Ś
rodki zapew-
niaj
ą
ce kompaty-
bilno
ść
elektro-
magnetyczn
ą
W szczególnych przypadkach, mimo przestrzegania warto
ś
ci granicznych emisji wyma-
ganych przez normy, w przewidzianym obszarze zastosowania mog
ą
wyst
ą
pi
ć
nieznacz-
ne zak
ł
ócenia (np., gdy w pobli
ż
u miejsca ustawienia znajduj
ą
si
ę
czu
ł
e urz
ą
dzenia lub
miejsce ustawienia znajduje si
ę
w pobli
ż
u odbiorników radiowych i telewizyjnych).
W takim przypadku u
ż
ytkownik jest zobowi
ą
zany do podj
ę
cia odpowiednich dzia
ł
a
ń
, za-
pobiegaj
ą
cych tym zak
ł
óceniom.
Odporno
ść
na zak
ł
ócenia instalacji znajduj
ą
cych si
ę
w otoczeniu urz
ą
dzenia nale
ż
y
sprawdzi
ć
i okre
ś
li
ć
w oparciu o uregulowania krajowe i mi
ę
dzynarodowe. Przyk
ł
ady
instalacji podatnych na zak
ł
ócenia, które mog
ą
by
ć
spowodowane przez urz
ą
dzenie:
-
urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce;
-
przewody sieciowe, do transmisji sygna
ł
ów i danych;
-
urz
ą
dzenia do elektronicznego przetwarzania danych i urz
ą
dzenia telekomunikacyj-
ne;
-
urz
ą
dzenia do pomiarów i kalibracji.
Ś
rodki pomocnicze, umo
ż
liwiaj
ą
ce unikni
ę
cie problemów z kompatybilno
ś
ci
ą
elektroma-
gnetyczn
ą
:
1.
Zasilanie sieciowe
-
W przypadku wyst
ą
pienia zak
ł
óce
ń
elektromagnetycznych mimo prawid
ł
owego
po
łą
czenia z sieci
ą
nale
ż
y zastosowa
ć
dodatkowe
ś
rodki (np. u
ż
y
ć
odpowied-
niego filtra sieciowego).
2.
Przewody pr
ą
dowe
-
powinny by
ć
jak najkrótsze;
-
musz
ą
przebiega
ć
blisko siebie (równie
ż
w celu unikni
ę
cia problemów EMF);
-
nale
ż
y u
ł
o
ż
y
ć
z dala od innych przewodów.
3.
Wyrównanie potencja
ł
ów
4.
Uziemienie elementu spawanego
-
W razie konieczno
ś
ci wykona
ć
po
łą
czenie uziemiaj
ą
ce za po
ś
rednictwem od-
powiednich kondensatorów.
5.
Ekranowanie, w razie potrzeby
-
Ekranowa
ć
inne urz
ą
dzenia w otoczeniu
-
Ekranowa
ć
ca
łą
instalacj
ę
spawalnicz
ą
Ś
rodki zapobiega-
nia zak
ł
óceniom
elektromagnety-
cznym
Pola elektromagnetyczne mog
ą
powodowa
ć
nieznane dotychczas zagro
ż
enia dla zdro-
wia:
-
w nast
ę
pstwie oddzia
ł
ywania na zdrowie osób znajduj
ą
cych si
ę
w pobli
ż
u, np.
u
ż
ywaj
ą
cych rozruszników serca lub aparatów s
ł
uchowych
-
u
ż
ytkownicy rozruszników serca powinni zasi
ę
gn
ąć
porady lekarza, zanim b
ę
d
ą
przebywa
ć
w bezpo
ś
rednim pobli
ż
u urz
ą
dzenia oraz procesu spawania
-
ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa odst
ę
py pomi
ę
dzy przewodami pr
ą
dowymi oraz
g
ł
owic
ą
/kad
ł
ubem spawarki powinny by
ć
jak najwi
ę
ksze
-
nie nosi
ć
przewodu pr
ą
dowego i pakietu przewodów na ramieniu i nie owija
ć
ich
wokó
ł
cia
ł
a lub cz
ęś
ci cia
ł
a
Miejsca szc-
zególnych za-
gro
ż
e
ń
Nie zbli
ż
a
ć
d
ł
oni, w
ł
osów, cz
ęś
ci odzie
ż
y ani narz
ę
dzi do ruchomych elementów, np.:
-
wentylatorów,
-
kó
ł
z
ę
batych,
-
rolek,
-
wa
ł
ków,
-
szpul drutu oraz drutów spawalniczych.
Nie si
ę
ga
ć
d
ł
oni
ą
w obszar pracy obracaj
ą
cych si
ę
kó
ł
z
ę
batych nap
ę
du drutu, ani te
ż
w obszar pracy obracaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci nap
ę
du.
131
PL
Summary of Contents for VR 1500-PAP
Page 2: ......
Page 4: ...VR 1500 PAP A 31 KD 1500 PAP 11 32 4...
Page 30: ...Schaltpl ne VR 1500 PAP D 30...
Page 31: ...VR 1500 PAP A 31 DE...
Page 34: ...VR 1500 PAP A 60 KD 1500 PAP 11 61 34...
Page 52: ...7 Press the Store button on the power source twice exit setup menu 8 Engage the VR 1500 PAP 52...
Page 59: ...Circuit diagrams VR 1500 PAP D 59 EN...
Page 60: ...VR 1500 PAP A 60...
Page 62: ...62...
Page 64: ...VR 1500 PAP A 91 KD 1500 PAP 11 92 64...
Page 90: ...Sch mas des connexions VR 1500 PAP D 90...
Page 91: ...VR 1500 PAP A 91 FR...
Page 94: ...VR 1500 PAP A 121 KD 1500 PAP 11 122 94...
Page 120: ...Esquemas de cableado VR 1500 PAP D 120...
Page 121: ...VR 1500 PAP A 121 ES...
Page 124: ...VR 1500 PAP A 151 KD 1500 PAP 11 152 124...
Page 150: ...Schematy po cze VR 1500 PAP D 150...
Page 151: ...VR 1500 PAP A 151 PL...
Page 154: ...VR 1500 PAP A 180 KD 1500 PAP 11 181 154...
Page 179: ...Sch ma zapojen VR 1500 PAP D 179 CS...
Page 180: ...VR 1500 PAP A 180...
Page 182: ...182...
Page 184: ...VR 1500 PAP A 208 KD 1500 PAP 11 209 184...
Page 185: ...185 ZH...
Page 186: ...10 C 40 C 14 F 104 F 20 C 55 C 4 F 131 F 40 C 104 F 50 20 C 68 F 90 2000 6561 ft 8 16 in 186...
Page 187: ...118 20 m 187 ZH...
Page 189: ...MIG MAG EMC A B EMC EMC EMC 1 2 EMF 189 ZH...
Page 190: ...3 4 5 EMF MIG MAG TIG MIG MAG TIG 190...
Page 191: ...40 m 20 C 25 mg m 20 10 191 ZH...
Page 192: ...0 5 m 1 ft 7 69 in FCL 10 20 192...
Page 193: ...12 12 12 CE EN 60974 2014 53 EU http www fronius com CSA 193 ZH...
Page 196: ...VR 1500 PAP QuickConnect VR 1500 PAP 196...
Page 197: ...1 2 3 VR 1500 PAP D KD 1500 PAP 11 3 VR 1500 PAP A 1 2 3 1 3 2 4 1 2 VR 1500 PAP 3 4 197 ZH...
Page 198: ...3 1 6 5 4 2 7 8 1 2 3 VR 1500 4 CAT 5 6 7 8 198...
Page 200: ...7 An der Stromquelle zweimal Taste Store dr cken Setup Men verlassen 8 VR 1500 PAP 200...
Page 201: ...4 4 5 2 1 6 6 1 4 5 3 2 1 2 1 2 3 1 2 3 201 ZH...
Page 202: ...4 4 1 2 1 1 2 2 202...
Page 203: ...2 2 3 3 1 3 4 5 6 1 1 1 203 ZH...
Page 204: ...1 5 3 5 4 5 3 4 1 5 3 4 1 5 204...
Page 205: ...6 205 ZH...
Page 207: ...VR 1500 PAP D 207 ZH...
Page 208: ...VR 1500 PAP A 208...
Page 210: ...210...
Page 211: ...211 ZH...