respectives sont multipliées par deux Nombre de canaux 802 11a 8 indépendants 802 11b g 11 dont 3 sans chevauchement 802 11n 2 4 GHz 3 canaux sans chevauchement lorsque la liaison entre c...

Page 326: ...er selon certains facteurs par exemple nombre de murs réflectivité des matériaux ou interférences provenant d autres sources de radiofréquences Le chiffrement par clé de réseau WEP est effectué avec le nombre de bits indiqué ci dessus mais l utilisateur peut définir une clé de 40 ou 104 bits après avoir soustrait la longueur fixe de 24 bits Selon l environnement le nombre maximum d ordinateurs peu...

Page 327: ...th cliquez sur Options puis sur le bouton Bluetooth Radio Power Alimentation Radio Bluetooth 4 Cliquez sur OK Sources d informations supplémentaires sur Bluetooth Le module Bluetooth contient un guide de l utilisateur complet qui vous aidera à maîtriser son fonctionnement Pour accéder au fichier d aide cliquez sur Démarrer Tous les programmes Bluetooth puis sur Guide d utilisation Pour en savoir d...

Page 328: ...d une antenne ou d un autre émetteur Avis pour le Canada Pour éviter que ce service fourni sous licence soit perturbé par des interférences radio ce matériel doit être utilisé à l intérieur et à distance des fenêtres Si l équipement ou l antenne de transmission est installé à l extérieur une licence peut être nécessaire Garantie Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier ce produit Toute mo...

Page 329: ...ce des empreintes digitales situé en bas à gauche de l écran Capteur d empreintes digitales Figure 43 Capteur d empreintes digitales Grâce au capteur d empreintes digitales il n est plus nécessaire de saisir votre nom d utilisateur et votre mot de passe chaque fois que vous voulez Ouvrir une session dans Windows Reprise à partir du mode sommeil ...

Page 330: ...curisé qui limite l accès à votre ordinateur à vos applications à vos sites Web et aux autres ressources protégées par mot de passe OmniPass présente une interface graphique conviviale qui permet de gérer de façon sécuritaire les mots de passe les comptes utilisateur et les identités multiples pour chaque utilisateur REMARQUE EN PLUS DES FONCTION DE RECONNAISSANCE DES EMPREINTES DIGITALES VOTRE OR...

Page 331: ...tre système sautez cette section et allez directement à Enregistrement des utilisateurs en page 159 Pour savoir si l application OmniPass est déjà installée vérifiez si les éléments suivants sont présents Une icône OmniPass dorée et en forme de clé figure dans la zone de notification dans le coin inférieur droit de l écran L application Softex apparaît dans le groupe de Programmes du menu Démarrer...

Page 332: ...ertoire racine par exemple C 3 Une fois l installation d OmniPass terminée vous serez invité à redémarrer votre système Vous pourrez ensuite utiliser OmniPass Si vous décidez de ne pas redémarrer votre système immédiatement après l installation OmniPass ne sera pas disponible avant le prochain redémarrage 4 Le programme d installation place automatiquement une icône Softex OmniPass dans le panneau...

Page 333: ...entre de contrôle OmniPass Une fenêtre indiquant la version du logiciel OmniPass apparaît Désinstallation d OmniPass Pour supprimer l application OmniPass de votre système 1 Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches Sélectionnez Paramètres puis Panneau de configuration 2 Double cliquez sur Ajouter ou supprimer des Programmes 3 Sélectionnez OmniPass et cliquez ensuite sur Modifier Supprimer 4 S...

Page 334: ...uvrir session il demande à OmniPass de Mémoriser le mot de passe Dorénavant chaque fois qu il retournera sur ce site OmniPass l invitera à fournir ses informations d identification Jean saisira alors les informations OmniPass Jean_01 et freq14 dans l invite d authentification d OmniPass et pourra accéder à son compte de courriel Il peut répéter cette opération avec autant de sites Web ou de ressou...

Page 335: ...aleur de Domaine correspondra au nom de votre ordinateur Windows Dans un environnement d entreprise ou lorsque vous accédez à des ressources professionnelles il se peut que Domaine ne corresponde pas au nom de votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour continuer 3 Au cours de cette étape OmniPass prend votre empreinte digitale Pour de plus amples informations reportez vous à Enregistrement d une em...

Page 336: ... un doigt à enregistrer et cliquez sur Suivant 2 Il est temps pour OmniPass de prendre l empreinte que vous avez choisie Plusieurs tentatives peuvent être nécessaires avant qu OmniPass prenne votre empreinte digitale Si OmniPass n y parvient pas ou si l écran de capture de l empreinte digitale expire cliquez sur Précédent pour redémarrer le processus d enregistrement d empreinte digitale Votre sys...

Page 337: ...me d authentification est appelé Ce système peut être appelé fréquemment pendant l ouverture d une session Windows lors de la connexion à OmniPass lorsque vous déverrouillez votre poste de travail lorsque vous reprenez le système depuis le mode sommeil ou veille prolongée lorsque vous déverrouillez un économiseur d écran activé par mot de passe lors du remplacement du mot de passe d un site mémori...

Page 338: ... de clé dorée Cliquez sur ce curseur dans la zone d invite de connexion mais ne cliquez pas sur le bouton Connexion ou Envoyer Association d un nom convivial Après avoir cliqué sur le curseur en forme de clé près de l invite de connexion OmniPass vous invitera à entrer un nom convivial pour ce site Vous devez entrer un terme qui vous rappelle le site Internet la société ou le service auquel vous v...

Page 339: ... pour y accéder et les paramètres d authentification OmniPass correspondant à ce site sont désormais sauvegardés dans la base de données sécurisée d OmniPass Les paramètres d authentification d OmniPass Paramètres pour ce site protégé par mot de passe peuvent toujours être modifiés dans Gestion du coffre fort Connexion à un site mémorisé Selon les informations contenues dans Paramètres pour ce sit...

Page 340: ...ass dans la zone de notification Cliquez sur Gestion du coffre fort vous serez invité à vous authentifier Lorsque vous avez accédé à Gestion du coffre fort cliquez sur Gérer les mots de passe sous Paramètres du coffre fort L interface Gérer les mots de passe apparaît avec une liste de noms conviviaux Si vous désirez afficher les informations d identification sauvegardées pour un site Internet mémo...

Page 341: ...ités vous ne pourrez mémoriser qu un seul compte par site Pour créer et gérer des identités cliquez deux fois sur la clé OmniPass dans la zone de notification Cliquez sur Gestion du coffre fort OmniPass vous invite à vous authentifier Lorsque vous avez accédé à Gestion du coffre fort cliquez sur Gérer les identités sous Paramètres du coffre fort Vous pouvez seulement gérer les identités de l utili...

Page 342: ...e pour pointer le curseur dessus et vous verrez le menu déroulant dans le champ Identité Sélectionnez l identité souhaitée puis cliquez sur OK Changement d identité de l utilisateur Pour changer les identités à tout moment cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône OmniPass dans la zone de notification puis cliquez sur Changer l identité de l utilisateur dans le sous menu La boîte de di...

Page 343: ...iées ne sont pas fournies le profil utilisateur ne sera pas importé VOUS NE POUVEZ PAS IMPORTER UN UTILISATEUR DANS OMNIPASS SI UN UTILISATEUR PORTANT LE MÊME NOM Y EST DÉJÀ ENREGISTRÉ VOUS DEVEZ EXPORTER PÉRIODIQUEMENT VOTRE PROFIL UTILISATEUR ET LE SAUVEGARDER DANS UN ENDROIT SÛR S IL DEVAIT ARRIVER QUELQUE CHOSE À VOTRE SYSTÈME VOUS POUVEZ IMPORTER VOTRE PROFIL OMNIPASS SUR UN NOUVEAU SYSTÈME E...

Page 344: ...ercher le fichier exporté auparavant fichier opi Lorsque vous sélectionnez le fichier opi pour l importer OmniPass vous invite à vous authentifier Les informations d identification permettant d importer un profil sont les références de connexion Windows de l utilisateur exporté Ces références sont celles qu il fallait soumettre lorsque le profil d utilisateur a été exporté Vous aurez besoin du Nom...

Page 345: ...re de contrôle OmniPass qui n ont pas été expliquées auparavant Vous pouvez accéder au Centre de contrôle OmniPass de trois façons Double cliquez sur l icône OmniPass en forme de clé dorée dans la zone de notification Windows généralement située dans le coin inférieur droit du bureau Cliquez sur le bouton Démarrer sélectionnez Tous les programmes puis le groupe de programmes Softex et enfin clique...

