Fronius MagicWave 2600, Operating Instructions/Spare Parts List

Page: 97 / 121

9
PRISE DE COMMANDE DE LA TORCHE
- Brancher et verrouiller la prise de commande de la torche de
soudage
PRISE DE RACCORD POUR FONCTIONNEMENT À
COMMANDE À DISTANCE:
- Brancher du bon côté la fiche du câble de la commande à
distance et la fixer par la collerette de fixation
- Le réglage des paramètres de soudage désirés se fait
directement sur la commande à distance correspondante.
- Identification automatique de la commande à distance
- La tension d’alimentation de la commande à distance ré-
sistant aux courts-circuits garantit la protection des parties
électroniques lors d’un endommagement éventuel du câble
de la commande à distance.
RACCORD DE GAZ DE LA TORCHE
- En cas de raccord central de torche GWZ
RACCORD DE RETOUR D'EAU
- En cas de raccord central torche F
RACCORD D'AMENÉE D’EAU
- Seulement avec des installations refroidies par l’eau
RACCORD DE GAZ
- Visser l’écrou de raccord du tuyau flexible de gaz sur la
pièce de raccord et le serrer
GÂCHETTE DE VÉRIFICATION DE GAZ
- Pour la vérification sans courant et le réglage du débit de gaz
- Pour régler la quantité de gaz requise sur le détendeur de
gaz avec gâchette appuyée
CÂBLE DE RÉSEAU AVEC DÉCHARGE DE TRACTION
Fig.8a Modele avec raccord central de torche F: Connexions sur le front des
appareils
TRANSTIG
MAGIC
WAVE
Fig.9 L'arrière de l'appareil
Raccord de gaz
Raccord d'eau
Ligne de commande
Fiche de commande
Raccord d'eau et
de courant
Manchon
de tuyau flexible
Fig.10 Modèle avec raccord central de torche GWZ: Raccord de la torche
refroidie par l'eau
MONTAGE D'UNE TORCHE DE SOUDAGE
TIG REFROIDIE PAR L'EAU
Fig.10a Modèle avec raccord central de torche F: Raccord de la torche refroidie
par l'eau
Modèle avec raccord central de torche GWZ:
- Retirer le manchon du tuyau flexible en caoutchouc de la torche
de soudage
- Visser l’écrou hexagonal (SW21, raccord de courant, d’eau)
sur le raccord de la torche du côté de l’appareil et le serrer
- Pousser le manchon en caoutchouc en avant sur l’écrou
hexagonal
- Mettre la fiche de commande dans la prise et la verrouiller
- Visser l’écrou moleté du raccord d’eau sur la pièce de raccord
d'amenée d’eau et le serrer
- Visser l’écrou moleté du raccord de gaz sur la pièce de raccord
de gaz et le serrer
Important! Nous vous prions de vous référer au mode d’emploi de
la torche correspondante pour les détails techniques etc. de la
torche, son montage et son entretien.
Raccord de gaz et
de courant
Raccord d'eau
Raccord d'eau
Ligne de commande
Fiche de commande
Manchon
de tuyau flexible