ATENŢIE
IMPORTANT: CITIȚI ȘI PĂSTRAȚI PENTRU
INSTRUCȚIUNI VIITOARE
ATENŢIE
“ATENȚIE: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat”.
“Folosiți întotdeauna sistemele de oprire”.
“Nu lăsa copiii să se urce per acest produs”.
“Folosește produsul doar dacă toate componentele sunt
asamblate corect”.
“Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de căldură sau
flacără deschisă”.
“Atenție la riscul de răsturnare în cazul în care copilul se
împinge cu picioarele în masă sau în orice altă structură”.
• Hamurile de siguranta si centura dintre picioare trebuie sa
fie corect prinse de scaun, de barafrontala de siguranta
si de husa textila, pentru a garanta siguranta copilului
dumneavoastra in timp ce foloseste acest produs ca scaun
inalt de masa. Folositi mereu hamurile de siguranta.
• Acest produs este destinat copiilor care pot sa stea singuri
in picioare si pana la 3 ani sau cu o greutate maxima de
15 Kg.
• AVERTIZARE: montarea trebuie efectuată exclusiv de
către un adult.
• Verificați montarea corectă înainte de folosire.
• AVERTIZARE: Nu folosiți scaunul dacă o parte este ruptă,
smulsă sau lipsește.
• AVERTIZARE: Scaunul nu trebuie folosit dacă unul dintre
elementele sale nu a fost montat sau prins în mod corect
și adecvat.
• Nu folosiți componente, piese de schimb și accesorii dacă
nu sunt furnizate sau aprobate de producător.
• AVERTIZARE: Folosiți scaunul doar atunci când copilul
dumneavoastră este în măsură să stea drept în șezut
singur, la vârsta de 6 luni.
• AVERTIZARE: Scaunul este potrivit pentru copiii cu
greutatea de maxim 15 kg.
• AVERTIZARE: Controlați dacă centurile sunt corect prinse,
nedeteriorate sau descusute.
• AVETIZARE: Fixați întotdeauna centurile și reglați măsura
acestora.
• IMPORTANT: Hamul trebuie să aibă întotdeauna toate
componentele prinse.
• ATENȚIE: Nu poziționați scaunul în apropierea ferestrelor
sau a pereților, unde corzile, perdelele sau altele pot fi
folosite de către copil pentru a se agăța sau pot fi cauză
de sufocare sau strangulare.
• AVERTIZARE: Apropierea de foc sau alte surse de căldură
ca sobele electrice, pe gaz, poate reprezenta un pericol.
• Nu poziționați produsul în apropierea scărilor.
• Nu poziționați pe o suprafață înălțată, de exemplu: pe
masă sau o bancă de lucru.
• Folosiți produsul doar pe suprafețe plane.
• Nu folosiți ca scaun în mijloacele de transport.
• Nu mutați și nu transportați produsul, atunci când copilul
se află în el.
• Acest produs nu este o jucărie.
• Utilizarea acestui produs este prevăzută pentru un singur
copil.
• Controlați periodic dacă toate componentele sunt fixate.
• Îndepărtați și aruncați ambalajul în mod sigur. Pungile pot
prezenta risc de sufocare dacă sunt manevrate de către
copii.
• Asigurați-vă de faptul că toți utilizatorii cunosc corect
funcționare a produsului.
UYARI
ÖNEMLİ!: DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUN VE İLERİDE
BAŞVURMAK ǕZERE SAKLAYIN
UYARI
“UYARI: Çocuğu asla yalniz birakmayiniz“.
“Her zaman kemer emniyet sistemini kullanınız”.
“Düşme tehlikesi: Çocuğunuzun ürüne tırmanmasını
önleyinizs”.
“Tüm bileșenlerin ve bağlant
ι
lar
ι
n doğru olarak monte
edildiğinden ve ayarland
ι
ğ
ι
ndan emin olmadan ürünü
kullanmay
ι
n
ι
z”.
“Ürünün yakınında açık ateş ve diğer güçlü ısı kaynaklarının
risk yaratabileceğinin farkında olunuz”.
“Çocuğunuz masa veya başka bir nesneyi kendi ayaklar
ι
ile itebildiği zaman, bunun devirme riski yaratabileceğinin
fark
ι
nda olunuz”.
• Mama sandalyesinin kurulumu ve kullanımında bacak arası
emniyet kemerinin oturağa doğru şekilde sabitlenmiş
olması, bariyerin ve yastığın doğru kullanımı çocuğunuzun
güvenliği açısından mühimdir. Daima emniyet kemerini
kullanınız.
• Ürün, oturma kabiliyeti olan 3 yaşını doldurmamış veya 15
kilo ağırlığındaki çocukların kullanımı içindir.
• UYARI: Montaj işlemi sadece ve sadece bir yetişkin
tarafından gerçekleştirilmelidir.
• Kullanmadan önce doğru monte edildiğinden emin olun.
• UYARI: Bir tarafı kırık, yırtık veya eksik ise mama
sandalyesini kullanmayın.
• UYARI: Mama sandalyesi parçalarından herhangi biri
monte edilmemiş veya doğru ya da uygun şekilde
takılmamış ise kullanılmamalıdır.
• Asla imalatçı tarafından tedarik edilmemiş veya
onaylanmamış komponentleri, yedek parçaları veya
aksesuarları kullanmayın.
• UYARI: Mama sandalyesini sadece ve sadece çocuğunuz
tek başına dik oturabiliyor ise ve 6 aylıktan büyük ise
kullanın.
• UYARI: Mama sandalyesi maksimum 15 kg ağırlığında olan
çocuklara uygundur.
• UYARI: Kemerlerin doğru şekilde takılmış olduğunu,
hasarlı olmadıklarını veya iplerinin kopmadığını düzenli
olarak kontrol edin.
• UYARI: Çocuğun kemerlerinin daima iyi sabitlenmiş ve
ölçüsünün doğru ayarlanmış olduğundan emin olun.
• ÖNEMLİ: “Vücut tipi emniyet” kemeri daima ve sadece
tüm komponentler takılı iken kullanılmalıdır.
• DİKKAT: Mama sandalyesini pencere veya duvar
yakınlarına yerleştirmeyin, aksi taktirde ipler, perdeler
veya diğer benzerleri çocuk tarafından tırmanma amacıyla
kullanılabilir veya nefessiz kalma veya boğulma sebebi
olabilir.
• UYARI: Ateşe veya elektrik sobaları, gaz sobaları gibi güçlü
ısı kaynaklarına yakınlık bir tehlike teşkil edebilir.
• Ürünü merdiven yakınlarına yerleştirmeyin.
• Örneğin bir masa veya tezgah gibi yükseltilmiş yüzeyler
üzerine yerleştirmeyin..
• Ürünü sadece düz yüzeyler üzerinde kullanın.
• Toplu taşıma araçlarında çocuk arabası olarak kullanmayın.
• Ürünü çocuk içindeyken kaydırıp taşımayın.
• Bu ürün bir oyuncak değildir.
• Bu ürün tek bir çocuk için kullanılabilir.
• Tüm komponentlerin mükemmel bloke edildiğini
periyodik olarak kontrol edin.
• Ambalajı çıkarın ve güvenli bir şekilde imha edin. Poşetler
çocuklar tarafından kurcalandığında tehlikeli olabilirler ve
boğulma riski içerirler.
• Tüm kullanıcıların ürünün doğru çalışmasına ilişkin
bilgilendirildiğinden emin olun.
TR
-
uyarilar
RO
-
indicaţii
