16 |
www.flowair.com
Hinged doors / drzwi skrzydłowe /
датчик за врата
/
одинарная дверь
Sample of door contact installation.
DCm
– in cafe of installation in way which is show on drawing below,
connectors 21 and 22 need to be used.
Przykładowe sposoby montażu czujników drzwiowych.
DCm
– w przypadku przedstawionego sposobu montażu należy
wykorzystać złącza 21 i 22.
Примери за монтаж на
датчик за врата
.
DCm
-
Ако монтажът се извършва по показания на схемата
начин, трябва да се използват конектори 21 и 22.
Примеры установок дверных датчиков.
DCm
– в случае представленного способа установки необходимо
использовать зажимы 21 и 22.
4.3. DOOR CONTACT INSTALLATION
4.3. MONTAŻ CZUJNIKA DRZWIOWEGO
4.3
МОНТАЖ НА
ДАТЧИК ЗА ВРАТА
4.3. УСТАНОВКА ДВЕРНОГО ДАТЧИКА
5. GUIDELINES FOR CONNECTION WITH POWER SUPPLY
5. PODŁĄCZENIE INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ
5.
УКАЗАНИЯ ЗА СВЪРЗВАНЕ
НА
ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СИСТЕМЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
§
Before connecting the power supply check the correctness of
connection of the fan motor and the controllers. These
connections should be executed in accordance with their
technical documentation.
§
Before connecting the power supply check whether the mains
voltage is in accordance with the voltage on the device data
shield.
§
The electrical system supplying the fan motor should be
additionally protected with a circuit breaker against the effects of
a possible short-circuit in the system
§
Starting the device without connecting the ground conductor is
forbidden.
§
Podłączenia zasilania oraz sterowników powinno być wykonane
zgodnie z dokumentacją techniczną.
§
Przed podłączeniem zasilania należy sprawdzić poprawność
podłączenia sterowników.
§
Przed podłączeniem zasilania należy sprawdzić czy napięcie w
sieci jest zgodne z napięciem na tabliczce znamionowej
urządzenia.
§
Instalacja elektryczna, zasilająca silnik wentylatora powinna być
dodatkowo zabezpieczona bezpiecznikiem przed skutkami
ewentualnego zwarcia w instalacji.
§
Uruchomienie
urządzenia
bez
podłączenia
przewodu
uziemiającego jest niedozwolone.
§
Соединение электродвигателей вентиляторов и контроллеров
должно быть выполнено в соответствии с технической
документацией.
§
Перед подключением электропитания необходимо проверить
корректность соединения электродвигателей вентиляторов и
контроллеров.
§
Перед подключением электропитания необходимо проверить
соответствие напряжения сети напряжению, указанному на
табличке технических данных устройства.
§
Электрические соединения, приводящие двигатель в
движение,
должны
быть
дополнительно
защищены
предохранительными автоматами, на случай короткого
замыкания в установке.
§
Запрещается пускать устройство без подключения провода
заземления.
§
Преди да свържете със захранването, проверете дали
мотора на вентилатора и контролерите са
свързани
правилно.
§
Преди да свържете със захранването, проверете дали
напрежението
в
мрежа
та е в
съответств
ие с
указан
ото
на
табелката на устройството.
§
Електрическата система, захранваща двигателя на
вентилатора, трябва да бъде
д
опълнително защитена с
прекъсвач срещу възможно късо съединение в системата.
§
Стартиране
то
на системата без свързван
заземяващ
проводник е забранено.
