background image

INSTRUCTIONS 

EN

Preparing your Aquarium 

      

1.

  Carefully remove all components from the 

packaging and ensure that nothing is missing 
or damaged. (refer to component list)

2.

   Thoroughly clean the aquarium, inside 

and out, with a damp cloth, using fresh water.  

NEVER USE SOAP OR DETERGENTS

 on 

anything being placed in the aquarium, as it 
can be harmful to the inhabitants.

3.

 The Fluval EDGE 23 L can weigh in excess 

of 30 kg (70 lbs) and the Fluval EDGE 46L 
can weigh in excess of 56 kg (125 lbs) once 
decorated and filled with water. The location 
of the aquarium is very important so choose 

solid, level surface that cannot be 

damaged by water

, which is away from 

any electrical equipment, direct sunlight, 
drafts, heat sources or high traffic areas.

4.

 Remove any debris from the base unit and 

ensure that the 6 anti-slip rubber feet are 
secured in place. (ill. 

A

)

5.

 Place the base unit in position. 

6.

  Place the aquarium onto the base unit 

with the open space on top of the tank, to 
the rear.

Preparing your Filter                         

IMPORTANT: Set up your filter 
according to the instruction manual 
found in the EDGE filter box.

1.

  Mount filter onto the rear column of the 

Fluval EDGE. (ill. 

B

)

2.

  Connect rear column into the base unit, 

ensuring all electrical cords pass through 
the opening at the back of the rear column, 

and the light unit is facing towards the front. 
(ill. 

C

)

3.

  Center aquarium so that the top opening is 

aligned with the rear column. When lowered, 
the lamps will sit directly over the open space 
of the aquarium. (ill. 

D

)

Your  Lighting  System 

     

Plug the transformer into the power socket 
and test the light unit by operating the on/
off switch. (ill. 

E

 ) 

Decorating , adding water and      
inhabitants  to your EDGE 

DO NOT place hands, décor  

or 

 

introduce any inhabitants into 
the aquarium without removing 
at least 25% of the water volume 
as the displacement will over 
flow the aquarium water, and 
may cause damage to the 
unit  or  the  support  surface.                                                
Warning: Since water is employed 
with the use of an aquarium, do not 
place aquarium on surfaces that can 
be damaged by water.

1.

 

 

Rinse ornaments and gravel (sold 

separately) to remove any debris before 
adding to your aquarium.

2.

  Add gravel to the aquarium.

3.

  Fill the aquarium up to half its height with 

room temperature water and decorate with 
plants, rocks etc…  

4.

   Add 1/2 capful (23 L), 1 capful (46 L), 

of Nutrafin Aqua Plus to eliminate traces of 
chlorine or other harmful metals contained 

in your tap water. 

5.

   Dose  with 

Nutrafin Cycle.

 Cycle is 

a densely concentrated solution of good 
bacteria which helps the aquarium to mature 
more quickly. Add 15 mL (23 L), 25 mL (46 
L), of 

Nutrafin Cycle 

on day 1 and then 

another 7.5 mL (23 L), 10 mL (46 L), the 
following 2 days. 

6.

  Add more water, leaving enough room to 

float the inhabitants in their plastic bag until 
they acclimatise to the temperature of the 
aquarium water. Simply float the bag in the 
aquarium to regulate water temperature in 
the bag and reduce the risk of stressing your 
inhabitants. It is not recommended to pour 
the water from the bag into your aquarium.

EDGE Friendly Species: Betta Splendens, 
Barbs, Danios, Goldfish, Crystal Red 
shrimps, Snails.

Allow a minimum of 3 litres of water for 
every 1cm of fish, excluding the tail. Fish 
are usually sold as juveniles, so you will 
need to allow some extra space for your 
fish to grow. Some tropical fish require 
the use of an aquarium heater. Consult 
with your fish dealer for species’ specific 
aquarium and heater requirements.

7. 

Once all gravel, décor and inhabitants 

have been added, top up the aquarium with 
water to 5mm above the top surface of the 
aquarium so that the water partly fills the 
raised section of the tank. (ill. 

F

)

8.

  Start EDGE filter according to the 

directions mentioned in its manual.

Hint: If air bubbles become trapped 
under the top glass plate, use an algae 
magnet to sweep the bubbles to the 

open area. (See ill. below)

         

Attention: Do not move the Fluval 
EDGE when it is full of water.

9. 

 Place cover on top of aquarium, ensuring 

that the tabs underneath are facing towards 
the front. (ill. 

G

)

Feeding your Fish                                

Once your fish has been introduced to the 
tank, avoid feeding it for 48 hours.

Thereafter, it is essential that you 

 

DO NOT OVERFEED YOUR FISH.

The standard rule of thumb is to feed 
them only as much as they can completely 
consume in two minutes. 

Summary of Contents for Edge 23 L

Page 1: ......

