background image

<IT>

<GB>

<DE>

Fig.3 

L’accensione  avviene  tramite  una  breve  pressione  sul  pulsante  (D)  dell’apparecchio.  Per  ottenere  la 

regolazione  dell’intensità  luminosa  tenere  premuto  il  pulsante  dell’apparecchio  sino  a  raggiungere  il  livello 
d’intensità luminosa desiderata: a livello raggiunto interrompere il contatto. Lo spegnimento avviene agendo 
nuovamente  con  una  lieve  pressione  sul  pulsante  dell’apparecchio.  Al  momento  dello  spegnimento  il  valore 
dell’intensità luminosa viene memorizzato per essere ripristinato alla nuova accensione.

Fig.3

 Switch on by applying slight pressure on the button of the appliance. To regulate the light intensity press 

the button (D) on the appliance repeatedly until the desired intensity is reached: when this is reached remove the 
contact. Switch off by lightly pressing the button of the appliance once again. When it is switched off, the light 
intensity is memorised in order to be re-set at the same intensity when it is switched on again.

Abb.3 

Die Einschaltung erfolgt durch einen kurzen Druck auf die Drucktaste des Geräts. Für die Regulierung 

der Leuchtstärke ist wiederholt auf die Drucktaste des Geräts einzuwirken, bis die gewünschte Leuchtstärke 
erreicht wird: bei erreichter Leuchtstärke ist der Kontakt zu unterbrechen. Die Ausschaltung erfolgt durch ein 
erneutes Einwirken mit leichtem Druck auf die Drucktaste des Geräts. Beim Ausschalten wird die Leuchtstärke 
gespeichert, um bei einer neuen Einschaltung wiederhergestellt zu werden.

Fig. 3

19644 ISTR.MONT.TAB T LED EUR-USA.indd   10

14-07-2010   11:00:04

Summary of Contents for TAB T LED

Page 1: ...TAB T LED DESIGN BY Edward Barber Jay Osgerby 19644 ISTR MONT TAB T LED EUR USA indd 1 14 07 2010 11 00 01...

Page 2: ...ntualmente inumidito con acqua e sapone Attenzione non utilizzare alcool o solventi GB INSTRUCTION FOR CORRECT INSTALLATION AND USE WARNING The safety of this fitting can only be guaranteed if these i...

Page 3: ...len Reinigungsmittel anfeuchten Achtung Weder Alkohol noch L sungsmittel verwenden FR INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D EMPLOI ATTENTION La s ret de cet appareil est garantie uniquement si l on respect...

Page 4: ...n caso de suciedad m s resistente humedecer el pa o con agua y jab n o un detergente neutro Advertencia no emplear alcohol ni disolventes PT ISTRU ES INSTALA O E USO ATEN O A seguran a do aparelho gar...

Page 5: ...RUS FLOS FLOS FLOS 5LED 1 5 J FLOS FLOS 5 1 5 19644 ISTR MONT TAB T LED EUR USA indd 5 14 07 2010 11 00 03...

Page 6: ...Fig 1 B A 19644 ISTR MONT TAB T LED EUR USA indd 6 14 07 2010 11 00 03...

Page 7: ...tzerland des Ger ts richtige Steckertyp zu verwenden Fig 1 Ins rer la fiche A dans l alimentateur B en utilisant les guides pr vus cet effet jusqu l avertissement du d clic d accrochage utiliser la ty...

Page 8: ...Fig 2 C 19644 ISTR MONT TAB T LED EUR USA indd 8 14 07 2010 11 00 03...

Page 9: ...durch das Verstellen des Hebels C wie in der Abbildung gezeigt eingestellt werden Fig 2 L inclinaison de la t te de l appareil peut tre r gl e en agissant sur le levier C comme indiqu sur la figure F...

Page 10: ...e repeatedly until the desired intensity is reached when this is reached remove the contact Switch off by lightly pressing the button of the appliance once again When it is switched off the light inte...

Page 11: ...d luminosa hay que mantener apretado el bot n del aparato hasta que se llega al nivel de intensidad luminosa deseada logrado el nivel deseado suspender el contacto Si se quiere invertir el sentido de...

Page 12: ...www flos com 19644 ISTR MONT TAB T LED EUR USA indd 12 14 07 2010 11 00 04...

Reviews: