Flotec FP4432-01, Owner'S Manual, Page: 29 / 39

Instalación 29
PRE-INSTALACIÓN
1. La bomba no puede bombear aire.
2. El uso de tramos prolongados y el empleo de numerosos
accesorios aumenta la fricción y reduce el caudal. Ubique
la bomba lo más cerca posible del pozo, use la cantidad
mínima posible de codos y uniones, asegúrese de que el
tubo de succión sea recto y esté orientado hacia la bomba.
3. Asegúrese de que el pozo y el tubo estén limpios, sin
arena, suciedad o incrustaciones, las cuales taponarán la
bomba y cancelarán la garantía.
4. Proteja la bomba y la tubería contra el congelamiento. El
congelamiento rajará los tubos, dañará la bomba y anulará
la garantía. Verifique en la localidad cuáles son las medidas
de protección contra el congelamiento (por lo común la
tubería debe enterrarse unas 12 pulg. [30,5 cm] por debajo
del nivel de la helada y la bomba deberá aislarse).
5. Asegúrese de que todos los tubos y la válvula de pie estén
limpios y en buen estado. Si la bomba de pie tiene pérdi-
das debido a la suciedad o incrustaciones, la bomba puede
perder el cebado y fallar.
6. Verifique que en el tubo de succión no queden espacios
llenos de aire.
7. No debe haber fugas de aire en el tubo de succión. Utilice
cinta de teflón o Plasto-Joint Stik para sellar las juntas de
las tuberías. No utilice compuesto para juntas de tuberías.
(Fig. 1)
AVISO: Las fugas en el tubo de succión no gotean (per-
miten, en cambio, que el aire penetre en la bomba). Las
bombas inyectoras no bombearán aire ni cebarán la bomba
hasta que todas las juntas estén selladas correctamente.
8. Adapte la bomba al pozo. Un pozo profundo tiene 25 pies
(7,6 m) o más hasta la napa de agua con la bomba en fun-
cionamiento, (Fig. 2).
AVISO: ¡La entrada de agua en el pozo debe ser por lo
menos igual al agua extraída por la bomba! Consulte la
Tabla de Rendimiento.
9. Las juntas cerca de la bomba y del pozo facilitarán el
mantenimiento. Deje espacio para permitir el uso de
herramientas.
10. El cuerpo de la bomba puede ex-
plotar si la bomba se utiliza como bomba de presión a
menos que se instale una válvula de seguridad con capaci-
dad para dejar pasar el flujo completo a 75 lib./pulg
2
(517 kPa).
11. Asegúrese de cebar la bomba antes de empezar. El agua
actúa como lubricante. Si se hace funcionar sin agua, se
ocasionará daños internos y se anulará la garantía.
ADVERTENCIA
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:
1 800 365-6832
1102 0697
No Air Leaks
in Suction Pipe.
Pipe Joint
Compound Will
Damage Plastic.
If Air Flows
Water Won’t
Use Teflon Tape.
Figura 1 – El tubo de succión no debe tener pérdidas
Figura 2 – Utilice la bomba adecuada para el pozo
El agua no
corre si hay
aire
La masilla de juntas
dañará el plástico.
No hay
pérididas de aire.
Usar cinta de Teflón
Well
Casing
Foot
Valve &
Strainer
Deep well is more
than 25' (7.6M)
to water with
pump running.
En pozos profundos,
la distancia hasta el
nivel del agua es de
más de 25 pies
(7,6 m) con la bomba
en funcionamiento.
Válvula
de reten-
ción y
Filtro
Recubri
miento
del
pozo