Page 2: ...irage 23 L 46 L A D D D E S I G N T O Y O U R L I F E S T Y L E Ajoutez Du Style Votre Mode De Vie Agregue Dise o A Su Estilo De Vida Agregue Dise o A Su Estilo De Vida USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATE...

Page 3: ...devrait tre retourn S il est endommag pri re de prendre contact avec le d taillant imm diatement avant de le retourner ES Estimado cliente Felicitaciones por su compra de Fluval EDGE Nos complace que...

Page 4: ...Tampa remov vel EN LED Light Unit FR Rampe d clairage DEL ES Unidad de iluminaci n LED PT Unidade de l mpada LED EN Transformer FR Tranformateur ES Transformador PT Transformador EN Rear Column FR Co...

Page 5: ...ampa remov vel EN LED Light Unit FR Rampe d clairage DEL ES Unidad de iluminaci n LED PT Unidade de l mpada LED EN Transformer FR Tranformateur ES Transformador PT Transformador EN Rear Column FR Colo...

Page 6: ...i d eau de gravier etc Ne jamais soulever ni d placer l aquarium quand il contient de l eau Cette garantie couvre les fuites d coulant d un d faut de mat riaux ou de fabrication mais exclut le bris de...

Page 7: ...dren should always be supervised to ensure that they do not play withtheappliance F To avoid injury do not contact moving parts or hot parts such as heaters reflectors lamp bulbs and the like Max Oper...

Page 8: ...aments and gravel sold separately to remove any debris before addingtoyouraquarium 2 Addgraveltotheaquarium 3 Filltheaquariumuptohalfitsheightwith room temperature water and decorate with plants rocks...

Page 9: ...out the filter media for cleaning Please refer to instruction manual for complete maintenance instructions To enhance bacterial action pour a dose of Nutrafin Cycle onto your filter cartridges each ti...

Page 10: ...foulsmellcanresult Perform a partial water change up to 25 of the water Add in a dose of Nutrafin Aqua Plus Tap Water Conditioner and a dose of Nutrafin Cycle Biological Aquarium Supplement Reduce you...

Page 11: ...ou chaude comme des chauffe eau des r flecteurs des ampoules ou tubes etc Temp rature maximale de fonctionnementde35 C G Toujours d brancher un appareil quand il n est pas utilis avant d ins rer ou de...

Page 12: ...ur enlever les d bris avant delesajouter l aquarium 2 Ajouterdugravier l aquarium 3 Remplir l aquarium la moiti de sa hauteur avec de l eau la temp rature de la pi ce et d corer avec des plantes des r...

Page 13: ...robinet trait e avec la moiti d un bouchond AquaPlusNutrafinetd unetemp raturesemblable celledel aquarium Une fois par mois retirer le filtre et ter les masses filtrantes pour le nettoyage Pri re de c...

Page 14: ...urnaus abonde Effectuer un changement partiel d eau jusqu 25 de l eau Ajouter une dose de traitement pour l eau du robinet Aqua Plus Nutrafin et une dose du suppl ment biologique Cycle Nutrafin pour a...

Page 15: ...oque las piezas m viles ni calientes como calentadores reflectores bombillas y piezas similares La temperatura m xima de funcionamiento es de35 C G Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuan...

Page 16: ...del agua del acuario y podr a causar da o a la unidad o a la superficiedesoporte Advertencia Dadoqueelacuarioutiliza agua no lo coloque en superficies que sepuedanda arconella 1 Enjuague las decoracio...

Page 17: ...actoconjab n Unavezalasemana retireun20 delaguaconunlimpiadordearenilla ReemplaceconaguadelgrifotratadaconmediatazadeNutrafinAqua Plusyaunatemperaturasimilaraladesutanque Una vez al mes retire el filt...

Page 18: ...alolor Realice un cambio parcial del agua hasta un 25 agregue una dosis del acondicionador de agua de grifo Nutrafin Aqua Plus y una dosis del suplemento de ciclo biol gico Nutrafin Cycle Reduzca la a...

Page 19: ...r osersempresupervisionadas afimdeevitarquebrinquemcomoaparelho F Paraevitarferimento n otoqueempartes m veisouaquecidas taiscomoaquecedores refletores bulbos de l mpadas e similares Temperaturam xima...

Page 20: ...st instalado Advert ncia Uma vez que o aqu rio funciona com gua n o o instale sobre superficies que venham a deteriorarcomocontactoda gua 1 Enxag e os enfeites e cascalho vendido separadamente para re...

Page 21: ...neira emtemperaturasimilar dotanque doaqu rio tratadacom1 2x caradeNutrafinAquaPlus Uma vez por m s retire o filtro e seus meios filtrantes para limpeza Refira se s instru es do manual para informa o...

Page 22: ...rcade25 da gua Adicioneumadose deCondicionadorde guadatorneiraNutrafinAquaPluseumadosedesuplemento paraaqu riosNutrafinCycleBiological Reduzaaquantidadedealimentosparauma vez a cada dois dias at a obt...

Reviews: