5HQRY¼FLMDVGDUEXIUÂ]H)695*
190
1RU¼GËMXPLSDUOLNYLGÂÍDQX
%ËVWDPL
1RGURÍLQLHWQROLHWRWRLHUËÃXQHOLHWRMDPËEX
OLNYLGÂMRWWRWËNODNDEHOL
7LNDL(6YDOVWËP
1HOLNYLGÂMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWXV
NRS¼DUSDUDVWDMLHPDWNULWXPLHP
9DGRWLHVSÂF(LURSDV(*
GLUHNWËYDVl3DUYHF¼PHOHNWURQLNDVXQ
HOHNWURLHN¼UW¼PlXQLHWYHURWQDFLRQ¼ODM¼
OLNXPGRÍDQ¼QHSLHFLHÍDPDQROLHWRWX
HOHNWURLQVWUXPHQWXÍÉLURWDVDY¼NÍDQDXQ
QRGRÍDQDRWUUHL]ÂMDLYLGLVDXG]ÂMRÍDL
S¼UVWU¼GHL
1RU¼GËMXPV
,QIRUP¼FLMXSDULHUËFHVOLNYLGÂÍDQDV
LHVSÂM¼PYDUVDÏHPWVSHFLDOL]ÂWDM¼
YHLNDO¼
&(DWELOVWËED
0ÂVSD]LÏRMDPDUSLOQXDWELOGËEXNDÍLV
L]VWU¼G¼MXPVDWELOVWVHNRMRÍDM¼PQRUP¼P
YDLQRUPDWËYDMLHPGRNXPHQWLHP
(1(1(1
YDGRWLHVSÂF((6((6
(6GLUHNWËYXQRWHLNXPLHP
06
5ÚKOH
6HYHULQ
)/(;(OHNWURZHUN]HXJH*PE+
%DKQKRIVWUDVVH
'6WHLQKHLP0XUU
*DUDQWLMD
,HJ¼G¼MRWLHVMDXQXPDÍËQXILUPD)/(;GRG
JDGXVUDÜRW¼MDJDUDQWLMXVNDLWRWQR
PDÍËQDVS¼UGRÍDQDVGDWXPDJDOD
SDWÂUÂW¼MDP*DUDQWLMDDWWLHFDVWLNDLX]
ERM¼MXPLHPNXULDWWLHFDVX]PDWHUL¼ODXQ
YDLUDÜRÍDQDVGHIHNWLHPN¼DUËX]
JDUDQWÂWRËSDÍËEXQHL]SLOGL*DUDQWLMDV
SUDVËEXQRGURÍLQ¼ÍDQDLQHSLHFLHÍDPD
S¼UGRÍDQDVÃHNDRULÈLQ¼ODSLHYLHQRÍDQD
DU S¼UGRÍDQDVGDWXPDQRU¼GL*DUDQWLMDV
UHPRQWGDUEXVGUËNVWL]SLOGËWWLNDL)/(;
DXWRUL]ÂWDM¼VGDUEQËF¼VYDLVHUYLVD
VWDFLM¼V*DUDQWLMDVSUDVËEDVSDVW¼YWLNDL
WDGMDHNVSOXDW¼FLMDLUQRWLNXVLDWELOVWRÍL
QRWHLNXPLHP¦SDÍLQRJDUDQWLMDVWLHN
L]VOÂJWVHNVSOXDW¼FLMDVUH]XOW¼W¼UDGLHV
QRGLOXPVQHSUDVPËJDSLHOLHWRÍDQDGDÌÂML
YDLSLOQËJLGHPRQWÂWDPDÍËQDN¼DUË
PDÍËQDVS¼UVORG]HVGÂÌUDGXÍLHVERM¼MXPL
QHDWÌDXWXERM¼WXYDLQHSDUHL]X
SLHOLHWRMDPRLQVWUXPHQWXL]PDQWRÍDQD
*DUDQWLMDVSUDVËE¼VQHLHWLOSVWSLHOLHWRMDPR
LQVWUXPHQWXMHEVDJDWDYMXERM¼MXPLNXUL
UDGXÍLHVPDÍËQDVSLHOLHWRÍDQDVJDGËMXP¼
VSÂNDSLHOLHWRMXPVERM¼MXPLNXUXV
L]UDLVËMVNOLHQWVYDLWUHͼVSHUVRQDV
QHSUDVPËJLYDLQHSLHWLHNDPLYHLFRW
PDÍËQDVDSNRSLERM¼MXPLNXULUDGXÍLHV
VYHÍDVLHWHNPHVYDLVYHÍÉHUPHÏXSLHP
VPLOÍXYDLDNPHÏXLHGDUEËEDVUH]XOW¼W¼
N¼ DUËERM¼MXPLOLHWRÍDQDVSDP¼FËEDV
QHLHYÂURÍDQDVJDGËMXP¼SLHP
SLHVOÂJÍDQDSLHQHSDUHL]DWËNODVSULHJXPD
YDLVU¼YDVYHLGD*DUDQWLMDVSUDVËEDV
DWWLHFËE¼X]SLHOLHWRMDPLHPLQVWUXPHQWLHP
MHEDSUËNRMXPXYDUDSPLHULQ¼WWLNDLWDGMD
WLHWLNDL]PDQWRWLPDÍËQ¼VDUNXU¼PÍDGD
L]PDQWRÍDQDLUSDUHG]ÂWDYDLDWÌDXWD
Book_Gr2.book Seite 190 Donnerstag, 31. August 2006 1:24 13