flamco Flexcon V-B, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 31 / 36

31
SLK Návod na montáž a obsluhu
1. Všeobecne
Účelom prídavných nádob Flexcon VSV a VB v uzavretých vykurovacích sústavách s prevádzkovou
teplotou nad 70 °C je znížiť teplotu vody, ktorá vstupuje do expanznej nádoby. Teplota expanzného
objemu môže z niekoľkých dôvodov prekročiť kritickú hodnotu 70 °C: z dôvodu množstva často
používaných komponentov, napríklad zrýchlenie spätného prietoku riadeného čerpadlami,
štandardné pripojenie kompenzačnej rúrky do horúcej vetvy alebo studenej vetvy s vysokou
teplotou.
Teplota sa znižuje podľa množstva vody v nádobe Flexcon VSV a VB. Teplá voda, ktorá vstupuje do
nádoby zhora, sa mieša s objemom chladnejšej vody v nádrži. Pripojenie kompenzačnej rúrky do
spodnej časti nádoby umožňuje prepravovať podstatne chladnejšiu vodu do expanznej
membránovej tlakovej nádoby. Aby sa zachovala funkcia prídavnej nádoby VSV a V-B, tieto rúrky
nesmú byť izolované.
Vzhľadom k našim praktickým skúsenostiam a zosúladeniu s mnohými ďalšími používateľmi
odporúčame, aby sa objemy nádob zakladali na nasledovných hodnotách:
• prevádzková teplota až do 120 °C, 20 % expanzného objemu.
• prevádzková teplota až do 140 °C, 30 % expanzného objemu.
• prevádzková teplota až do 150 °C, 50 % expanzného objemu.
2. Oblasť použitia
Parametre pre použitie: pozri štítok na výrobku.
Dodržujte prosím tieto parametre. Tieto parametre sú tu pre vašu bezpečnosť a nesmú sa
prekračovať.
Táto nádoba je navrhnutá v súlade s podmienkami Európskej smernice pre tlakové zariadenia
(č. 97/23/ES). K dispozícii je certifi kát typovej skúšky EC pre prídavnú nádobu Flexcon VSV a VB.
Návod na inštaláciu, kontrolné bezpečnostné opatrenia a prevádzkové bezpečnostné
opatrenia
Stredné nádoby Flexcon VSV a VB sa dodávajú ako zostavy buď vo zvislej, alebo vodorovnej
polohe. Tieto nádoby sa musia inštalovať v uzavretých priestoroch, ktoré nie sú náchylné na
zamrznutie tak, aby sa vždy mohol vykonávať ich servis, kontrola a aby sa mohli voľne obsluhovať.
Pri plánovaní a inštalácii sa musia zistiť minimálne vzdialenosti pre inštaláciu jednotlivých nádob vo
vzťahu k podmienkam v mieste Plochy, na ktorých sa tieto nádoby budú inštalovať, sa musia
pripraviť tak, aby bola zaručená dlhodobá stabilita konštrukcie. V mieste inštalácie sa musia zapojiť
prípojky vedúce zo systému do nádoby (napájanie hore, vypúšťanie v dolnej časti).
Nádoba sa musí dať odpojiť od vykurovacieho systému; odpojovacie zariadenia musia byť
zabezpečené proti náhodnému uzatvoreniu (t.j. zamykateľný kryt ventila). Keď sa nádoba musí
vyprázdniť cez samostatný odtok, v spodnej časti nádoby je pre tento účel vytvorený vhodný ½"
otvor.
Podmienkou pre bezpečné používanie prídavných nádob Flexcon VSV a VB vo vykurovacích
systémoch je, aby boli dostatočne chránené proti nadmernej vstupnej teplote a prevádzkovému
tlaku. Nižšie sa uvádzajú najdôležitejšie podmienky v tomto ohľade:
• Každý zdroj tepla musí mať vhodný regulátor teploty pre nastavenie ohrievania tak, aby
zodpovedal spotrebe tepla.
• Každý nepriamo vyhrievaný zdroj tepla musí byť vybavený chráničom proti prehriatiu s
nezávislým snímačom.
• Každý priamo vyhrievaný zdroj tepla musí byť vybavený vhodným obmedzovačom teploty s
nezávislým snímačom.
• Príslušné zdroje tepla musia byť vybavené poistnými ventilmi ako ochrana proti nadmernému
tlaku. Na každom zdroji tepla nemusí byť preto namontovaných viac ako tri poistné ventily.
Musia byť namontovaná na ľahko prístupných miestach, konkrétne v najvyššom bode
príslušného zdroja tepla alebo v bezprostrednej blízkosti horúcej vetvy.
• Každý zdroj tepla s ochranou nad 3 bary alebo s menovitým výstupným teplom viac ako
350 kW musí byť vybavený regulátorom. Tieto regulátory musia byť nakonfi gurované tak, aby
odpájali pred aktivovaním poistných ventilov.
• Pri inštalácii prídavných nádob Flexcon VSV a VB dodržiavajte všetky ďalšie miestne (národné)
predpisy týkajúce sa ochrany pred nadmernou teplotou a tlakom.
3. Zostatkové nebezpečenstvo
Zostatkové nebezpečenstvo inštalácie prídavných zásobníkov Flexcon VSV a VB môže vytvárať
nesprávna inštalácia, nedodržiavanie parametrov pre inštaláciu, nesprávne používanie nádoby
alebo nedodržiavanie bezpečnostných predpisov týkajúcich sa zariadení na výrobu tepla.
Pred vykonávaním akejkoľvek inštalácie alebo údržby sa musí z prídavných zásobníkov vypustiť
tlak.
Upozornenie:
Voda v zásobníku dosahuje teplotou viac ako 70 °C, maximálna prevádzková teplota je
120 °C/ 160 °C. Nádoby sa nedotýkajte bez náležitej ochrany, pokiaľ je v prevádzke. Okolo
zásobníka nie je žiadny potrebný izolačný materiál, preto teplota steny sa bude rovnať približne
teplote kvapaliny v zásobníku, ktorá môže byť vyššia ako 70 °C.
4. Servis a pravidelné kontroly
Výrobca zariadenia na výrobu tepla musí poskytnúť prevádzkový a servisný manuál pre
zariadenie, vrátane parametrov týkajúcich sa bezpečného fungovania bezpečnostných prvkov
a s príslušným zákazníkom, ktorý toto zariadenie uviedol do prevádzky, podpísať originál zmluvy.
Odporúčajú sa nasledovné periodicity ďalších kontrol prídavných zásobníkov Flexcon VSV a VB:
• Vonkajšia kontrola: raz za rok.
• Vnútorná kontrola: každý piaty rok.
• Skúška hydrostatického tlaku: každý desiaty rok.
• Kontrolu musia vykonať kompetentní odborníci, ktorí sú menovaní v krajine používateľa.
Prednostne sa musia dodržiavať nariadenia obsiahnuté vo vnútroštátnych právnych predpisoch.