background image

                   Guide de l’utilisateur                                      

2

 

 

INTRODUCTION  

Ce démarreur à distance est un appareil de dernier cri intégrant un système de 
démarrage à distance. Avec ses nombreuses fonctions de pointe, ce produit saura 
satisfaire toutes vos attentes vis-à-vis des systèmes de confort et de sécurité haut de 
gamme, sans négliger aucune des fonctionnalités élémentaires généralement offertes 
sur les systèmes de démarrage à distance de base. Le démarreur à distance est 
distribué avec un récepteur à rayon d’action allant jusqu’à 750 m / 2500 pieds. 

 

UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 

Voici les fonctions de la télécommande : 

 

DÉMARRER

 

Démarre le véhicule à distance, 
si celui-ci est déjà en marche, le véhicule s’éteindra. (4 
boutons seulement) 

 

VERROUILLE

 

Verrouille toutes les portières, arme le dispositif 
antidémarrage et l’alarme (si installé).  

 

DÉVERROUILLE

 

Déverrouille les portières, désarme le dispositif 
antidémarrage et l’alarme (Si installé).

 

 

COFFRE

 

Ouvre le coffre et désarme l’alarme (Si installé) pour la 
zone du coffre seulement. 

AUX +

AUXILIAIRES

 

+ DÉMARRER

 

Arrête le moteur à distance. (5 boutons seulement). 

AUX +   

AUXILIAIRES

 

+ VERROUILLE

 

Auxiliaire 1 (5 boutons seulement). 

AUX +   

AUXILIAIRES

 

+ DÉVERROUILLE

 

Auxiliaire 2 (5 boutons seulement). 

Notice : La télécommande 5 boutons possède les mêmes caractéristiques de basse que 
la télécommande 4 boutons, sauf aux endroits indiqués. (Voir les sections : Utilisation des 
auxiliaires (télécommande 5 boutons p.10 et Réinitialisation du temps de marche du 
moteur (télécommande 5 boutons p.12) 

 

MISE EN GARDE 

Votre système est muni d’un interrupteur-capot; l’interrupteur se trouve 

dans le compartiment du moteur. Lorsque le CAPOT est RELEVÉ, l’interrupteur 
capot désactive le démarreur à distance de façon à prévenir tout démarrage.  

Faites vérifier l’état de l’interrupteur capot par un technicien qualifié à 

tous les 3 à 6 mois.

  

Le manufacturier se détache de toutes responsabilités liées à un 

interrupteur capot défectueux ou mal entretenu. Assurez-vous que 
l’interrupteur capot est installé par un technicien qualifié

.  

 

PRÉCAUTIONS 

 

Ne pas démarrer un véhicule à l'intérieur d'un bâtiment. (garage, stationnement 
intérieur). 

 

Dans le cas d'un véhicule à transmission manuelle, ne pas démarrer le véhicule avec 
un passager à l’intérieur du véhicule.  

 

Lorsque des travaux sont effectués sur le véhicule, désactivez le système en activant 
le MODE VALET (voir p. 7). 

 

Summary of Contents for FSA-209

Page 1: ......

Page 2: ...NSE LED AND SPEAKER 9 ALARM SYSTEM IF EQUIPPED 9 VEHICLE STATUS QUERY 10 COLD START TIMER MODE 10 AUXILIARY USE 5 BUTTON TRANSMITTER ONLY 10 MULTI V HICLE MODE 11 REMOTE STARTING OPTIONS 11 CONFIGURAB...

Page 3: ...talled TRUNK Opens the trunk and deactivates the Alarm if installed The Alarm ignores the trunk zone until it is closed AUX AUXILLIARY START Remote Stop the vehicle 5 button only AUX AUXILLIARY LOCK A...

Page 4: ...ight switches are turned off Leaving the headlights on with some vehicles could cause them to remain on even after the Remote Starter has shut down resulting in a dead battery Rear Defrost On most veh...

Page 5: ...brake pedal STEP 4 Remove the key from the ignition barrel The engine will shut down and the vehicle will be ready to start at any time STEP 5 Lock the doors by pushing the LOCK button To deactivate R...

Page 6: ...ter to reset this timer To activate Idle Mode automatic transmission proceed with the following steps STEP 1 With the key in the barrel at the ignition ON RUN position and the engine running press the...

Page 7: ...similar to Idle Mode but is used to cool down the turbo charger once the driver leaves the vehicle The Remote Starter will continue run the vehicle for 2 minutes allowing the turbo charger to cool dow...

Page 8: ...t one VALET CODING DISBALED DEFAULT To activate and deactivate Valet Mode using the valet switch proceed with the following steps STEP 1 Insert the key and turn it to the ignition ON RUN position The...

Page 9: ...Mode using the remote transmitter proceed with the following steps STEP 1 Simultaneously press the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second The parking lights will flash once STEP 2 The LED will turn ON s...

Page 10: ...cending notes 2 The remote starter failed to start or shutdown normally START Flashing Blue 1 Red Flash 1 low beep START STOP failed no communication 1 NOTE 1 It is possible that the remote control wa...

Page 11: ...hours and will run for 4 minutes 9 to 20 minutes for diesel engines The Remote Starter will repeat this sequence for up to a maximum of 24 hours For manual transmission vehicle s Ready Mode must be en...

Page 12: ...llowing steps describe how to control the second vehicle To Lock the second vehicle Simultaneously press the TRUNK and LOCK buttons To Unlock the second vehicle Simultaneously press the TRUNK and UNLO...

Page 13: ...the timer but will also prevent the Alarm from locking the doors This option is enabled by default and the Alarm will never arm as long as at least one door is left open When this feature is disabled...

Page 14: ...e horn siren will NOT confirm the signal AUDIBLE Pressing the same button TWICE consecutively the park lights will flash and the horn siren will confirm the signal The Alarm can be programmed to audib...

Page 15: ...The Shock Sensor zone 4 Auxiliary In zone 7 and the Tilt Sensor zone 8 To disable all of these zones press the auxiliary AUX button followed by either the LOCK button or the UNLOCK button of the 5 bu...

Page 16: ...it may be failing Several Remote Start attempts with a failed Bypass Kit may lock your vehicle for several hours Dash warning lights The dash should display in exactly the same way when either startin...

Page 17: ......

Page 18: ...MARREUR DISTANCE 9 MODE TEMPS FROID 9 UTILISATION DES AUXILIAIRES T L COMMANDE 5 BOUTONS 10 MODE MULTI V HICULE 10 OPTIONS DU D MARREUR DISTANCE 10 FONCTIONNALIT S CONFIGURABLE L INSTALLATION 10 VERR...

Page 19: ...t AUX AUXILIAIRES VERROUILLE Auxiliaire 1 5 boutons seulement AUX AUXILIAIRES D VERROUILLE Auxiliaire 2 5 boutons seulement Notice La t l commande 5 boutons poss de les m mes caract ristiques de basse...

Page 20: ...des phares sont en position OFF Si vous laissez l interrupteur des phares en position ouverte ON vous risquez avec certains v hicules que les phares s allument apr s d marrage distance ce qui mettrai...

Page 21: ...PE 3 Rel chez la p dale de frein TAPE 4 Retirez la cl de contact le v hicule est pr t D marrer et pas en marche TAPE 5 Barrez les portes en appuyant sur la touche VERR Pour la d sactivation du Mode 2...

Page 22: ...our activer le mode v hicule en attente TAPE 1 Pendant que le moteur est en marche appuyez sur la touche DEMARR jusqu ce que les feux de stationnement s allument TAPE 2 Tournez la cl OFF retirez la du...

Page 23: ...ument TAPE 2 Retirez la cl de contact du commutateur d allumage Le moteur sera maintenu en marche TAPE 3 Sortez du v hicule et fermez la porti re TAPE 4 Appuyez sur la touche pour verrouiller les port...

Page 24: ...sur la touche valet Exemple Si votre code est 7 valet appuyez et rel cher 7 fois la touche valet TAPE 3 Appuyez ensuite 1 fois pendant 3 secondes TAPE 4 Mode Valet T moin lumineux allum Mode Fonctionn...

Page 25: ...nal sonore de la t l commande Confirmation Clignote vert 1bip Action r ussie Verrouillage Clignote bleu Clignote rouge Son grave chec de l action ou chec de la confirmation Clignote vert 2 bips Action...

Page 26: ...cendants Le v hicule a d marr NOTE Il est possible de programmer une fonction qui permet d conomiser les batteries de la t l commande Par contre ce mode ne transmet pas de confirmation lorsque l alarm...

Page 27: ...utilis s et dans d autres cas ils peuvent tre utilis s pour contr ler d autres fonctions comme l ouverture fermeture automatique des fen tres du toit ouvrant ou des si ges chauffants V rifiez avec vot...

Page 28: ...ationnement clignoteront une fois et le t moin lumineux clignotera lentement pour confirmer le verrouillage des porti res l armement du dispositif antid marrage et de l alarme si install Un coup de kl...

Page 29: ...BOUTONS SEULEMENT Cette caract ristique vous permet de r initialiser le temps de marche du moteur la valeur programm e Une fois le v hicule d marr distance r appuyez sur le bouton D MARRER pour r ini...

Page 30: ...d faut 3 fois cons cutives La zone se r active automatiquement lorsque l utilisateur appuie sur le bouton VERR ou sur le bouton D VERR D TECTEUR DE CHOCS ZONE 4 ET SIGNAUX D AVERTISSEMENT OPTIONNEL L...

Page 31: ...toujours attribuable au d marreur distance Voici quelques l ments consid rer lors d un chec au d marrage Un moteur mal entretenu Si vous avez de la difficult d marrer le v hicule avec la cl alors le...

Page 32: ...marrer d sactiv 4x Mode valet actif le t moin est allum 5x Capot ouvert Diagnostique des feux stationnement apr s d marrage 1x Arr t normal 3x Arr te apr s 15 min ou par la t l commande 4x Pas de tach...

Reviews: