INTRODUCCIÓN
Estimado Cliente,
Queremos agradecerle la preferencia que le ha concedido a nuestros produc-
tos. Nuestro objetivo es conjugar la tecnología con la simplicidad de uso, la
máxima eficiencia y, sobre todo, con la seguridad.
Para un funcionamiento óptimo del producto y para poder disfrutar a pleno
las cualidades y las máximas funcionalidades que este puede ofrecerle, le
recomendamos leer con atención el presente manual antes de realizar el pri-
mer encendido; en el caso de que surgieran dudas o problemas, le invitamos a
dirigirse al revendedor o directamente a la empresa que le ofrecerá la máxima
colaboración y disponibilidad.
CUIDADO DE MANUAL Y CÓMO CONSULTARLO
• Cuide este manual y consérvelo en un lugar de fácil y rápido acceso, duran-
te toda la vida del horno.
• En el caso de que este manual se perdiera, destruyera o estuviera de cual-
quier modo en malas condiciones solicite una copia a su revendedor o di-
rectamente a la empresa especificando los datos de identificación del pro-
ducto.
• Una información fundamental o que requiere una atención particular es
indicada con el “texto en negrillas”.
SIMBOLOGÍA PRESENTE EN EL MANUAL
En el presente manual los puntos de relevante importancia son evidenciados
por la siguiente simbología:
INDICACIÓN
Indicaciones concernientes al uso correcto del horno y las responsabilidades
de los encargados.
ATENCIÓN
: Punto en el cual es expresada una nota de particular relevancia.
PELIGRO
: Se expresa una nota importante de comportamiento para la
prevención de accidentes o daños materiales.
.
OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL
El objetivo del manual es permitir al usuario tomar las medidas y predispo-
ner todos los medios humanos y materiales necesarios para un uso correcto,
seguro y duradero.
Este manual contiene todas las informaciones necesarias para la instalación,
el empleo y el mantenimiento del producto.
La escrupulosa observancia de cuanto expresado en este garantiza un eleva-
do grado de seguridad y rendimiento del producto.
101
100
ESP
ESP
Summary of Contents for Basic
Page 14: ...LIFTING OPTION no 1 25 24 E N G E N G ...
Page 15: ...LIFTING OPTION no 2 27 26 E N G E N G ...
Page 30: ...OPTION DE LEVAGE n 1 57 56 F R A F R A ...
Page 31: ...OPTION DE LEVAGE n 2 59 58 F R A F R A ...
Page 46: ...HUBMÖGLICHKEIT Nr 1 89 88 D E U D E U ...
Page 47: ...HUBMÖGLICHKEIT Nr 2 91 90 D E U D E U ...
Page 62: ...OPCIÓN DE ELEVACIÓN n 1 121 120 E S P E S P ...
Page 63: ...OPCIÓN DE ELEVACIÓN n 2 123 122 E S P E S P ...
Page 78: ...OPTIE VOOR HEFFEN nr 1 153 152 N E D N E D ...
Page 79: ...OPTIE VOOR HEFFEN nr 2 155 154 N E D N E D ...
Page 83: ...163 162 ...
Page 84: ...165 164 ...
Page 85: ...167 166 ...
Page 86: ......