background image

PL

17

INFORMACJE DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia 

należy zapoznać się instrukcjami bezpieczeństwa. 

Należy przechowywać je w pobliżu, aby móc z nich 

skorzystać w przyszłości.

Niniejsze instrukcje i samo urządzenie zawierają ważne 

ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, których należy 

bezwzględnie przestrzegać. Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za nieprzestrzeganie instrukcji 

bezpieczeństwa, niewłaściwe użytkowanie urządzenia 

lub nieprawidłowe ustawienie elementów sterujących.

 Małe dzieci (0-3 lat) nie powinny przebywać w pobliżu 

urządzenia. Małe dzieci (3-8 lat) nie powinny zbliżać się 

do urządzenia, o ile nie są pod stałym nadzorem. Dzieci 

w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych 

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych 

lub bez doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z 

urządzenia tylko pod nadzorem lub po otrzymaniu 

instrukcji bezpiecznego użytkowania i zrozumieniu 

związanych z nim zagrożeń. Urządzenie nie służy do 

zabawy dla dzieci. Czynności czyszczenia i konserwacji 

nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

 OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego części, do których 

jest dostęp, nagrzewają się podczas użytkowania. Należy 

zachować ostrożność, aby nie dotykać elementów 

grzejnych. Dzieci do lat 8 nie mogą znajdować się w 

pobliżu urządzenia bez stałego nadzoru.

 Nigdy nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia podczas 

procesu suszenia żywności. Jeśli urządzenie nadaje się do 

stosowania sondy, używaj tylko sondy temperaturowej 

zalecanej dla tego piekarnika – ryzyko pożaru.

 Ścierki kuchenne i inne łatwopalne materiały powinny 

być przechowywane z dala od urządzenia, dopóki 

wszystkie jego podzespoły całkowicie nie ostygną – ryzyko 

pożaru. Należy zawsze zachowywać czujność podczas 

pieczenia pokarmów bogatych w tłuszcze, olej lub podczas 

dodawania napojów alkoholowych – ryzyko pożaru. Do 

wyjmowania patelni i innych akcesoriów należy używać 

rękawic kuchennych. Na koniec pieczenia należy ostrożnie 

otworzyć drzwi piekarnika, aby przed uzyskaniem do niego 

dostępu umożliwić stopniowe ujście gorącego powietrza 

lub pary – ryzyko oparzeń. Nie zakłócać przepływu 

gorącego powietrza z przodu piekarnika – ryzyko pożaru.

 

Aby uniknąć uderzenia w drzwi piekarnika, 

zachować ostrożność, gdy są one otwarte lub 

skierowane w dół.

 OSTRZEŻENIE: Jeżeli drzwiczki lub uszczelki drzwiczek 

są uszkodzone, nie można używać kuchenki do 

momentu, aż zostanie naprawiona przez odpowiednio 

przeszkoloną osobę – występuje ryzyko obrażeń.

 OSTRZEŻENIE: Płyny i inne produkty spożywcze 

należy podgrzewać w szczelnych opakowaniach – 

występuje ryzyko wybuchu. Podgrzewanie płynów 

może powodować gwałtowne gotowanie. Należy 

zachować ostrożność – występuje ryzyko oparzeń.

 

Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do 

podgrzewania żywności i napojów. Nie suszyć 

żywności ani odzieży, nie rozgrzewać ocieplaczy, 

kapci, gąbek ani żadnych podobnych przedmiotów 

– występuje ryzyko pożaru. Podczas podgrzewania 

obuwia w plastikowych i papierowych opakowaniach 

zachować ostrożność – występuje ryzyko pożaru.

 Zawartość butelek do karmienia i słoiczków z 

posiłkami dla dzieci należy wymieszać lub wstrząsnąć, 

po czym sprawdzić ich temperaturę – ryzyko 

poparzenia. Nie podgrzewać jaj w skorupkach ani 

całych jaj ugotowanych na twardo – ryzyko eksplozji.

 Korzystać wyłącznie z przyborów nadających się 

do przyrządzania posiłków w kuchence mikrofalowej. 

Nie stosować naczyń ani pojemników metalowych. 

Występuje ryzyko obrażeń.

 Należy korzystać wyłącznie z sondy temperatury 

zalecanej do stosowania w tym urządzeniu. Występuje 

ryzyko pożaru.

 Jeśli z kuchenki wydobywa się dym, należy 

ją wyłączyć, odłączyć od zasilania oraz zamknąć 

drzwiczki, aby stłumić ogień.

 Jeśli urządzenie jest zamontowane nad podłogą 

na wysokości 850 mm lub większej, należy uważać, 

aby talerz obrotowy nie przemieścił się podczas 

wyjmowania pojemników – występuje ryzyko obrażeń.

 Nie używać kuchenki mikrofalowej do smażenia 

w głębokim tłuszczu, ponieważ nie jest możliwe 

kontrolowanie jego temperatury.

 Metalowe pojemniki na żywność i napoje nie nadają 

się do przyrządzania posiłków w kuchence mikrofalowej.

 Zabrania się wyjmowania płytek ochronnych 

wlotów mikrofal znajdujących się z boku ścianek 

komory (tylko niektóre modele). Zapobiegają one 

przedostawaniu się tłuszczu i cząstek żywności do 

kanałów wlotowych mikrofal.

DOZWOLONE ZASTOSOWANIE

 OSTROŻNIE: Urządzenie nie jest przystosowane 

do obsługi za pomocą zewnętrznego urządzenia 

przyłączanego, np. programatora czasowego, ani 

niezależnego systemu zdalnego sterowania.

 To urządzenie jest przeznaczone do użytku w 

gospodarstwach domowych oraz do podobnych 

zastosowań takich jak: kuchnie dla personelu w sklepach, 

biurach i  innych środowiskach pracy; gospodarstwa 

wiejskie; samodzielna obsługa przez klientów hoteli, 

moteli, pensjonatów oferujących nocleg ze śniadaniem 

i innych tego typu miejsc do zamieszkania.

 

Wszelkie inne zastosowania (np. ogrzewanie 

pomieszczeń) są zabronione.

 To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku 

przemysłowego. Nie używać urządzenia na zewnątrz.

 Nie przechowywać materiałów wybuchowych 

ani substancji łatwopalnych (np. paliwa lub puszek 

aerozolowych) wewnątrz lub w pobliżu urządzenia - 

ryzyko pożaru.

Summary of Contents for 131.0606.103

Page 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Page 2: ......

Page 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Page 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Page 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Page 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Page 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Page 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Page 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Page 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Page 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Page 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Page 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Page 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Page 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Page 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Page 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Page 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Page 19: ......

Page 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Reviews: