p a g e 4
T o n e F a c t o r y ™
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Unbalanced Jack
Klinke asymmetrisch
Unbalanced
Jack
Klinke asymmetrisch
Balanced Jack to
Balanced XLR
Klinke symmetrisch
auf XLR symmetrisch
Balanced XLR
XLR symmetrisch
Balanced XLR
XLR symmetrisch
Insert Y Cable
Insert-Kabel (Y-Kabel)
Balanced Jack
Klinke symmetrisch
Unbalanced Jack
Klinke asymmetrisch
Unbalanced Jack
Klinke asymmetrisch
Unbalanced Jack
Klinke asymmetrisch
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Tip
Ring
Sleeve
Sleeve
Tip (Send)
Tip (Return)
Sleeve
Mixing Console
/ Mischpult / Console Mixage / Bango Missaggio
Mixing Console
/ Mischpult / Console Mixage / Bango Missaggio
External Unit
/ Externes (Effekt-)Gerät / Unité Extreme / Unità Esterna
Note: Stereo Jack only
Nur mit Stereostecker verwendbar
Attention: Jack Stéréo seulement
Attenzione: Solo Jack Stereo
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
Synth
/ Synthé
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Tape Machine
/ Recorder/ Magnétophone / Registratore su nastro
External Unit
/ Externes Gerät/ Unité Externe / Unit Esterna
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Guitar Amp
/ Gitarrenverstärker/ Ampli Guitare/ Amp per Chitarra
Microphone
/ Mikrofon/ Microfono
To Line I/P
Zum Line-Eingang
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
ToneFactory™ Connections
ToneFactory Userguide a/w 14/1/2000 11:40 am Page 4
