Franklin Electric 5870205003C, Owner'S Manual

Page: 112 / 136

SubDrive/MonoDrive Connect
22
MonoDrive
Le MonoDrive est conçu pour convertir un système de pompe traditionnel de 1/2 hp
(0,37 kW), de 3/4 hp (0,55 kW) ou de 1,0 hp (0,75 kW) en un système à pression constante
et à vitesse variable, en remplaçant simplement le boîtier de commande à 3 fils et
l’interrupteur à pression. La puissance de sortie maximale de pompe avec le MonoDrive
est similaire au rendement atteint au moyen d’un boîtier de commande traditionnel. Par
conséquent, les critères de sélection de pompe sont les mêmes que si un boîtier de
commande était utilisé. Veuillez consulter la documentation du fabricant de la pompe pour
connaître la procédure détaillée de sélection de pompe.
Si une pompe et un moteur décrits ci-dessus sont déjà installés dans le système et que les
composants du système de puits sont en bon état de fonctionnement, aucune autre mise
à niveau du système n’est requise. Cependant, si la pompe et le moteur en place n’ont
pas été choisis avec soin, ou si les composants du système de puits ne sont pas en bon
état de fonctionnement, le MonoDrive ne peut pas être utilisé pour corriger le problème ou
prolonger la durée de vie des composants utilisés.
Si la configuration ne correspond pas aux valeurs nominales de la pompe et du moteur, des
défaillances erronées pourraient se produire. Consultez la section Configuration de base de
ce manuel pour de l’information sur le commutateur DIP et ses réglages.
MonoDriveXT
Le MonoDriveXT est conçu pour convertir un système de pompe traditionnel de 1,0 hp
(0,75 kW), de 1,5 hp (1,1 kW) ou de 2,0 hp (1,5 kW) en un système à pression constante
et à vitesse variable, en remplaçant simplement le boîtier de commande à 3 fils et
l’interrupteur à pression. La puissance de sortie maximale de pompe avec le MonoDriveXT
est similaire au rendement atteint au moyen d’un boîtier de commande traditionnel. Par
conséquent, les critères de sélection de pompe sont les mêmes que si un boîtier de
commande était utilisé. Veuillez consulter la documentation du fabricant de la pompe pour
connaître la procédure détaillée de sélection de pompe.
Si une pompe et un moteur décrits ci-dessus sont déjà installés dans le système et que les
composants du système de puits sont en bon état de fonctionnement, aucune autre mise
à niveau du système n’est requise. Cependant, si la pompe et le moteur en place n’ont pas
été choisis avec soin, ou si les composants du système de puits ne sont pas en bon état
de fonctionnement, le MonoDriveXT ne peut pas être utilisé pour corriger le problème ou
prolonger la durée de vie des composants utilisés.
Si la configuration ne correspond pas aux valeurs nominales de la pompe et du moteur, des
défaillances erronées pourraient se produire. Consultez la section Configuration de base de
ce manuel pour de l’information sur le commutateur DIP et ses réglages.