7
8
www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
•
So sparen Sie Geld:
Kaufen Sie große Mengen
an Nahrungsmitteln ein und teilen Sie diese in
kleinere Portionen ein. Vakuumieren und
verschweißen Sie diese dann und frieren Sie sie
ein. Entnehmen Sie später den verschweißten
Beutel, tauen Sie ihn im Kühlschrank auf und
bereiten Sie anschließend Ihre Mahlzeit zu.
•
So sparen Sie Zeit:
Bereiten Sie Mahlzeiten
schon im Vorfeld zu, vakuumieren und
verschweißen Sie diese und bewahren Sie sie
im Kühlschrank oder Gefrierfach auf. Durch das
Aufwärmen der Speisen haben Sie mühelos und
schnell eine Mahlzeit auf dem Tisch.
•
So sparen Sie Lebensmittel:
Vakuumieren und
verschweißen Sie Reste von Mahlzeiten, um
nichts wegwerfen zu müssen.
•
So bleibt der Geschmack erhalten:
Waschen,
vakuumieren und verschweißen Sie Saisonfrüchte
und -gemüsesorten und frieren Sie diese ein, um
sie das ganze Jahr über zu genießen.
•
Schützen Sie auch Ihre Kleidung, wertvolle
Dokumente, Fotos, Bastelbedarf usw. durch
Vakuumversiegelung.
•
Gezielte Portionierung:
Teilen Sie Ihre
Lebensmittel in Portionen auf und beschriften,
vakuumieren und verschweißen Sie die Beutel
für die Aufbewahrung.
•
So bleiben Lebensmittel länger frisch.
TIPPS UND HINWEISE
MIT DEM FoodSaver
®
SYSTEM VAKUUMVERPACKTE
LEBENSMITTEL HALTEN LÄNGER ALS IN HERKÖMMLICHEN
BEUTELN UND TÜTEN
Rindfleisch (Steaks, Braten)
6 - 12 Monate
2 - 3 Jahre
Rindfleisch (Hackfleisch, Schmorfleisch)
3 - 4 Monate
1 Jahr
Magerer Fisch (Dorsch, Schellfisch)
4 - 6 Monate
2 Jahre
Fettiger Fisch (Lachs, Forelle)
2 - 3 Monate
1 Jahr
Schweinekoteletts
4 - 6 Monate
2 - 3 Jahre
Geflügel
6 - 12 Monate
2 - 3 Jahre
Suppen und Saucen
2 - 4 Monate
1 - 2 Jahre
Gemüse
6 - 9 Monate
2 - 3 Jahre
Käse
2 - 4 Wochen
4 - 8 Monate
Feinkost
3 - 4 Tage
7 - 10 Tage
Obst (Beeren)
1 - 5 Tage
1 - 2 Wochen
Gemüse
2 - 7 Tage
7 - 14 Tage
Müsli
2 - 3 Monate
6 - 12 Monate
Kaffee (gemahlen)
2 Wochen
1 - 2 Jahre
Gebäck (eigene Herstellung)
1 - 2 Wochen
3 - 6 Wochen
Mehl
6 - 8 Monate
1 - 2 Jahre
Nüsse
6 - 8 Monate
1 - 2 Jahre
GEFRIERSCHRANK
KÜHLSCHRANK
VORRATSKAMMER
Lagerzeit mit herkömmlichen
Beuteln und Tüten
Lagerzeit mit FoodSaver
®
Folienschweißgerät *
* Die geschätzten Lagerzeiten von Lebensmitteln, die mit dem FoodSaver
®
Folienschweißgerät eingeschweißt
wurden, hängen von der Vorbereitung, der Qualität und den Aufbewahrungsbedingungen der Lebensmittel ab.
FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM
Lösung
Wenn ich den
Deckel
herunterdrücke,
passiert nichts.
•
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß in der Steckdose eingesteckt ist.
•
Prüfen Sie, ob das Netzkabel unbeschädigt ist.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose funktioniert, indem Sie ein anderes Gerät einstecken.
Funktioniert auch dieses Gerät nicht, überprüfen Sie die Schutzschalter und Sicherungen in Ihrem Haus.
•
Prüfen Sie, ob der Beutel richtig in der Verschweißvorrichtung liegt. (Siehe Abbildungen auf den
vorherigen Seiten.)
•
Drücken Sie den Deckel auf beiden Seiten kräftig herunter.
•
Warten Sie 20 Minuten, damit sich das Gerät abkühlen kann. Versuchen Sie es dann erneut.
Die Luft wird
nicht aus dem
Beutel
gesaugt.
•
Überprüfen Sie, ob sich in den vorverschweißten Beuteln Risse, Falten oder Löcher befinden.
•
Prüfen Sie, ob die Tropfschale sachgemäß an dem Gerät angebracht ist.
•
Vergewissern Sie sich, dass der Zubehörschlauch nicht in den Zubehöranschluss gesteckt ist.
•
Überprüfen Sie, ob die obere bzw. untere Dichtung locker, abgenutzt oder beschädigt ist.
•
Nahrungsmittel mit hohem Feuchtigkeitsanteil könnten dazu führen, dass der Beutel nicht
ordnungsgemäß verschweißt wird. Schneiden Sie den Beutel auf, wischen Sie das obere Ende innen
ab und verschweißen Sie den Beutel erneut.
•
Überprüfen Sie, ob der Beutel korrekt in die Tropfschale gelegt wurde.
•
Prüfen Sie, ob der Beutel richtig eingelegt ist. Wenn Sie einen Beutel aus einer Rolle zuschneiden,
achten Sie darauf, dass das Ende des abgeschnittenen Stücks auf dem Schweißband liegt und NICHT
über der unteren Dichtung oder der Tropfschale.
Es ist Luft in
den
vakuumierten
Beutel
eingedrungen.
•
Überprüfen Sie die Schweißnaht des Beutels. Möglicherweise befindet sich ein Loch oder eine Falte in
der Schweißnaht, durch die Luft wieder in den Beutel eindringen kann. Schneiden Sie den Beutel
vorsichtig auf und verschweißen Sie ihn neu, oder verwenden Sie einen neuen Beutel.
•
Stellen Sie sicher, dass sich im Beutel keine Lebensmittelflüssigkeiten befinden. Sie müssen den
Beutel u. U. aufschneiden und neu verschweißen oder einen neuen Beutel verwenden. Stark
flüssigkeitshaltige Lebensmittel sollten vor dem Vakuumieren und Verschweißen angefroren sein.
•
Stellen Sie sicher, dass der Beutel nicht durch Lebensmittel mit scharfen Kanten beschädigt wurde.
Wenn Sie ein Loch finden, schweißen Sie die Lebensmittel in einem neuen Beutel ein.
•
Überprüfen Sie, ob Flüssigkeit in den Bereich des Schweißbands eingedrungen ist.
•
Überprüfen Sie, ob die obere bzw. untere Dichtung locker, abgenutzt oder beschädigt ist.
•
Nahrungsmittel mit hohem Feuchtigkeitsanteil könnten dazu führen, dass der Beutel nicht
ordnungsgemäß verschweißt wird. Schneiden Sie den Beutel auf, wischen Sie das obere Ende innen
ab und verschweißen Sie den Beutel erneut.
Der Beutel
schmilzt.
•
Während des Verschweißvorgangs ist das Schweißband u. U. zu warm geworden.Lassen Sie das Gerät
nach dem Gebrauch 20 Sekunden abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden. Wenn der Beutel weiterhin
schmilzt, lassen Sie das Gerät bei geöffnetem Deckel ein bis zwei Minuten lang abkühlen, bevor Sie es
erneut verwenden.
Der Beutel lässt
sich nicht
verschweißen.
•
Überprüfen Sie, ob sich in den vorverschweißten Beuteln Risse, Falten oder Löcher befinden.
•
Nahrungsmittel mit hohem Feuchtigkeitsanteil könnten dazu führen, dass der Beutel nicht
ordnungsgemäß verschweißt wird. Schneiden Sie den Beutel auf, wischen Sie das obere Ende innen
ab und verschweißen Sie den Beutel erneut.
•
Prüfen Sie, ob der Beutel richtig eingelegt ist. Wenn Sie einen Beutel aus einer Rolle zuschneiden,
achten Sie darauf, dass das Ende des abgeschnittenen Stücks auf dem Schweißband liegt und NICHT
über der unteren Dichtung oder der Tropfschale.
•
Geben Sie dem Gerät genügend Zeit zum Abkühlen. Warten Sie zwischen zwei Versiegelungsvorgängen
mindestens 20 Sekunden.