Page 346: ...z vous à l aide des informations d identification ou de l empreinte digitale enregistrée de l utilisateur à supprimer OmniPass vous invite à confirmer la suppression de l utilisateur Cliquez sur OK pour terminer le processus de suppression LA SUPPRESSION D UN UTILISATEUR DÉTRUIT AUTOMATIQUEMENT TOUTES LES DONNÉES OMNIPASS ASSOCIÉES À CET UTILISATEUR TOUTES LES IDENTITÉS ET TOUTES LES INFORMATIONS ...

Page 347: ...phérique de reconnaissance d empreintes digitales dans l écran Sélectionner un périphérique d authentification il doit être déjà marqué d une coche verte si vous avez enregistré un doigt puis cliquez sur Suivant Paramètres de système Vous trouverez l interface Options de démarrage dans l onglet Paramètres de système Les options de cette interface vous permettent de spécifier la manière dont votre ...

Page 348: ... Pour ce faire allez à Démarrer Panneau de configuration Outils d administration et Paramètres de sécurité locale Ouvrez Stratégies locales et Options de sécurité puis double cliquez sur Accès réseau Modèle de partage et de sécurité pour les comptes locaux La configuration correcte doit être Classique Les utilisateurs locaux s authentifient eux mêmes Impossible d ajouter un utilisateur avec un mot...

Page 349: ... affiche Cette boîte de dialogue apparaît si OmniPass n a pas réussi à vous connecter à Windows à l aide des informations d identification fournies nom d utilisateur et mot de passe Ceci peut arriver dans les circonstances suivantes Votre mot de passe Windows a changé Votre compte Windows a été désactivé Si vous rencontrez des difficultés à cause de la première raison vous devrez mettre à jour Omn...

Page 350: ... configuration 64 Bluetooth informations supplémentaires 153 Bouton d alimentation veille reprise 17 Boutons de tablette PC 20 57 bouton de menu Fujitsu 58 combinaison Ctrl Alt Suppr 57 rotation 58 C Caméra Web 19 Capteur d empreintes digitales 20 Capteur d empreintes digitales 155 barre d outils d authentification OmniPass 163 connexion à un site mémorisé 165 désinstallation d OmniPass 159 enregi...

Page 351: ...Y STAR 72 Connecteur entrée c c 16 Conventions utilisées dans ce guide 12 Coordonnées 13 Coordonnées pour contacter Fujitsu 13 CyberLink YouCam 124 D Dépannage 88 affichage 97 alimentation 93 batterie 94 clavier 92 disque dur 91 92 mémoire 92 problèmes audio 91 souris 92 USB 92 DIMM 81 Disque dur problèmes 91 92 voyant d accès 30 E Écran 19 31 luminosité 34 ouverture 31 problèmes 97 Écran tactile ...

Page 352: ...ération du stylet 20 Loquets de la batterie 27 M Mémoire capacité 83 compartiment 27 82 installation 81 module de mémoire additionnelle 81 problèmes 92 vérification de la capacité de mémoire 83 Messages d erreurs 99 Microphone intégré 19 Microsoft Office Starter 2010 125 Microsoft Windows Live Essentials 125 Mode ECO 40 Mode sommeil veille 69 Mots de passe d accès au disque dur 63 Mouvements fonct...

Page 353: ... sans fil 143 configuration 143 connexion au réseau 148 dépannage 149 désactivation déconnexion 146 modes 144 spécifications 151 Restaurer vos logiciels pré installés 103 RJ 45 84 Roxio Creator 124 S SDRAM 27 81 Secteur adaptateurs de fiches 113 voyant 28 Site de vente par internet de Fujitsu 14 Souris problèmes 92 Spécifications 117 alimentation 121 audio 119 caméra Web 120 clavier 121 dimensions...

Page 354: ...6 40 F7 40 F8 40 56 F9 40 56 Fn 40 Touches de curseur 39 Touches Windows 39 touche Application 39 touches Démarrer 39 U USB 85 Utilisation de l écran tactile capacitif optionnel 49 Utilitaire de mise à jour des pilotes Fujitsu Driver Update 68 107 124 V Verr défil 30 Verr maj 30 Verr num 30 Voyant d alimentation 28 Voyant de charge en cours 29 ...

Search results

Summary of Contents for Lifebook T580

Reviews:

Related manuals for Lifebook T580

Brands by name

Popular brands

Fujitsu Lifebook T580, User Manual

Search results

Summary of Contents for Lifebook T580

Reviews:

Related manuals for Lifebook T580

Brands by name

Popular brands