Franklin Electric SWJ Series, Owner'S Manual

Page: 12 / 24

Tubería de succión
1-1/4” (31,75 mm)
Sello sanitario
del pozo
Pozo
Válvula de contención
1-1/4” (31,75 mm)
FIGURA 1
TAMAÑOS DE LA TUBERÍA DE
DESCARGA PARA INSTALACIÓN
Cuando la bomba está ubicada a cierta distancia de los puntos
de uso del agua, es necesario aumentar el tamaño de la tubería
de descarga para reducir las pérdidas por fricción. La siguiente
tabla muestra los tamaños recomendados.
Tamaños de la tubería de descarga para
instalación en pozos poco profundos
(desde el pozo hasta el lugar de servicio)
Tamaño de
la bomba
1" (25,4 mm) 2" (50,8 mm)
1/2 hp
5-30 pies
(1,52-9,14 m)
30-300 pies
(9,1-30,4 m)
3/4 hp
5-25 pies
(1,52-7,62 m)
25-100 pies
(7,6-30,4 m)
1 hp
5-20 pies
(1,52-6,09 m)
20-50 pies
(6,09-15,24 m)
CEBADO
No encienda el motor sin antes cebar la bomba. Esta es una
bomba autocebante solamente cuando está llena con agua. Para
cebar la bomba, llene su carcasa y la tubería de succión
totalmente con agua. Instale las conexiones de descarga
aplicando sellador de roscas. Después de cerrar las llaves,
encienda la bomba. El agua empezará a bombear en unos
cuantos minutos, según la profundidad del nivel del agua y la
longitud de la tubería. Si no se obtiene agua después de unos
cuantos minutos de funcionamiento, repita el proceso de cebado,
ya que no se descargó todo el aire de la bomba. Una vez que la
bomba esté en funcionamiento, abra las llaves lentamente y deje
que la bomba funcione hasta que el agua salga limpia. Si
después de un tiempo razonable el agua sigue saliendo turbia o
sucia, consulte con su distribuidor para obtener más
instrucciones. Ya no se requerirá cebado adicional a menos que
se drene la bomba para su reparación o almacenaje, o bien si la
válvula de contención falla.
MANTENIMIENTO
LUBRICACIÓN
La bomba requiere solo agua para su lubricación y nunca debe
funcionar en seco.
DRENAJE
Si es necesario drenar la bomba para darle servicio o para
evitar daños por congelamiento, se le debe quitar la conexión
de descarga y el tapón de drenaje de la carcasa. Nota: Si bien
esta acción drenará la bomba, no necesariamente drenará
todas las piezas desprotegidas del sistema de tuberías.
Para drenar el tanque, desconecte la tubería en la salida
del tanque. El control de volumen de aire puede drenarse
desatornillando las conexiones y volteando el control. Esto
permitirá que el agua fluya de regreso al tanque, desde donde
se drenará. Deben drenarse todas las tuberías expuestas a
temperaturas de congelación.
PRECAUCIÓN
No haga funcionar la bomba después de
haberla drenado.
SERVICIO Y DESMONTAJE
ADVERTENCIA
Antes de desconectar la bomba,
cerciórese de que los contactos de la caja de fusibles
estén desconectados y que se haya apagado el suministro
eléctrico. Después de reensamblar la bomba, consulte las
instrucciones de cebado antes de la operación.
Si tiene algún problema con la bomba, consulte la lista de
verificación del servicio para averiguar cuál puede ser la causa.
(SOLUCIÓN DE PROBLEMAS) Si es necesario realizar trabajos
de mantenimiento en el inyector de pozo poco profundo, este se
puede quitar rápidamente de la bomba sin perturbar la bomba
ni la tubería. Si necesita realizar trabajos de mantenimiento en
el impulsor, motor o sello, primero desconecte la tubería de
presión del interruptor de presión. Luego, retire los pernos que
sujetan el soporte a la carcasa de la bomba y quite el motor y
el conjunto del soporte; no desconecte las tuberías. Esto dejará
el impulsor a la vista. Desatornille el impulsor del eje para llegar
al sello. Vuelva a armar en orden inverso. Limpie los sellos y
las superficies de sellado en la carcasa de la bomba. Lubrique
ligeramente los sellos para facilitar el montaje.
Agua limpia
No se debe cebar la bomba hasta que
se haya colocado toda la tubería.
CEBADO (POZO POCO PROFUNDO)