background image

PT

15

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

AVISOS IMPORTANTES QUE DEVERÁ LER 

E CUMPRIR

Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de 

segurança com atenção. Guarde-as por perto para 

consulta futura.

As presentes instruções e o próprio aparelho possuem 

informações importantes relativas à segurança, as 

quais deverá ler e respeitar sempre. O fabricante não 

se responsabiliza por quaisquer acontecimentos 

decorrentes do incumprimento das presentes instruções 

de segurança, da utilização inadequada do aparelho ou 

da configuração incorreta dos respetivos controlos.

 As crianças até aos 3 anos deverão manter-se 

afastadas do aparelho. As crianças entre os 3 e os 8 

anos devem ser mantidas afastadas do aparelho, 

exceto se estiverem sob supervisão permanente. Este 

aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 

anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais 

ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e 

conhecimento, desde que estejam sob supervisão 

ou tenham recebido instruções quanto à utilização 

segura deste aparelho e se compreenderem os 

perigos envolvidos. As crianças não devem brincar 

com o aparelho. A limpeza e a manutenção a cargo 

do utilizador não devem ser realizadas por crianças 

sem supervisão.

 ADVERTÊNCIA: O aparelho e os seus componentes 

acessíveis ficam quentes durante o funcionamento. 

Deve ter-se cuidado para evitar tocar nos elementos 

quentes. Mantenha as crianças com idade inferior a 

8 anos afastadas do aparelho a menos que estejam 

vigiadas em permanência.

 Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a 

secagem de alimentos. Caso o aparelho seja adequado 

para a utilização de uma sonda de temperatura, utilize 

apenas uma sonda recomendada para este aparelho, 

pois existe o risco de incêndio se assim não for.

 Mantenha quaisquer peças de vestuário ou outros 

materiais inflamáveis afastados do aparelho até que 

todos os componentes deste tenham arrefecido 

completamente, pois existe risco de incêndio. Preste 

sempre atenção quando cozinhar alimentos ricos 

em gorduras, óleos ou quando existe a adição de 

bebidas alcoólicas, pois existe risco de incêndio. Utilize 

apropriadas luvas para retirar recipientes do forno para 

retirar panelas e acessórios. No final da cozedura, abra 

a porta com cuidado, permitindo que o ar quente ou 

o vapor saia gradualmente antes de aceder à cavidade 

do forno, caso contrário, existe o risco de queimaduras. 

Não obstrua a ventilação de ar quente existente na 

parte frontal do aparelho, pois existe risco de incêndio.

 Tenha cuidado quando a porta do forno estiver 

aberta ou para baixo, de forma a evitar bater na porta.

 ADVERTÊNCIA: Caso a porta ou as respetivas juntas 

estejam danificadas, o forno não deve ser utilizado até 

que se proceda à sua reparação - risco de ferimentos.

 ADVERTÊNCIA: Os líquidos e alimentos não devem 

ser aquecidos em recipientes fechados – risco de 

explosão; o aquecimento de bebidas pode resultar 

na ebulição eruptiva tardia, pelo que é necessário 

ter cuidado ao manipular o recipiente – risco de 

queimaduras.

 O forno micro-ondas destina-se ao aquecimento 

de alimentos e de bebidas. Não seque alimentos ou 

roupa, nem aqueça almofadas térmicas, chinelos, 

esponjas ou artigos semelhantes - risco de incêndio. 

Ao aquecer alimentos em embalagens de plástico ou 

papel, mantenha-se atento ao forno - risco de incêndio.

 O conteúdo dos biberões e boiões de comida 

para bebé deve ser misturado ou agitado e as suas 

temperaturas verificadas - risco de queimaduras. Não 

aqueça ovos com casca nem ovos cozidos inteiros - 

risco de explosão.

 Utilize apenas recipientes adequados para a 

cozedura de alimentos com micro-ondas. Não utilize 

recipientes de metal - risco de ferimentos.

 Utilize apenas um termómetro recomendado para 

este forno - risco de incêndio.

 Se verificar a existência de fumo, desligue o forno 

ou retire o cabo da tomada elétrica e mantenha a 

porta fechada de modo a abafar quaisquer chamas.

 Se o aparelho estiver instalado a mais de 850 cm 

ou superior de altura do chão, tenha cuidado para 

não deslocar o prato rotativo ao remover o recipiente 

- risco de ferimentos.

 Não utilize o seu forno micro-ondas para fritar, 

uma vez que a temperatura do óleo não pode ser 

controlada.

 Os recipientes metálicos para alimentos e bebidas 

não são adequados para a cozedura de alimentos 

com micro-ondas.

 Não retire as placas de proteção de entrada do 

micro-ondas na parte lateral das paredes da cavidade 

(apenas em determinados modelos). Evitam que 

a gordura e as partículas de alimentos entrem nos 

canais de entrada do micro-ondas.

UTILIZAÇÃO PERMITIDA

 CUIDADO: O aparelho não deve ser ligado a partir 

de um dispositivo de comutação externa, como, 

por exemplo, um temporizador, nem a partir de um 

sistema de controlo remoto em separado.

 Este aparelho destina-se a ser usado em ambiente 

doméstico e em aplicações semelhantes tais como: 

copas para utilização dos funcionários em lojas, 

escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas de 

exploração agrícola; clientes em hotéis, motéis, bed & 

breakfast e outros tipos de ambientes residenciais.

 Estão proibidos outros tipos de utilização (por 

exemplo, aquecimento de divisões da casa).

 Este aparelho não está concebido para o uso 

profissional. Não utilize o aparelho no exterior.

 Não armazene substâncias explosivas ou inflamáveis 

(p.ex., gasolina ou latas de aerossol) no interior ou 

próximas do aparelho, pois existe o risco de incêndio.

Summary of Contents for 131.0606.103

Page 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Page 2: ......

Page 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Page 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Page 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Page 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Page 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Page 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Page 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Page 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Page 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Page 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Page 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Page 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Page 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Page 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Page 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Page 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Page 19: ......

Page 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Reviews: