background image

ES

13

INFORMACIÓN SOBRE 

SEGURIDAD

ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS 

SIGUIENTES RECOMENDACIONES

Antes de usar el aparato, lea atentamente estas 

instrucciones de seguridad. Téngalas a mano para 

consultarlas más adelante.

Tanto estas instrucciones como el aparato contienen 

importantes advertencias de seguridad que deben 

respetarse en todo momento. El fabricante declina 

cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento 

de estas instrucciones de seguridad, del uso indebido 

del aparato o del ajuste incorrecto de los mandos.

 Los niños muy pequeños (0-3  años) deben 

mantenerse alejados del aparato. Los niños pequeños 

(3-8  años) deben mantenerse alejados del aparato, 

a menos que estén bajo vigilancia constante. Tanto 

los niños a partir de 8 años como las personas cuyas 

capacidades físicas, sensoriales o mentales estén 

disminuidas o que carezcan de la experiencia y 

conocimientos necesarios pueden utilizar este aparato 

si reciben la supervisión o las instrucciones necesarias 

para utilizarlo de forma segura y comprenden los 

riesgos a los que se exponen. Los niños no deben jugar 

con el aparato. Los niños no deben realizar tareas de 

limpieza o de mantenimiento sin supervisión.

 ADVERTENCIA: El aparato y las partes accesibles se 

calientan durante el uso. Es necesario prestar atención 

para no tocar las resistencias. Mantenga alejados a los 

niños menores 8 años salvo que sean supervisados 

continuamente.

 No deje el aparato desatendido durante el secado 

de alimentos. Si el aparato está capacitado para 

utilizar la sonda, utilice solamente una sonda de 

temperatura recomendada para este horno, existe 

riesgo de incendio.

 Mantenga los paños y otros materiales inflamables 

alejados del aparato hasta que todos los componentes 

se hayan enfriado por completo; hay riesgo de 

incendio. Preste atención al horno siempre que cocine 

alimentos ricos en grasa, aceite o cuando añada 

alcohol; existe riesgo de incendio. Utilice guantes para 

sacar las bandejas y los accesorios. Cuando termine la 

cocción, abra la puerta con cuidado, permitiendo que 

el aire o vapor calientes salgan gradualmente antes 

de acceder a la cavidad; hay riesgo de quemarse. 

No obstruya las salidas de ventilación de la parte 

delantera del horno, existe riesgo de incendio.

 Tenga cuidado de no chocar con la puerta del 

horno cuando esté abierta o bajada.

 ADVERTENCIA: Si la puerta o las juntas de la puerta 

están dañadas, no deberá utilizar el horno hasta que 

haya sido reparado, hay riesgo de lesiones.

 ADVERTENCIA: Los líquidos y alimentos no deben 

calentarse en recipientes sellados, hay riesgo de 

explosión; las bebidas al calentarse pueden entrar en 

ebullición retardada y eruptiva, hay que tener mucho 

cuidado al manipular el recipiente, hay riesgo de 

quemaduras.

 El horno microondas sirve para calentar alimentos 

y bebidas. No seque alimentos o ropa, ni caliente 

bolsas de agua, zapatillas, esponjas, y demás; existe 

riesgo de incendio. Cuando caliente alimentos en 

recipientes de plástico o papel preste atención al 

horno, hay riesgo de incendio.

 Es necesario mover o agitar el contenido de los 

biberones y los potitos, además de comprobar su 

temperatura, ya que existe riesgo de quemaduras. No 

caliente huevos frescos o hervidos con cáscara, hay 

riesgo de explosión.

 Utilice exclusivamente utensilios que sean aptos 

para la cocción en hornos microondas. No utilice 

recipientes metálicos, existe riesgo de lesiones.

 Utilice únicamente una sonda de temperatura 

recomendada para este horno, existe riesgo de 

incendio.

 Si sale humo, apague o desenchufe el aparato y 

mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas.

 Si el aparato se instala a 850 mm o más del suelo, 

tenga cuidado de no desplazar el plato giratorio al 

extraer los recipientes, hay riesgo de lesiones.

 No utilice el horno microondas para freír, porque 

no se puede controlar la temperatura del aceite.

 Los recipientes metálicos de comida y bebida no 

son aptos para la cocción en microondas.

 No quite las placas de protección interiores del 

microondas que están situadas en el lateral de la 

cavidad (solo en algunos modelos). Impiden que 

la grasa y las partículas de alimentos entren en los 

canales internos del horno.

USO PERMITIDO

 PRECAUCIÓN: El aparato no está destinado 

a ponerse en funcionamiento por medio de 

un dispositivo de encendido externo, como un 

temporizador, o de un sistema de control remoto 

independiente.

 Este aparato está destinado a un uso en ambientes 

domésticos o en ambientes similares como: áreas de 

cocina en oficinas, tiendas y otros entornos laborales; 

granjas; por los clientes de hoteles, moteles, hostales 

y otros entornos residenciales.

 No se admite ningún otro uso (p. ej., calentar 

habitaciones).

 Este aparato no es para uso profesional. No utilice 

este aparato al aire libre.

 No guarde sustancias explosivas ni inflamables 

(como frascos de aerosoles o gasolina) dentro o cerca 

del aparato, ya que existe riesgo de incendio.

INSTALACIÓN

 La manipulación e instalación del aparato la deben 

realizar dos o más personas; hay riesgo de lesionarse. 

Summary of Contents for 131.0606.103

Page 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Page 2: ......

Page 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Page 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Page 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Page 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Page 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Page 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Page 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Page 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Page 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Page 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Page 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Page 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Page 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Page 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Page 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Page 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Page 19: ......

Page 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Reviews: