3
4
www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
1. Öffnen Sie den Deckel und legen Sie die
Folienrolle in das Fach zur Aufbewahrung der
Folienrolle.
2. Heben Sie die Beutel-Schneidschiene an.
3. Ziehen Sie soviel Material von der Rolle wie
nötig ist, um das gewünschte Produkt darin
luftdicht zu verpacken, und geben Sie 7.5 cm zu.
Senken Sie die Beutel-Schneidschiene.
4. Scheiden Sie die gewünschte Beutellänge von
der Folienrolle ab. Gehen Sie sicher, dass Sie
eine gerade Linie schneiden. Stecken Sie das
Netzkabel in die Steckdose.
5. Öffnen Sie den Deckel. Legen Sie ein Ende des
zugeschnittenen Beutels zwischen Schweißband
und die untere Dichtung.
Legen Sie das offene
Ende des Beutels NICHT in die Tropfschale.
6. Schließen Sie den Deckel. Legen Sie Ihre Hände
an beide Seiten des Deckels. Drücken Sie Ihre
Hände fest nach unten und halten Sie diese
Position, bis der Motor startet.
HINWEIS:
Das Gerät funktioniert erst, wenn der
Deckel fest verschlossen ist.
7. Halten Sie den Deckel weiter gedrückt. Sobald
die Anzeigeleuchte für den Freihandbetrieb
blinkt, können Sie Ihre Hände vom Deckel
nehmen. Die Kontrollleuchte für den
Schweißvorgang beginnt zu leuchten, wenn das
Gerät mit dem Verschweißen beginnt.
8. Der Versiegelungsvorgang ist beendet, wenn
sich der Motor abschaltet und die Vorgangs-
Kontrollleuchten erlöschen.
9. Drücken Sie die Taste "Öffnen/Abbruch".
10. Der Beutel kann jetzt zum Vakuumieren und
Verschweißen verwendet werden.
HINWEIS:
Die Taste "Öffnen/Abbruch" kann auch
zum Abbruch eines bereits gestarteten Vorgangs
benutzt werden. Der Deckel lässt sich dann öffnen.
In diesem Falle wird der Beutel nicht verschweißt.
VORSICHT:
Das Folienschweißgerät eignet sich nicht
für kommerzielle Zwecke. Beim Versiegeln von mehr
als 30 Beuteln hintereinander, sollten Sie mindestens
25 Minuten warten, bevor Sie fortfahren.
VORSICHT:
Das Folienschweißgerät eignet sich nicht
für kommerzielle Zwecke. Wenn Sie mehr als 30
Beutel oder andere Behältnisse hintereinander
verschweißt haben, sollten Sie mindestens 25
Minuten warten, bevor Sie fortfahren.
SO KÖNNEN SIE BEUTEL AUS DER INTEGRIERTEN
FOLIENROLLE SELBST ZUSCHNEIDEN
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
1. Lassen Sie zwischen den Lebensmitteln und
dem offenen Beutelende mindestens 7.5 cm
Platz für die Kontraktion.
2. Öffnen Sie den Deckel und legen Sie das offene
Ende des Beutels in die Tropfschale.
3. Schließen Sie den Deckel.
4. Wählen Sie die entsprechende
Versiegelungsstufe – Wählen Sie "Feucht" für
Lebensmittel, die viel Flüssigkeit enthalten, oder
"Normal" für trockene Lebensmittel.
5. Sobald die Anzeigeleuchte für den
Freihandbetrieb blinkt, können Sie Ihre Hände
vom Deckel nehmen. Sobald die Anzeigeleuchte
für den Freihandbetrieb blinkt, ist es sicherer,
die Hände vom Deckel zu nehmen. Das Gerät
fährt selbstständig mit dem Vakuumieren und
Verschweißen des Beutels fort.
6. Der Versiegelungsvorgang ist beendet, wenn
sich der Motor abschaltet und die Vorgangs-
Kontrollleuchten erlöschen.
7. Drücken Sie die Taste "Öffnen/Abbruch".
8. Heben Sie den Deckel an und entnehmen Sie
den Beutel.
HINWEIS:
Die Taste "Öffnen/Abbruch" kann auch
zum Abbruch eines bereits gestarteten Vorgangs
benutzt werden. Der Deckel lässt sich dann öffnen.
In diesem Falle wird der Beutel nicht verschweißt.
VORSICHT:
Das Folienschweißgerät eignet sich nicht
für kommerzielle Zwecke. Beim Versiegeln von mehr
als 30 Beuteln hintereinander, sollten Sie
mindestens 25 Minuten warten, bevor Sie
fortfahren.
VORSICHT:
Zwischen den Vakuumiervorgängen
kühlt das Gerät ab. Vor dem nächsten Gebrauch
sollten Sie 20 Sekunden warten.
VAKUUMVERSIEGELN MIT FoodSaver
®
-BEUTELN
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
VS230 4/06
