Franke 116.0534.495, Installation And User Manual

Page: 52 / 148

– 52 –
EN FR
MISE AU REBUT
Informations destinées aux utilisateur
Le symbole sur le produit ou sur
l‘emballage indique que l‘appareil ne doit
pas être jeté avec les déchets ménagers.
En éliminant l‘appareil correctement, vous
contribuez à éviter des conséquences délétères pour
l‘environnement et la santé.
Des informations complémentaires sur le recyclage
de l‘appareil sont disponibles auprès de l‘autorité
compétente, du service local de traitement des
déchets ou du revendeur de l‘appareil.
Éliminer l‘appareil via un point de collecte spécialisé
dans les déchets électroniques et électriques.
Conformément à la Directive 2012/19/UE relative à
la réduction des substances dangereuses utilisées
dans les appareils électriques et électroniques et
l‘élimination des déchets.
Le symbole de poubelle barrée sur l‘appareil indique
qu‘à la fin de sa durée de vie utile, le produit ne doit
pas être jeté avec les ordures ménagères.
Par conséquent, lorsque l‘appareil a atteint la fin de
sa vie active, l‘utilisateur doit le porter à un centre de
recyclage spécialisé dans les déchets électroniques
et électrotechniques, ou au revendeur lors de l‘achat
d‘un nouvel appareil de type équivalent.
Le tri des déchets de l‘appareil en bonne et due
forme pour recyclage ultérieur, le traitement et
l’élimination écologique contribuent à éviter l’impact
potentiellement négatif sur l‘environnement et la
santé et facilitent le recyclage des matériaux utilisés
dans la construction des appareils.
Informations destinées aux instituts de contrôle
Pour le calcul du volume, enlever les guides latéraux
internes, si présents (selon les normes 2009/60350-
50304/EN).
PLATS TESTÉS
Conformément à la norme EN/IEC 60350
Ces tableaux ont été créés pour les autorités de
contrôle en vue de faciliter l‘examen et le test des
divers appareils.
Comment lire le tableau de cuisson
Le tableau suggère la fonction idéale à utiliser pour
un aliment donné, à cuire sur un ou plusieurs niveaux
en même temps. La durée de la cuisson démarre
lors de l‘introduction de l‘aliment dans le four,
exclusion faite du préchauffage (si demandé). Les
températures et les temps de cuisson sont indicatifs
et dépendent de la qualité de l‘aliment et du type
d‘accessoire. Utiliser, dans un premier temps, les
valeurs conseillées et si le résultat de la cuisson
n‘est pas celui souhaité, augmenter ou diminuer
le temps de cuisson. Il est conseillé d‘utiliser les
accessoires fournis, plats à tarte et à rôti, si possible
en métal foncé. Respecter le tableau lors du choix
des accessoires fournis à placer sur les différents
niveaux.
Cuisson simultanée de plusieurs aliments
Il est possible de cuire sur plusieurs niveaux en
utilisant les fonctions ventilées conseillées. La
fonction « statique » peut être également utilisée
avec un seul niveau.