background image

10

l’intérieur ou près de l’appareil - un incendie pourrait 

se déclarer.

INSTALLATION

 Deux personnes minimum sont nécessaires pour 

déplacer et installer l’appareil - risque de blessure. 

Utilisez des gants de protection pour le déballage et 

l'installation de l'appareil - vous risquez de vous couper.

 L'installation, y compris l'alimentation en eau 

(éventuelle), les raccordements électriques et les 

réparations doivent être réalisés par un technicien 

qualifié. Ne pas réparer ou remplacer de parties de 

l'appareil sauf si cela est spécifiquement indiqué 

dans le manuel de l'utilisateur. Maintenir les enfants 

éloignés du site d'installation. Après avoir déballé 

l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas été endommagé 

pendant le transport. En cas de problèmes, contactez 

le distributeur ou votre service après-vente le plus 

proche. Une fois installé, les déchets de l'emballage 

(plastiques, pièces en polystyrène, etc) doivent 

être stockés hors de portée des enfants - risque 

d'étouffement. L'appareil doit être débranché de 

l'alimentation électrique avant toute opération 

d'installation - risque de choc électrique.

Pendant l'installation, assurez-vous que l'appareil 

n'endommage pas le câble électrique - risque 

d'incendie ou de choc électrique. Allumez l’appareil 

uniquement lorsque l’installation est terminée.

 Découpez le contour du meuble avant d'y insérer 

l’appareil, et enlevez soigneusement les copeaux et la 

sciure de bois.

 Retirez l'appareil de sa base en mousse de 

polystyrène uniquement au moment de l'installation.

 Une fois l'installation terminée, l'accès à la partie 

inférieure de l'appareil doit être impossible - vous 

pourriez vous brûler.

 Ne pas installer l'appareil derrière une porte 

décorative - risque d'incendie.

 Si l'appareil est installé sous le plan de travail, 

n'obstruez pas l'espace minimum entre le plan de 

travail et le bord supérieur du four - risque de brûlures.

 Cet appareil est conçu pour être encastré.

Ne l'utilisez pas sans support et ne pas l’installer dans 

un meuble.

Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous que 

la porte ferme parfaitement. En cas de problème, 

contactez votre revendeur ou le Service Après-Vente 

le plus proche.

AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

 La plaque signalétique se trouve sur le rebord 

avant du four (visible lorsque la porte est ouverte).

 Il doit être possible de débrancher l’appareil de 

l’alimentation électrique en retirant la fiche de la 

prise de courant si elle est accessible, ou à l’aide 

d’un interrupteur multipolaire en amont de la prise 

de courant, conformément aux règles de câblage et 

l'appareil doit être mis à la terre conformément aux 

normes de sécurité électrique nationales.

 N'utilisez pas de rallonge, de prises multiples ou 

d'adaptateurs. Les composants électriques ne doivent pas 

être accessibles à l'utilisateur après l'installation. N'utilisez 

pas l'appareil lorsque vous êtes mouillés ou pieds nus.

Ne faites pas fonctionner cet appareil s'il présente un 

câble ou une prise électrique endommagés, s'il ne 

fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé 

ou s'il est tombé.

 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé avec un câble identique par le fabricant, un 

représentant du Service Après-vente, ou par toute autre 

personne qualifiée - vous pourriez vous électrocuter.

 Si le câble électrique doit être remplacé, contactez 

un centre de maintenance agréé.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

 

AVERTISSEMENT  : Il est dangereux pour 

quiconque autre qu'un technicien spécialisé d'assurer 

l'entretien ou d'effectuer des réparations impliquant 

le démontage des panneaux de protection contre 

l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

 Si le four n'est pas maintenue en bonne condition 

et propre, la surface pourrait se détériorer et ainsi 

réduire la durée de vie de l'appareil et pourrait aussi 

provoquer une situation dangereuse.

 Le four doit être nettoyé régulièrement et les 

dépôts de nourritures enlevés.

 AVERTISSEMENT  : Il convient de s'assurer que 

l'appareil est coupé et débranché de l'alimentation 

électrique avant de réaliser une opération de 

maintenance ; n'utilisez jamais d'équipement de 

nettoyage à la vapeur - risque de choc électrique.

 Nettoyez régulièrement le côté intérieur de la porte de 

l'appareil et son joint, sans l'enlever. Utilisez une éponge 

douce, de l'eau tiède et du savon neutre ; Essuyez avec 

un chiffon doux. N'utilisez pas de racloirs métalliques.

 N'utilisez pas de produits abrasifs ou de grattoirs 

métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la 

porte, ils peuvent égratigner la surface et, à la longue, 

briser le verre.

 Assurez-vous que l'appareil a refroidi avant toute 

opération de nettoyage ou de maintenance. - Risque 

de brûlures.

ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE

Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables comme l'indique 

le symbole de recyclage 

. Les différentes parties de l'emballage doivent 

donc être jetées de manière responsable et en totale conformité avec les 

réglementations des autorités locales régissant la mise au rebut des déchets.

MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS

Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables ou réutilisables.

Mettez-le au rebut en vous conformant aux réglementations locales en 

matière d’élimination des déchets.

Pour plus d'informations sur le traitement, la récupération et le recyclage des 

appareils électriques domestiques, contactez vos autorités locales, le service 

de collecte pour les déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté 

l'appareil. Cet appareil est marqué conformément à la Directive européenne 

2012/19/EU, Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE).

En vous assurant que l’appareil est mis au rebut correctement, vous pouvez 

aider à éviter d’éventuelles conséquences négatives sur l’environnement et 

la santé humaine. 
Le symbole   apposé sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne 

indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme un déchet 

ménager mais qu'il doit être apporté à un centre de collecte approprié pour le 

recyclage des équipements électriques et électroniques.

001

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité 

énergétique D.

Summary of Contents for 131.0606.103

Page 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Page 2: ......

Page 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Page 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Page 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Page 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Page 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Page 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Page 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Page 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Page 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Page 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Page 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Page 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Page 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Page 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Page 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Page 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Page 19: ......

Page 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Reviews: