49
RU
Первое
включение
При
первом
включении
необходимо
дать
пустой
духовке
прогреться
в
течение
не
менее
40
минут
,
установив
ручку
регулировки
температуры
на
максимальное
значение
;
при
этом
следует
держать
дверцу
духовки
полностью
открытой
и
хорошо
проветривать
помещение
.
Запах
,
ощущаемый
при
этой
операции
,
вызван
испарением
материалов
,
применяемых
для
защиты
духовки
в
течение
периода
между
выпуском
изделия
и
его
установкой
у
пользователя
.
По
истечении
этого
времени
духовка
готова
к
работе
.
Рекомендации
Для
получения
хороших
результатов
приготовления
блюд
никогда
не
помещайте
продукты
в
холодную
духовку
.
Следует
подождать
,
пока
в
духовке
не
будет
достигнута
выбранная
вами
температура
.
Во
время
приготовления
не
ставьте
кастрюли
или
другую
посуду
непосредственно
на
дно
духовки
;
их
следует
всегда
ставить
на
входящие
в
комплект
поставки
решетки
или
противни
,
устанавливаемые
на
один
из
5
предусмотрнных
уровней
;
несоблюдение
этого
правила
приводит
к
повреждению
эмалированного
покрытия
духовки
.
Никогда
не
покрывайте
стенки
камеры
духовки
,
особенно
ее
нижнюю
часть
,
алюминиевой
фольгой
.
В
случае
необходимости
ремонта
он
должен
осуществляться
уполномоченными
специалистами
.
Обращайтесь
в
наш
ближайший
сервисный
центр
и
обязательно
требуйте
использовать
оригинальные
запчасти
.
В
приобретенной
вами
духовке
Franke
использована
специальная
,
легко
чистящаяся
эмаль
;
рекомендуется
часто
чистить
ее
во
избежание
повторного
теплового
воздействия
на
загрязнения
,
оставшиеся
после
предшествующего
ользования
духовкой
.
Самоочищающиеся
панели
(
если
они
предусмотрены
)
следует
мыть
водой
с
мылом
(
см
.
указания
по
чистке
).
Примечание
.
Перед
тем
как
приступать
к
эксплуатации
духовки
,
прочтите
указания
по
пользованию
таймером
(
см
.
. 50).
–
Если
духовка
оборудована
автоматическим
программатором
приготовления
пищи
или
отключения
,
то
для
пользования
ею
в
ручном
режиме
необходимо
выбрать
функцию
,
обозначенную
символом
.
Как
пользоваться
варочной
панелью
Данная
духовка
соединяет
в
себе
преимущества
традиционных
«
статических
»
духовок
с
естественной
конвекцие
и
современных
«
вентилируемых
»
духовок
,
использующих
режим
принудительной
конвекции
.
Духовка
отличается
универсальностью
,
простотой
и
безопасностью
использования
и
позволяет
выбирать
6
разлчных
режимов
приготовления
.
С
помощью
ручек
(
А
)
и
(D)
на
панели
управления
выполняется
задание
различных
программ
и
нужной
температуры
.
Для
достижения
оптимальных
результатов
при
пользовании
духовкой
Franke
сверяйтесь
с
ориентировочной
таблицй
режимов
приготовления
на
Охлаждающая
вентиляция
В
целях
снижения
температуры
дверцы
,
панели
управления
и
боковых
панелей
духовка
Franke
оборудована
охлаждающим
вентилятором
,
который
включается
автоматически
при
нагретой
духовке
.
Во
время
работы
вентилятора
можно
заметить
струю
воздуха
,
выходящую
наружу
между
панелью
управления
и
двецей
духовки
.
Следует
отметить
,
что
компания
-
изготовитель
приложила
особые
усилия
с
целью
обеспечения
такой
скорости
выходящего
воздуха
,
которая
не
создавала
бы
неудобств
,
а
также
максимального
снижения
уровня
шума
.
Для
надежного
обеспечения
сохранности
кухонной
мебели
по
окончании
приготовления
вентилятор
продолжает
аботать
до
тех
пор
,
пока
температура
духовки
не
снизится
до
определенной
величины
.
Освещение
духовки
Этому
символу
соответствует
включение
внутреннего
освещения
духовки
без
включения
системы
нагрева
.
Эта функция
удобна
тем
,
что
включение
освещения
внутри
выключенной
духовки
облегчает
ее
чистку
.
Программы
приготовления
Статический
режим
(
с естественной
конвекцией
)
Ручка
термостата
(D)
должна
быть
установлена
в
положение
между
50 °C
и
Max (260 °C).
Нагрев
осуществляется
как
сверху
(
верхним
нагревательным
элементом
),
так
и
снизу
(
нижним
нагревательным
элементом
).
Это
традиционный
режим
приготовления
(
в
меню
на
дисплее
:
стандартный
),
обеспечивающий
равномерное
приготоление
продуктов
с
использованием
одного
уровня
.
Режим
конвекции
с верхним
и
нижним
нагревом
Ручка
термостата
(D)
должна
быть
установлена
в
положение
между
50 °C
и
Max (260 °C).
В
этом
режиме
включаются
нагревательные
элементы
потолка
(
верхний
)
и
дна
(
нижний
),
а
также
внутренний
вентиятор
духовки
.
Постоянное
и
равномерное
тепло
обеспечивает
приготовление
и
подрумянивание
блюда
со
всех
сторон
.
Допускается
приготовление
различных
блюд
с
одновременным
использованием
не
более
2
уровней
.
Summary of Contents for SG 62 M
Page 3: ...Fig 4a 4b Fig 4a Fig 4b Fig 5a Fig 5b Fig 5a Fig 5b...
Page 50: ...49 RU 40 5 Franke 50 6 D Franke 52 Franke D 50 C Max 260 C D 50 C Max 260 C 2...
Page 51: ...50 D 50 C Max 260 C D 50 C Max 260 C D Max 260 C 9 Franke Franke D Max 200 C 1 120 0 00 B...
Page 54: ...53 RU 2a 2b 2c 180 CLEAN TEMPERED GLASS 3 3b 3c B 60...
Page 55: ...54 Franke A 300 C 220 240 50 60 15 E14 Art S N A...
Page 56: ...55 RU 4 100 C 4 4 4 5a R 5b FRANKE III a 16 A b c d e f 3 x 1 5 2 H05VV F g FRANKE 60 P...
Page 58: ...Franke S p A via Pignolini 2 37019 Peschiera del Garda VR www franke it 991 0196 358...